See pięćdziesiątka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pięćdziesiątki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "pisownia „50-ka” albo „50-tka” jest niepoprawna"
},
{
"text": "zobacz też: dziesiątka • dwudziestka • trzydziestka • czterdziestka • sześćdziesiątka • siedemdziesiątka • osiemdziesiątka • dziewięćdziesiątka • setka"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Pięćdziesiątnica"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pięćdziesiąty"
},
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "pięćdziesiąt"
},
{
"word": "pięćdziesięcioro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"liczba 50"
],
"id": "pl-pięćdziesiątka-pl-noun-56nFWBHN",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Na rajd ruszyła pięćdziesiątka uczestników."
}
],
"glosses": [
"grupa 50 osób lub rzeczy"
],
"id": "pl-pięćdziesiątka-pl-noun-RAKVLGOw",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Niewielu ludzi po pięćdziesiątce wygląda młodo."
}
],
"glosses": [
"osiągnięcie wieku 50 lat"
],
"id": "pl-pięćdziesiątka-pl-noun-cfSKGPNg",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"coś, co oznaczone jest liczbą 50"
],
"id": "pl-pięćdziesiątka-pl-noun-aMVuhMv5",
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "W terenie zabudowanym nie wolno jechać szybciej niż pięćdziesiątką."
}
],
"glosses": [
"prędkość pięćdziesięciu kilometrów na godzinę"
],
"id": "pl-pięćdziesiątka-pl-noun-fEDzY3j7",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dałem jej pięćdziesiątkę, a ona mi wydała tylko dychę."
}
],
"glosses": [
"banknot o nominale pięćdziesięciu (złotych, euro, dolarów itd.); kwota tej wysokości"
],
"id": "pl-pięćdziesiątka-pl-noun-aECy1d4f",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"kobieta w wieku 50 lat"
],
"id": "pl-pięćdziesiątka-pl-noun-I7E9yK8Y",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Pod Mocnym Aniołem",
"text": "I wchodziłem do gospody „Pod Mocnym Aniołem”, i w celu uporządkowania doznań wypijałem cztery pięćdziesiątki"
}
],
"glosses": [
"coś o objętości 50 ml"
],
"id": "pl-pięćdziesiątka-pl-noun-~iuZ3pEQ",
"sense_index": "1.8",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpʲjɛ̇̃ɲʥ̑ɛ̇ˈɕɔ̃ntka"
},
{
"ipa": "pʹi ̯ė̃ńʒ́ėśõntka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-pięćdziesiątka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Pl-pięćdziesiątka.ogg/Pl-pięćdziesiątka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pięćdziesiątka.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kvindeko"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "п'ятдесятка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "п'ятдесятка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "п'ятдесятка"
}
],
"word": "pięćdziesiątka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "pięćdziesiątki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pięćdziesiątki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "pisownia „50-ka” albo „50-tka” jest niepoprawna"
},
{
"text": "zobacz też: dziesiątka • dwudziestka • trzydziestka • czterdziestka • sześćdziesiątka • siedemdziesiątka • osiemdziesiątka • dziewięćdziesiątka • setka"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Pięćdziesiątnica"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pięćdziesiąty"
},
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "pięćdziesiąt"
},
{
"word": "pięćdziesięcioro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"liczba 50"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Na rajd ruszyła pięćdziesiątka uczestników."
}
],
"glosses": [
"grupa 50 osób lub rzeczy"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Niewielu ludzi po pięćdziesiątce wygląda młodo."
}
],
"glosses": [
"osiągnięcie wieku 50 lat"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"coś, co oznaczone jest liczbą 50"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "W terenie zabudowanym nie wolno jechać szybciej niż pięćdziesiątką."
}
],
"glosses": [
"prędkość pięćdziesięciu kilometrów na godzinę"
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dałem jej pięćdziesiątkę, a ona mi wydała tylko dychę."
}
],
"glosses": [
"banknot o nominale pięćdziesięciu (złotych, euro, dolarów itd.); kwota tej wysokości"
],
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"kobieta w wieku 50 lat"
],
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Pod Mocnym Aniołem",
"text": "I wchodziłem do gospody „Pod Mocnym Aniołem”, i w celu uporządkowania doznań wypijałem cztery pięćdziesiątki"
}
],
"glosses": [
"coś o objętości 50 ml"
],
"sense_index": "1.8",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpʲjɛ̇̃ɲʥ̑ɛ̇ˈɕɔ̃ntka"
},
{
"ipa": "pʹi ̯ė̃ńʒ́ėśõntka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-pięćdziesiątka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Pl-pięćdziesiątka.ogg/Pl-pięćdziesiątka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pięćdziesiątka.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kvindeko"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "п'ятдесятка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "п'ятдесятка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "п'ятдесятка"
}
],
"word": "pięćdziesiątka"
}
Download raw JSONL data for pięćdziesiątka meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.