"più" meaning in All languages combined

See più on Wiktionary

Adverb [język niemiecki]

  1. più
    Sense id: pl-più-de-adv-b~17yIVY Topics: musicology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mehr [colloquial] Hypernyms: Vortragsanweisung, Vortragsbezeichnung
Categories (other): Niemiecki (indeks)

Adjective [język włoski]

IPA: 'pju Audio: It-più.ogg , LL-Q652 (ita)-Happypheasant-più.wav , LL-Q652 (ita)-LangPao-più.wav , LL-Q652 (ita)-XANA000-più.wav
  1. większy
    Sense id: pl-più-it-adj-HiQGCsE3
  2. wiele
    Sense id: pl-più-it-adj-9IGK6za8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: maggiore, parecchi, molti, diversi, svariati Related terms: la più parte
Categories (other): Włoski (indeks)

Adverb [język włoski]

IPA: 'pju Audio: It-più.ogg , LL-Q652 (ita)-Happypheasant-più.wav , LL-Q652 (ita)-LangPao-più.wav , LL-Q652 (ita)-XANA000-più.wav
  1. (służy do tworzenia stopnia wyższego i najwyższego przymiotników i przysłówków)
    Sense id: pl-più-it-adv-Z864jE6R
  2. bardziej, więcej
    Sense id: pl-più-it-adv-DNPZOwDq
  3. najbardziej, najwięcej
    Sense id: pl-più-it-adv-zKe9xG9N
  4. (wzmacnia przeczenie) więcej, już
    Sense id: pl-più-it-adv-MqZgYq76
  5. plus, i
    Sense id: pl-più-it-adv-CHu3WsS3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Włoski (indeks) Related terms: il più piccolo di tutti, più alto di me, più lungo che largo, a più tardi!, na razie!, al più tardi, più tardi, al più presto, più giù, il più possibile, né più né meno, per di più, ponadto, più o meno; poco più, poco meno, sempre di più, coraz więcej, tanto, ancor più, jeszcze bardziej, mai più, niente di più, più niente

Noun [język włoski]

IPA: 'pju Audio: It-più.ogg , LL-Q652 (ita)-Happypheasant-più.wav , LL-Q652 (ita)-LangPao-più.wav , LL-Q652 (ita)-XANA000-più.wav
  1. (znak) plus
    Sense id: pl-più-it-noun-4Ool-TrW
  2. większa część
    Sense id: pl-più-it-noun-xUFRrdnL
  3. (i più) większość
    Sense id: pl-più-it-noun-aqoMR9Gf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dal più al meno, per lo più, najczęściej, tutt'al più, maksimum, parlare del più e del meno
Categories (other): Włoski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Vortragsanweisung"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Vortragsbezeichnung"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "più"
      ],
      "id": "pl-più-de-adv-b~17yIVY",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "mehr"
    }
  ],
  "word": "più"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "meno"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. plūs"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "prosta droga jest najkrótsza",
      "word": "la via diritta è sempre la più breve"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "najmniejszy ze wszystkich",
      "word": "il più piccolo di tutti"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wyższy ode mnie",
      "word": "più alto di me"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dłuższy niż szerszy",
      "word": "più lungo che largo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "do zobaczenia później!",
      "word": "a più tardi!"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "na razie!"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "najpóźniej",
      "word": "al più tardi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "później",
      "word": "più tardi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "jak najprędzej",
      "word": "al più presto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "niżej",
      "word": "più giù"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "możliwie najwięcej",
      "word": "il più possibile"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "nie mniej, ni więcej",
      "word": "né più né meno"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "co więcej",
      "word": "per di più"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ponadto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "mniej więcej",
      "word": "più o meno; poco più, poco meno"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "coraz bardziej",
      "word": "sempre di più"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "coraz więcej"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tanto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "tym",
      "word": "ancor più"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "jeszcze bardziej"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "nigdy więcej",
      "word": "mai più"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "nic ponadto",
      "word": "niente di più"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "nic więcej",
      "word": "più niente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "È il più bello giorno della mia vita.",
          "translation": "To najpiękniejszy dzień mojego życia."
        },
        {
          "text": "Alessandro è il più giovane dei fratelli.",
          "translation": "Aleksander jest najmłodszy z braci."
        },
        {
          "text": "Queste sono le cose più importanti.",
          "translation": "To są najważniejsze sprawy."
        },
        {
          "text": "Le rose sono più profumate delle viole.",
          "translation": "Róże są bardziej pachnące od fiołków."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(służy do tworzenia stopnia wyższego i najwyższego przymiotników i przysłówków)"
      ],
      "id": "pl-più-it-adv-Z864jE6R",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Più ci penso e più sono contento.",
          "translation": "Im więcej o tym myślę, tym bardziej jestem zadowolony."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bardziej, więcej"
      ],
      "id": "pl-più-it-adv-DNPZOwDq",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Più di tutto gli interessano le opere dedicate alle insurrezioni polacche.",
          "translation": "Najbardziej interesują go dzieła poświęcone polskim powstaniom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "najbardziej, najwięcej"
      ],
      "id": "pl-più-it-adv-zKe9xG9N",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Non ha parlato più.",
          "translation": "Nic więcej nie mówił."
        },
        {
          "text": "La squadra torinese non è più in serie B.",
          "translation": "Turyńska drużyna nie jest już w serii B."
        },
        {
          "text": "Non ho più forza.",
          "translation": "Nie mam już siły."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(wzmacnia przeczenie) więcej, już"
      ],
      "id": "pl-più-it-adv-MqZgYq76",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Due più due fa quattro.",
          "translation": "Dwa plus dwa to cztery."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plus, i"
      ],
      "id": "pl-più-it-adv-CHu3WsS3",
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'pju"
    },
    {
      "audio": "It-più.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/It-più.ogg/It-più.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-più.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-più.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-più.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-più.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-più.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-più.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-più.wav"
    }
  ],
  "word": "più"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "minore"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "pochi"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. plūs"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "prosta droga jest najkrótsza",
      "word": "la via diritta è sempre la più breve"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "większa część",
      "word": "la più parte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ho comprato più libri di te.",
          "translation": "Kupiłem więcej książek od ciebie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "większy"
      ],
      "id": "pl-più-it-adj-HiQGCsE3",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Te l'ho detto più volte.",
          "translation": "Powiedziałem ci to wiele razy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wiele"
      ],
      "id": "pl-più-it-adj-9IGK6za8",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'pju"
    },
    {
      "audio": "It-più.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/It-più.ogg/It-più.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-più.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-più.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-più.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-più.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-più.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-più.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-più.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "maggiore"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "parecchi"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "molti"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "diversi"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "svariati"
    }
  ],
  "word": "più"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. plūs"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "prosta droga jest najkrótsza",
      "word": "la via diritta è sempre la più breve"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "3.2",
      "translation": "około",
      "word": "dal più al meno"
    },
    {
      "sense_index": "3.2",
      "translation": "zazwyczaj",
      "word": "per lo più"
    },
    {
      "sense_index": "3.2",
      "word": "najczęściej"
    },
    {
      "sense_index": "3.2",
      "translation": "co najwyżej",
      "word": "tutt'al più"
    },
    {
      "sense_index": "3.2",
      "word": "maksimum"
    },
    {
      "sense_index": "3.2",
      "translation": "mówić o wszystkim i o niczym",
      "word": "parlare del più e del meno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(znak) plus"
      ],
      "id": "pl-più-it-noun-4Ool-TrW",
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il più è fatto.",
          "translation": "Większa część jest zrobiona."
        }
      ],
      "glosses": [
        "większa część"
      ],
      "id": "pl-più-it-noun-xUFRrdnL",
      "sense_index": "3.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "È l'opinione dei più.",
          "translation": "Takie jest zdanie większości."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(i più) większość"
      ],
      "id": "pl-più-it-noun-aqoMR9Gf",
      "sense_index": "3.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'pju"
    },
    {
      "audio": "It-più.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/It-più.ogg/It-più.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-più.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-più.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-più.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-più.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-più.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-più.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-più.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "più"
}
{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Vortragsanweisung"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Vortragsbezeichnung"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "più"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "mehr"
    }
  ],
  "word": "più"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "meno"
    }
  ],
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. plūs"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "prosta droga jest najkrótsza",
      "word": "la via diritta è sempre la più breve"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "najmniejszy ze wszystkich",
      "word": "il più piccolo di tutti"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wyższy ode mnie",
      "word": "più alto di me"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dłuższy niż szerszy",
      "word": "più lungo che largo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "do zobaczenia później!",
      "word": "a più tardi!"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "na razie!"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "najpóźniej",
      "word": "al più tardi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "później",
      "word": "più tardi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "jak najprędzej",
      "word": "al più presto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "niżej",
      "word": "più giù"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "możliwie najwięcej",
      "word": "il più possibile"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "nie mniej, ni więcej",
      "word": "né più né meno"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "co więcej",
      "word": "per di più"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ponadto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "mniej więcej",
      "word": "più o meno; poco più, poco meno"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "coraz bardziej",
      "word": "sempre di più"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "coraz więcej"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tanto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "tym",
      "word": "ancor più"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "jeszcze bardziej"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "nigdy więcej",
      "word": "mai più"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "nic ponadto",
      "word": "niente di più"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "nic więcej",
      "word": "più niente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "È il più bello giorno della mia vita.",
          "translation": "To najpiękniejszy dzień mojego życia."
        },
        {
          "text": "Alessandro è il più giovane dei fratelli.",
          "translation": "Aleksander jest najmłodszy z braci."
        },
        {
          "text": "Queste sono le cose più importanti.",
          "translation": "To są najważniejsze sprawy."
        },
        {
          "text": "Le rose sono più profumate delle viole.",
          "translation": "Róże są bardziej pachnące od fiołków."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(służy do tworzenia stopnia wyższego i najwyższego przymiotników i przysłówków)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Più ci penso e più sono contento.",
          "translation": "Im więcej o tym myślę, tym bardziej jestem zadowolony."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bardziej, więcej"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Più di tutto gli interessano le opere dedicate alle insurrezioni polacche.",
          "translation": "Najbardziej interesują go dzieła poświęcone polskim powstaniom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "najbardziej, najwięcej"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Non ha parlato più.",
          "translation": "Nic więcej nie mówił."
        },
        {
          "text": "La squadra torinese non è più in serie B.",
          "translation": "Turyńska drużyna nie jest już w serii B."
        },
        {
          "text": "Non ho più forza.",
          "translation": "Nie mam już siły."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(wzmacnia przeczenie) więcej, już"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Due più due fa quattro.",
          "translation": "Dwa plus dwa to cztery."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plus, i"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'pju"
    },
    {
      "audio": "It-più.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/It-più.ogg/It-più.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-più.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-più.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-più.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-più.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-più.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-più.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-più.wav"
    }
  ],
  "word": "più"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "minore"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "pochi"
    }
  ],
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. plūs"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "prosta droga jest najkrótsza",
      "word": "la via diritta è sempre la più breve"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "większa część",
      "word": "la più parte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ho comprato più libri di te.",
          "translation": "Kupiłem więcej książek od ciebie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "większy"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Te l'ho detto più volte.",
          "translation": "Powiedziałem ci to wiele razy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wiele"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'pju"
    },
    {
      "audio": "It-più.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/It-più.ogg/It-più.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-più.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-più.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-più.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-più.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-più.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-più.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-più.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "maggiore"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "parecchi"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "molti"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "diversi"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "svariati"
    }
  ],
  "word": "più"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. plūs"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "prosta droga jest najkrótsza",
      "word": "la via diritta è sempre la più breve"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "3.2",
      "translation": "około",
      "word": "dal più al meno"
    },
    {
      "sense_index": "3.2",
      "translation": "zazwyczaj",
      "word": "per lo più"
    },
    {
      "sense_index": "3.2",
      "word": "najczęściej"
    },
    {
      "sense_index": "3.2",
      "translation": "co najwyżej",
      "word": "tutt'al più"
    },
    {
      "sense_index": "3.2",
      "word": "maksimum"
    },
    {
      "sense_index": "3.2",
      "translation": "mówić o wszystkim i o niczym",
      "word": "parlare del più e del meno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(znak) plus"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il più è fatto.",
          "translation": "Większa część jest zrobiona."
        }
      ],
      "glosses": [
        "większa część"
      ],
      "sense_index": "3.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "È l'opinione dei più.",
          "translation": "Takie jest zdanie większości."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(i più) większość"
      ],
      "sense_index": "3.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'pju"
    },
    {
      "audio": "It-più.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/It-più.ogg/It-più.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-più.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-più.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-più.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-più.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-più.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-più.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-più.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-più.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-più.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-più.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "più"
}

Download raw JSONL data for più meaning in All languages combined (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.