"pack" meaning in All languages combined

See pack on Wiktionary

Noun [język angielski]

IPA: pæk Audio: En-au-pack.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pack.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pack.wav
  1. paczka
    Sense id: pl-pack-en-noun-vam6gvlJ
  2. plecak
    Sense id: pl-pack-en-noun-D1rHHlp~
  3. talia
    Sense id: pl-pack-en-noun-JCvB79sv
  4. wataha, stado wilków, psów, kojotów
    Sense id: pl-pack-en-noun-PguOuCrc Topics: hunting, zoology
  5. stado owiec
    Sense id: pl-pack-en-noun-XesowunT Topics: zoology
  6. stado szczurów
    Sense id: pl-pack-en-noun-XOIa0pah Topics: zoology
  7. stado mułów
    Sense id: pl-pack-en-noun-b5zfJBfT Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: deck, flock, herd, hirsel, trip, mob, colony, swarm, barren, span Related terms: packer [noun], package, packing, package [verb], unpack, pack in, pack off, pack up, packed [adjective]
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb [język angielski]

IPA: pæk Audio: En-au-pack.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pack.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pack.wav
  1. pakować
    Sense id: pl-pack-en-verb-PclMAets
  2. upychać
    Sense id: pl-pack-en-verb-kUGJ19yz
  3. kompresować
    Sense id: pl-pack-en-verb-HPWhOZVu Topics: computer-science
  4. napakować
    Sense id: pl-pack-en-verb-1Csu2AYw
  5. napychać
    Sense id: pl-pack-en-verb-dholltj-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: packer [noun], package, packing, package [verb], unpack, pack in, pack off, pack up, packed [adjective]
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "wolf pack"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "packer"
    },
    {
      "word": "package"
    },
    {
      "word": "packing"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "package"
    },
    {
      "word": "unpack"
    },
    {
      "word": "pack in"
    },
    {
      "word": "pack off"
    },
    {
      "word": "pack up"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "packed"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "paczka"
      ],
      "id": "pl-pack-en-noun-vam6gvlJ",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "plecak"
      ],
      "id": "pl-pack-en-noun-D1rHHlp~",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "talia"
      ],
      "id": "pl-pack-en-noun-JCvB79sv",
      "raw_tags": [
        "karc."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "wataha, stado wilków, psów, kojotów"
      ],
      "id": "pl-pack-en-noun-PguOuCrc",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "hunting",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stado owiec"
      ],
      "id": "pl-pack-en-noun-XesowunT",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stado szczurów"
      ],
      "id": "pl-pack-en-noun-XOIa0pah",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stado mułów"
      ],
      "id": "pl-pack-en-noun-b5zfJBfT",
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pæk"
    },
    {
      "audio": "En-au-pack.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-au-pack.ogg/En-au-pack.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pack.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pack.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pack.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pack.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pack.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pack.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pack.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pack.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pack.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pack.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pack.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pack.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pack.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "deck"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "flock"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "herd"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "hirsel"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "trip"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "austral."
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "word": "mob"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "colony"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "swarm"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "barren"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "span"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "pack"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "wolf pack"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "packer"
    },
    {
      "word": "package"
    },
    {
      "word": "packing"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "package"
    },
    {
      "word": "unpack"
    },
    {
      "word": "pack in"
    },
    {
      "word": "pack off"
    },
    {
      "word": "pack up"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "packed"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Pack your bags!",
          "translation": "Pakuj swoje torby!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pakować"
      ],
      "id": "pl-pack-en-verb-PclMAets",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "upychać"
      ],
      "id": "pl-pack-en-verb-kUGJ19yz",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "kompresować"
      ],
      "id": "pl-pack-en-verb-HPWhOZVu",
      "sense_index": "2.3",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              48
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              49,
              59
            ]
          ],
          "text": "Lean meats are low fat, high protein, and packed with nutrients.",
          "translation": "Chude mięsa są niskotłuszczowe, wysokobiałkowe i napakowane składnikami pokarmowymi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "napakować"
      ],
      "id": "pl-pack-en-verb-1Csu2AYw",
      "sense_index": "2.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              63
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              58,
              66
            ]
          ],
          "text": "My grandpa sat on the bench, hawking and wheezing, as he packed his pipe with cheap tobacco.",
          "translation": "Mój dziadek siedział na ławce, chrząkając i rzężąc, kiedy napychał swoją fajkę tanim tytoniem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "napychać"
      ],
      "id": "pl-pack-en-verb-dholltj-",
      "sense_index": "2.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pæk"
    },
    {
      "audio": "En-au-pack.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-au-pack.ogg/En-au-pack.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pack.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pack.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pack.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pack.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pack.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pack.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pack.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pack.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pack.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pack.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pack.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pack.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pack.wav"
    }
  ],
  "word": "pack"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "wolf pack"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "packer"
    },
    {
      "word": "package"
    },
    {
      "word": "packing"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "package"
    },
    {
      "word": "unpack"
    },
    {
      "word": "pack in"
    },
    {
      "word": "pack off"
    },
    {
      "word": "pack up"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "packed"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "paczka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "plecak"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "talia"
      ],
      "raw_tags": [
        "karc."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "wataha, stado wilków, psów, kojotów"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "hunting",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stado owiec"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stado szczurów"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stado mułów"
      ],
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pæk"
    },
    {
      "audio": "En-au-pack.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-au-pack.ogg/En-au-pack.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pack.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pack.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pack.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pack.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pack.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pack.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pack.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pack.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pack.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pack.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pack.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pack.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pack.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "deck"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "flock"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "herd"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "hirsel"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "trip"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "austral."
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "word": "mob"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "colony"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "swarm"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "barren"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "span"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "pack"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "wolf pack"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "packer"
    },
    {
      "word": "package"
    },
    {
      "word": "packing"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "package"
    },
    {
      "word": "unpack"
    },
    {
      "word": "pack in"
    },
    {
      "word": "pack off"
    },
    {
      "word": "pack up"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "packed"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Pack your bags!",
          "translation": "Pakuj swoje torby!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pakować"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "upychać"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "kompresować"
      ],
      "sense_index": "2.3",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              48
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              49,
              59
            ]
          ],
          "text": "Lean meats are low fat, high protein, and packed with nutrients.",
          "translation": "Chude mięsa są niskotłuszczowe, wysokobiałkowe i napakowane składnikami pokarmowymi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "napakować"
      ],
      "sense_index": "2.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              63
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              58,
              66
            ]
          ],
          "text": "My grandpa sat on the bench, hawking and wheezing, as he packed his pipe with cheap tobacco.",
          "translation": "Mój dziadek siedział na ławce, chrząkając i rzężąc, kiedy napychał swoją fajkę tanim tytoniem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "napychać"
      ],
      "sense_index": "2.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pæk"
    },
    {
      "audio": "En-au-pack.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-au-pack.ogg/En-au-pack.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pack.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pack.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pack.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pack.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pack.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pack.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pack.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pack.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pack.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pack.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pack.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pack.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pack.wav"
    }
  ],
  "word": "pack"
}

Download raw JSONL data for pack meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the plwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.