"północnobałtycki" meaning in All languages combined

See północnobałtycki on Wiktionary

Adjective [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-północnobałtycki.wav
Forms: północnobałtycka [nominative, singular, feminine], północnobałtyckie [nominative, singular, neuter], północnobałtyccy [nominative, plural, masculine], północnobałtyckie [nominative, plural, nonvirile], północnobałtyckiego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], północnobałtyckiej [genitive, singular, feminine], północnobałtyckiego [genitive, singular, neuter], północnobałtyckich [genitive, plural, masculine, nonvirile], północnobałtyckiemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], północnobałtyckiej [dative, singular, feminine], północnobałtyckiemu [dative, singular, neuter], północnobałtyckim [dative, plural, masculine, nonvirile], północnobałtyckiego [accusative, singular, masculine, animate], północnobałtycką [accusative, singular, feminine], północnobałtyckie [accusative, singular, neuter], północnobałtyckich [accusative, plural, masculine], północnobałtyckie [accusative, plural, nonvirile], północnobałtyckim [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], północnobałtycką [instrumental, singular, feminine], północnobałtyckim [instrumental, singular, neuter], północnobałtyckimi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], północnobałtyckim [locative, singular, masculine, animate, inanimate], północnobałtyckiej [locative, singular, feminine], północnobałtyckim [locative, singular, neuter], północnobałtyckich [locative, plural, masculine, nonvirile], północnobałtycka [vocative, singular, feminine], północnobałtyckie [vocative, singular, neuter], północnobałtyccy [vocative, plural, masculine], północnobałtyckie [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. odnoszący się do północnego Bałtyku, związany z północnym Bałtykiem
    Sense id: pl-północnobałtycki-pl-adj-OCinFNY~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: gazociąg, region, rejon, szczyt, ziąb północnobałtycki, Organizacja Paktu Północnobałtyckiego, Flota Północnobałtycka, Północnobałtycka Sieć Współpracy, zlodowacenie północnobałtyckie, wody północnobałtyckie, bałtycki [adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. północny + -o- + bałtycki"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "północnobałtycka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyccy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtycką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtycką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtycka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyccy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: bałtycki • południowobałtycki • wschodniobałtycki • zachodniobałtycki"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gazociąg"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "region"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rejon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szczyt"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ziąb północnobałtycki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Organizacja Paktu Północnobałtyckiego"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Flota Północnobałtycka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Północnobałtycka Sieć Współpracy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zlodowacenie północnobałtyckie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wody północnobałtyckie"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bałtycki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Internetu",
          "text": "Do takich miejsc należy Nadmorski Park Krajobrazowy, który ze względu na specyfikę geograficzną (tzw. wąskie gardło wędrówkowe oraz północnobałtycki korytarz migracyjny) jest jednym z ważniejszych miejsc wędrówek, odpoczynku i zimowania licznych gatunków ptaków"
        },
        {
          "ref": "z Internetu",
          "text": "Obecne formy terenu tu występujące są efektem działalności kilku zlodowaceń epoki czwartorzędu, a przede wszystkim ostatniego zlodowacenia północnobałtyckiego"
        },
        {
          "ref": "z Internetu",
          "text": "Północnobałtyckie torfowiska magazynują dwutlenek węgla"
        }
      ],
      "glosses": [
        "odnoszący się do północnego Bałtyku, związany z północnym Bałtykiem"
      ],
      "id": "pl-północnobałtycki-pl-adj-OCinFNY~",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-północnobałtycki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q809_(pol)-Olaf-północnobałtycki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-północnobałtycki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q809_(pol)-Olaf-północnobałtycki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-północnobałtycki.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-północnobałtycki.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "word": "północnobałtycki"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. północny + -o- + bałtycki"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "północnobałtycka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyccy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtycką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtycką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtycka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyccy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "północnobałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: bałtycki • południowobałtycki • wschodniobałtycki • zachodniobałtycki"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gazociąg"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "region"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rejon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szczyt"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ziąb północnobałtycki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Organizacja Paktu Północnobałtyckiego"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Flota Północnobałtycka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Północnobałtycka Sieć Współpracy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zlodowacenie północnobałtyckie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wody północnobałtyckie"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bałtycki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Internetu",
          "text": "Do takich miejsc należy Nadmorski Park Krajobrazowy, który ze względu na specyfikę geograficzną (tzw. wąskie gardło wędrówkowe oraz północnobałtycki korytarz migracyjny) jest jednym z ważniejszych miejsc wędrówek, odpoczynku i zimowania licznych gatunków ptaków"
        },
        {
          "ref": "z Internetu",
          "text": "Obecne formy terenu tu występujące są efektem działalności kilku zlodowaceń epoki czwartorzędu, a przede wszystkim ostatniego zlodowacenia północnobałtyckiego"
        },
        {
          "ref": "z Internetu",
          "text": "Północnobałtyckie torfowiska magazynują dwutlenek węgla"
        }
      ],
      "glosses": [
        "odnoszący się do północnego Bałtyku, związany z północnym Bałtykiem"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-północnobałtycki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q809_(pol)-Olaf-północnobałtycki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-północnobałtycki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q809_(pol)-Olaf-północnobałtycki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-północnobałtycki.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-północnobałtycki.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "word": "północnobałtycki"
}

Download raw JSONL data for północnobałtycki meaning in All languages combined (5.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.