See bałtycki on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. Bałtyk + -ski"
],
"forms": [
{
"form": "bałtycka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bałtyckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bałtyccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bałtyckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bałtyckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bałtyckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bałtyckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bałtyckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bałtyckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bałtyckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bałtyckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bałtyckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bałtyckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bałtycką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bałtyckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bałtyckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bałtyckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bałtyckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bałtycką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bałtyckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bałtyckimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bałtyckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bałtyckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bałtyckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bałtyckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bałtycka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bałtyckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bałtyccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bałtyckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "morski"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Porada „kraje bałtyckie i nadbałtyckie” w: Poradnia językowa PWN."
},
{
"text": "zobacz też: północnobałtycki • południowobałtycki • wschodniobałtycki • zachodniobałtycki"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Morze Bałtyckie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jesiotr bałtycki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "języki bałtyckie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Kanał Białomorsko-Bałtycki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Kanał Wołżańsko-Bałtycki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "języki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kraje bałtyckie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podwoik bałtycki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ramienica bałtycka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bursztyn"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "porter"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "region bałtycki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rogowiec bałtycki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siatecznik bałtycki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gładzica bałtycka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Polska Żegluga Bałtycka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Flota Bałtycka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Opera Bałtycka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bałtycka wyspa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Rada Państw Morza Bałtyckiego"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Niemcy bałtyccy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "bałtyckość"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Bałtyk"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bałt"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bałtyjka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bałtyka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nadbałtycki"
},
{
"word": "południowobałtycki"
},
{
"word": "wschodniobałtycki"
},
{
"word": "zachodniobałtycki"
},
{
"word": "północnobałtycki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bałtycko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Łotwa leży pośrodku trzech republik bałtyckich."
},
{
"text": "Biżuteria z bursztynu bałtyckiego ucieszyła panią kanclerz."
}
],
"glosses": [
"odnoszący się do Bałtyku, związany z Bałtykiem"
],
"id": "pl-bałtycki-pl-adj-cr~ZyJ3K",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bawˈtɨt͡sʲci"
},
{
"ipa": "bau̯tycʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-bałtycki.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Pl-bałtycki.ogg/Pl-bałtycki.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bałtycki.ogg"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Baltic"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "baltiko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "балтыйскі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "балтийски"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "baltský"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "baltisk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "balta"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "balttilainen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "baltique"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "báltico"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "Baltijos"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "balticus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "baltisch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Balten"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ostsee"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "βαλτικός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "балтийский"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "baltský"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "baltický"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "baltisk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "балті́йський"
},
{
"lang": "wenedyk",
"lang_code": "art-wen",
"sense_index": "1.1",
"word": "bałtycy"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "baltico"
}
],
"word": "bałtycki"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. Bałtyk + -ski"
],
"forms": [
{
"form": "bałtycka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bałtyckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bałtyccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bałtyckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bałtyckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bałtyckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bałtyckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bałtyckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bałtyckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bałtyckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bałtyckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bałtyckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bałtyckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bałtycką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bałtyckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bałtyckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bałtyckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bałtyckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bałtycką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bałtyckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bałtyckimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bałtyckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bałtyckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bałtyckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bałtyckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bałtycka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bałtyckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bałtyccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bałtyckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "morski"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Porada „kraje bałtyckie i nadbałtyckie” w: Poradnia językowa PWN."
},
{
"text": "zobacz też: północnobałtycki • południowobałtycki • wschodniobałtycki • zachodniobałtycki"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Morze Bałtyckie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jesiotr bałtycki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "języki bałtyckie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Kanał Białomorsko-Bałtycki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Kanał Wołżańsko-Bałtycki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "języki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kraje bałtyckie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podwoik bałtycki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ramienica bałtycka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bursztyn"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "porter"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "region bałtycki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rogowiec bałtycki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siatecznik bałtycki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gładzica bałtycka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Polska Żegluga Bałtycka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Flota Bałtycka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Opera Bałtycka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bałtycka wyspa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Rada Państw Morza Bałtyckiego"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Niemcy bałtyccy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "bałtyckość"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Bałtyk"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bałt"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bałtyjka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bałtyka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nadbałtycki"
},
{
"word": "południowobałtycki"
},
{
"word": "wschodniobałtycki"
},
{
"word": "zachodniobałtycki"
},
{
"word": "północnobałtycki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bałtycko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Łotwa leży pośrodku trzech republik bałtyckich."
},
{
"text": "Biżuteria z bursztynu bałtyckiego ucieszyła panią kanclerz."
}
],
"glosses": [
"odnoszący się do Bałtyku, związany z Bałtykiem"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bawˈtɨt͡sʲci"
},
{
"ipa": "bau̯tycʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-bałtycki.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Pl-bałtycki.ogg/Pl-bałtycki.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bałtycki.ogg"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Baltic"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "baltiko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "балтыйскі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "балтийски"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "baltský"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "baltisk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "balta"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "balttilainen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "baltique"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "báltico"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "Baltijos"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "balticus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "baltisch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Balten"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ostsee"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "βαλτικός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "балтийский"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "baltský"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "baltický"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "baltisk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "балті́йський"
},
{
"lang": "wenedyk",
"lang_code": "art-wen",
"sense_index": "1.1",
"word": "bałtycy"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "baltico"
}
],
"word": "bałtycki"
}
Download raw JSONL data for bałtycki meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.