"pół-" meaning in All languages combined

See pół- on Wiktionary

unknown [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-pół-.wav
  1. …pierwszy człon wyrazów złożonych wnoszący znaczenie niecałkowitości lub połowiczności tego, co wyraża drugi człon złożenia
    Sense id: pl-pół--pl-unknown-guA4IDY1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: zobacz słowa zaczynające się od „pół-”, pół [numeral], pół [pronoun] Translations: полу- (rosyjski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. pół"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Pisownia przedrostka pół- jako części wyrazu złożonego jest łączna; por. pół."
    },
    {
      "text": "Złożenia przedrostka pół- z rzeczownikami zachowują się jak rzeczowniki, tzn. odmieniają się przez przypadki (np. półautomatu, półarkuszem) oraz mogą być określane przydawkami (np. nowa półautomatyka)."
    },
    {
      "text": "Przedrostek pół- poprzedzający złożenia, w szczególności przymiotniki i rzeczowniki, zapisujemy wyjątkowo rozdzielnie w momencie, gdy cząstka pół wiąże się z poprzedzającym złożenie przyimkiem, np. Arkusz na pół rozcięty (…), ale Arkusz półrozcięty (…)."
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zobacz słowa zaczynające się od „pół-”"
    },
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "pół"
    },
    {
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "pół"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "…pierwszy człon wyrazów złożonych wnoszący znaczenie niecałkowitości lub połowiczności tego, co wyraża drugi człon złożenia"
      ],
      "id": "pl-pół--pl-unknown-guA4IDY1",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pół-.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q809_(pol)-Olaf-pół-.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pół-.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q809_(pol)-Olaf-pół-.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pół-.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pół-.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "полу-"
    }
  ],
  "word": "pół-"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. pół"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Pisownia przedrostka pół- jako części wyrazu złożonego jest łączna; por. pół."
    },
    {
      "text": "Złożenia przedrostka pół- z rzeczownikami zachowują się jak rzeczowniki, tzn. odmieniają się przez przypadki (np. półautomatu, półarkuszem) oraz mogą być określane przydawkami (np. nowa półautomatyka)."
    },
    {
      "text": "Przedrostek pół- poprzedzający złożenia, w szczególności przymiotniki i rzeczowniki, zapisujemy wyjątkowo rozdzielnie w momencie, gdy cząstka pół wiąże się z poprzedzającym złożenie przyimkiem, np. Arkusz na pół rozcięty (…), ale Arkusz półrozcięty (…)."
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zobacz słowa zaczynające się od „pół-”"
    },
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "pół"
    },
    {
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "pół"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "…pierwszy człon wyrazów złożonych wnoszący znaczenie niecałkowitości lub połowiczności tego, co wyraża drugi człon złożenia"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pół-.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q809_(pol)-Olaf-pół-.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pół-.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q809_(pol)-Olaf-pół-.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pół-.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pół-.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "полу-"
    }
  ],
  "word": "pół-"
}

Download raw JSONL data for pół- meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.