"ordenador" meaning in All languages combined

See ordenador on Wiktionary

Noun [język galicyjski]

  1. komputer
    Sense id: pl-ordenador-gl-noun-vYI3kdFb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Galicyjski (indeks)

Adjective [język hiszpański]

IPA: oɾ.ðe.na.ˈðoɾ Audio: LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-ordenador.wav , LL-Q1321 (spa)-BMM66 (Culex)-ordenador.wav
  1. porządkujący, kierujący
    Sense id: pl-ordenador-es-adj-Z0fTQkpu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ordenante
Categories (other): Hiszpański (indeks) Related terms: ordenar, ordenarse, ordenado [adjective], ordenante, ordenancista, ordenadamente [adverb], orden [noun, masculine], ordenada [feminine], ordenación [feminine], ordenamiento [masculine], ordenanza [feminine], ordenando, ordenante [masculine]

Noun [język hiszpański]

IPA: oɾ.ðe.na.ˈðoɾ Audio: LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-ordenador.wav , LL-Q1321 (spa)-BMM66 (Culex)-ordenador.wav
  1. (Hiszpania) komputer
    Sense id: pl-ordenador-es-noun-H-LeZwMv Categories (other): Regionalizmy hiszpańskie, Regionalizmy hiszpańskie - Hiszpania
  2. dyspozytor
    Sense id: pl-ordenador-es-noun-NshuUnIF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: (Ameryka) computadora, (Chile i Kolumbia) computador
Categories (other): Hiszpański (indeks) Related terms: ordenador personal, encender, apagar, reiniciar el ordenador, wyłączyć, zrestartować komputer, simulación por ordenador, ordenador portátil, ordenador cuántico, ordenar, ordenarse, ordenado [adjective], ordenante, ordenancista, ordenadamente [adverb], orden [noun, masculine], ordenada [feminine], ordenación [feminine], ordenamiento [masculine], ordenanza [feminine], ordenando, ordenante [masculine]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Galicyjski (indeks)",
      "orig": "galicyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język galicyjski",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "komputer"
      ],
      "id": "pl-ordenador-gl-noun-vYI3kdFb",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ordenador"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. ordinātor, ordinatōris"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: ordeñador"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "ordenar"
    },
    {
      "word": "ordenarse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ordenado"
    },
    {
      "word": "ordenante"
    },
    {
      "word": "ordenancista"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ordenadamente"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "orden"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ordenada"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ordenación"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ordenamiento"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ordenanza"
    },
    {
      "word": "ordenando"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ordenante"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "porządkujący, kierujący"
      ],
      "id": "pl-ordenador-es-adj-Z0fTQkpu",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "oɾ.ðe.na.ˈðoɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-ordenador.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-ordenador.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-ordenador.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-ordenador.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-ordenador.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-ordenador.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-BMM66 (Culex)-ordenador.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-ordenador.wav/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-ordenador.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-ordenador.wav/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-ordenador.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-BMM66 (Culex)-ordenador.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ordenante"
    }
  ],
  "word": "ordenador"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. ordinātor, ordinatōris"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: ordeñador"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Elektronika"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "komputer osobisty",
      "word": "ordenador personal"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "encender"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "apagar"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "włączyć",
      "word": "reiniciar el ordenador"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "wyłączyć"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "zrestartować komputer"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "symulacja komputerowa",
      "word": "simulación por ordenador"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "laptop",
      "word": "ordenador portátil"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "komputer kwantowy",
      "word": "ordenador cuántico"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "ordenar"
    },
    {
      "word": "ordenarse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ordenado"
    },
    {
      "word": "ordenante"
    },
    {
      "word": "ordenancista"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ordenadamente"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "orden"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ordenada"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ordenación"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ordenamiento"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ordenanza"
    },
    {
      "word": "ordenando"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ordenante"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalizmy hiszpańskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalizmy hiszpańskie - Hiszpania",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En cada casa debería haber un ordenador.",
          "translation": "W każdym domu powinien być komputer."
        },
        {
          "text": "El ordenador le facilita el trabajo a mucha gente.",
          "translation": "Komputer ułatwia pracę wielu ludziom."
        },
        {
          "text": "Desde que se jubiló (se) pasa todo el santo día delante del ordenador.",
          "translation": "Od kiedy poszedł na emeryturę, spędza cały boży dzień przed komputerem."
        },
        {
          "text": "La placa base del ordenador tiene cuatro puertos para la comunicación en serie y dos en paralelo.",
          "translation": "W płycie głównej komputera są cztery porty do komunikacji szeregowej i dwa do równoległej."
        },
        {
          "text": "Un sistema operativo es el conjunto de programas y utilidades \"software\" que permiten al usuario interactuar con el \"hardware\" de un ordenador de una manera cómoda y eficiente.",
          "translation": "System operacyjny to zespół programów i narzędzi programowych pozwalających użytkownikowi na współdziałanie z „hardware'em” komputera w wygodny i skuteczny sposób."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Hiszpania) komputer"
      ],
      "id": "pl-ordenador-es-noun-H-LeZwMv",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dyspozytor"
      ],
      "id": "pl-ordenador-es-noun-NshuUnIF",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "oɾ.ðe.na.ˈðoɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-ordenador.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-ordenador.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-ordenador.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-ordenador.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-ordenador.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-ordenador.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-BMM66 (Culex)-ordenador.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-ordenador.wav/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-ordenador.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-ordenador.wav/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-ordenador.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-BMM66 (Culex)-ordenador.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "(Ameryka) computadora"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "(Chile i Kolumbia) computador"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ordenador"
}
{
  "categories": [
    "galicyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język galicyjski",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "komputer"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ordenador"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. ordinātor, ordinatōris"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: ordeñador"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "ordenar"
    },
    {
      "word": "ordenarse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ordenado"
    },
    {
      "word": "ordenante"
    },
    {
      "word": "ordenancista"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ordenadamente"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "orden"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ordenada"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ordenación"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ordenamiento"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ordenanza"
    },
    {
      "word": "ordenando"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ordenante"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "porządkujący, kierujący"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "oɾ.ðe.na.ˈðoɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-ordenador.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-ordenador.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-ordenador.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-ordenador.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-ordenador.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-ordenador.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-BMM66 (Culex)-ordenador.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-ordenador.wav/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-ordenador.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-ordenador.wav/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-ordenador.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-BMM66 (Culex)-ordenador.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ordenante"
    }
  ],
  "word": "ordenador"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. ordinātor, ordinatōris"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: ordeñador"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Elektronika"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "komputer osobisty",
      "word": "ordenador personal"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "encender"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "apagar"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "włączyć",
      "word": "reiniciar el ordenador"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "wyłączyć"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "zrestartować komputer"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "symulacja komputerowa",
      "word": "simulación por ordenador"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "laptop",
      "word": "ordenador portátil"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "komputer kwantowy",
      "word": "ordenador cuántico"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "ordenar"
    },
    {
      "word": "ordenarse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ordenado"
    },
    {
      "word": "ordenante"
    },
    {
      "word": "ordenancista"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ordenadamente"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "orden"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ordenada"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ordenación"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ordenamiento"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ordenanza"
    },
    {
      "word": "ordenando"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ordenante"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Regionalizmy hiszpańskie",
        "Regionalizmy hiszpańskie - Hiszpania"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En cada casa debería haber un ordenador.",
          "translation": "W każdym domu powinien być komputer."
        },
        {
          "text": "El ordenador le facilita el trabajo a mucha gente.",
          "translation": "Komputer ułatwia pracę wielu ludziom."
        },
        {
          "text": "Desde que se jubiló (se) pasa todo el santo día delante del ordenador.",
          "translation": "Od kiedy poszedł na emeryturę, spędza cały boży dzień przed komputerem."
        },
        {
          "text": "La placa base del ordenador tiene cuatro puertos para la comunicación en serie y dos en paralelo.",
          "translation": "W płycie głównej komputera są cztery porty do komunikacji szeregowej i dwa do równoległej."
        },
        {
          "text": "Un sistema operativo es el conjunto de programas y utilidades \"software\" que permiten al usuario interactuar con el \"hardware\" de un ordenador de una manera cómoda y eficiente.",
          "translation": "System operacyjny to zespół programów i narzędzi programowych pozwalających użytkownikowi na współdziałanie z „hardware'em” komputera w wygodny i skuteczny sposób."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Hiszpania) komputer"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dyspozytor"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "oɾ.ðe.na.ˈðoɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-ordenador.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-ordenador.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-ordenador.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-ordenador.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-ordenador.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-ordenador.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-BMM66 (Culex)-ordenador.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-ordenador.wav/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-ordenador.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-ordenador.wav/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-ordenador.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-BMM66 (Culex)-ordenador.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "(Ameryka) computadora"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "(Chile i Kolumbia) computador"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ordenador"
}

Download raw JSONL data for ordenador meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.