See oratorski on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "oratorska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oratorskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oratorscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "oratorskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "oratorskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "oratorskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oratorskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oratorskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "oratorskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "oratorskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oratorskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oratorskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "oratorskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "oratorską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oratorskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oratorskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "oratorskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "oratorskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "oratorską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oratorskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oratorskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "oratorskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "oratorskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oratorskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oratorskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "oratorska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oratorskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oratorscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "oratorskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "popis"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "talent"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kunszt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zapał"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konkurs oratorski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mówić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przemawiać po oratorsku"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "oralność"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "oralizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oracja"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orator"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oratorka"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "oratorsko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
48
]
],
"ref": "Wojciech Żukrowski, Kamienne tablice, 1966, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Całą tą (sic!) rozmowę uważał za popis oratorski, nie przyjmował poważnie"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"ref": "Tadeusz Rojek, Jak to się je : savoir-vivre przy stole, 1994, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Talent oratorski nie każdemu jest dany i dlatego, gdy charakter przyjęcia nie wymaga toastu, a okoliczności nie skłaniają kandydata na Demostenesa do wygłoszenia mowy, lepiej nie szukać laurów na tym polu"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"ref": "Tomasz Zalewski, Demokrata Obambi, „Polityka nr 3”, 2007-12-27, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Pamiętają też jego imponujący styl oratorski, ale już nie to, co właściwie mówił"
}
],
"glosses": [
"potrafiący wypowiedzieć się w sposób właściwy dla oratora, krasomówczo, także: świadczący o takiej umiejętności"
],
"id": "pl-oratorski-pl-adj-wJiHD5sZ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-oratorski.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q809_(pol)-Poemat-oratorski.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-oratorski.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q809_(pol)-Poemat-oratorski.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-oratorski.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-oratorski.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krasomówczy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "oratorical"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "ораторски"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "oratorisk"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "oratorio"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "ора́торский"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ора́торський"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "oratorio"
}
],
"word": "oratorski"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "oratorska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oratorskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oratorscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "oratorskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "oratorskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "oratorskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oratorskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oratorskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "oratorskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "oratorskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oratorskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oratorskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "oratorskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "oratorską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oratorskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oratorskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "oratorskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "oratorskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "oratorską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oratorskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oratorskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "oratorskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "oratorskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oratorskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oratorskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "oratorska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oratorskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oratorscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "oratorskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "popis"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "talent"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kunszt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zapał"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konkurs oratorski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mówić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przemawiać po oratorsku"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "oralność"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "oralizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oracja"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orator"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oratorka"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "oratorsko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
48
]
],
"ref": "Wojciech Żukrowski, Kamienne tablice, 1966, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Całą tą (sic!) rozmowę uważał za popis oratorski, nie przyjmował poważnie"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"ref": "Tadeusz Rojek, Jak to się je : savoir-vivre przy stole, 1994, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Talent oratorski nie każdemu jest dany i dlatego, gdy charakter przyjęcia nie wymaga toastu, a okoliczności nie skłaniają kandydata na Demostenesa do wygłoszenia mowy, lepiej nie szukać laurów na tym polu"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"ref": "Tomasz Zalewski, Demokrata Obambi, „Polityka nr 3”, 2007-12-27, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Pamiętają też jego imponujący styl oratorski, ale już nie to, co właściwie mówił"
}
],
"glosses": [
"potrafiący wypowiedzieć się w sposób właściwy dla oratora, krasomówczo, także: świadczący o takiej umiejętności"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-oratorski.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q809_(pol)-Poemat-oratorski.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-oratorski.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q809_(pol)-Poemat-oratorski.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-oratorski.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-oratorski.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krasomówczy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "oratorical"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "ораторски"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "oratorisk"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "oratorio"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "ора́торский"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ора́торський"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "oratorio"
}
],
"word": "oratorski"
}
Download raw JSONL data for oratorski meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the plwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.