"orłowski" meaning in All languages combined

See orłowski on Wiktionary

Adjective [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-orłowski.wav
Forms: orłowska [nominative, singular, feminine], orłowskie [nominative, singular, neuter], orłowscy [nominative, plural, masculine], orłowskie [nominative, plural, nonvirile], orłowskiego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], orłowskiej [genitive, singular, feminine], orłowskiego [genitive, singular, neuter], orłowskich [genitive, plural, masculine, nonvirile], orłowskiemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], orłowskiej [dative, singular, feminine], orłowskiemu [dative, singular, neuter], orłowskim [dative, plural, masculine, nonvirile], orłowskiego [accusative, singular, masculine, animate], orłowską [accusative, singular, feminine], orłowskie [accusative, singular, neuter], orłowskich [accusative, plural, masculine], orłowskie [accusative, plural, nonvirile], orłowskim [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], orłowską [instrumental, singular, feminine], orłowskim [instrumental, singular, neuter], orłowskimi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], orłowskim [locative, singular, masculine, animate, inanimate], orłowskiej [locative, singular, feminine], orłowskim [locative, singular, neuter], orłowskich [locative, plural, masculine, nonvirile], orłowska [vocative, singular, feminine], orłowskie [vocative, singular, neuter], orłowscy [vocative, plural, masculine], orłowskie [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. związany z Orłem, dotyczący Orła, miasta w Rosji
    Sense id: pl-orłowski-pl-adj-UEo9iDkr
  2. związany z Orłem, dotyczący Orła, osady w Polsce
    Sense id: pl-orłowski-pl-adj-sA55yF9b
  3. związany z Orłowem, dotyczący Orłowa
    Sense id: pl-orłowski-pl-adj-HiLkpwKz
  4. związany z Orłową, dotyczący Orłowej
    Sense id: pl-orłowski-pl-adj-u-QRUeSX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: orelský (czeski), orlovský (czeski), Orjoler (niemiecki), orjolisch (niemiecki), Orlauer (niemiecki), orlauisch (niemiecki), орловский (rosyjski), oriolsky (słowacki), orlovský (słowacki)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: obwód orłowski, gubernia orłowska, kłusak orłowski, Orzeł [noun, masculine], orzeł [masculine], orlica [feminine], orlątko [neuter], orlę [neuter], orzełek [masculine], orlik [masculine], Orłowa [feminine], Orłowo [neuter], Orłowiec [masculine], Orłowice [nonvirile], Orłów [masculine], orli [adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orłowska",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowscy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskiego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskiej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskiego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskich",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskiemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskiej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskiemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskiego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowską",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskich",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowską",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskimi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskiej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskich",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowska",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowscy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1-3"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obwód orłowski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gubernia orłowska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kłusak orłowski"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Orzeł"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orzeł"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orlica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "orlątko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "orlę"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orzełek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orlik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Orłowa"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Orłowo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orłowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "Orłowice"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orłów"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "orli"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wiktor Duwakin, Rozmowy z Michaiłem Bachtinem, s. 25, tłum. Anna Kunicka, Fundacja Aletheia, 2002.",
          "text": "Dziad miał kilka majątków: dwa powiaty w guberni orłowskiej należały do niego prawie w całości — to tak zwany powiat siewski i trubczewski"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z Orłem, dotyczący Orła, miasta w Rosji"
      ],
      "id": "pl-orłowski-pl-adj-UEo9iDkr",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "związany z Orłem, dotyczący Orła, osady w Polsce"
      ],
      "id": "pl-orłowski-pl-adj-sA55yF9b",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "związany z Orłowem, dotyczący Orłowa"
      ],
      "id": "pl-orłowski-pl-adj-HiLkpwKz",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "związany z Orłową, dotyczący Orłowej"
      ],
      "id": "pl-orłowski-pl-adj-u-QRUeSX",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-orłowski.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-orłowski.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-orłowski.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-orłowski.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-orłowski.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-orłowski.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "orelský"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Orjoler"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "orjolisch"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "орловский"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oriolsky"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "orlovský"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Orlauer"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "orlauisch"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "orlovský"
    }
  ],
  "word": "orłowski"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orłowska",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowscy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskiego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskiej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskiego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskich",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskiemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskiej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskiemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskiego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowską",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskich",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowską",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskimi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskiej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskich",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowska",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowscy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "orłowskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1-3"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obwód orłowski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gubernia orłowska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kłusak orłowski"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Orzeł"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orzeł"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orlica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "orlątko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "orlę"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orzełek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orlik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Orłowa"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Orłowo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orłowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "Orłowice"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orłów"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "orli"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wiktor Duwakin, Rozmowy z Michaiłem Bachtinem, s. 25, tłum. Anna Kunicka, Fundacja Aletheia, 2002.",
          "text": "Dziad miał kilka majątków: dwa powiaty w guberni orłowskiej należały do niego prawie w całości — to tak zwany powiat siewski i trubczewski"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z Orłem, dotyczący Orła, miasta w Rosji"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "związany z Orłem, dotyczący Orła, osady w Polsce"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "związany z Orłowem, dotyczący Orłowa"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "związany z Orłową, dotyczący Orłowej"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-orłowski.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-orłowski.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-orłowski.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-orłowski.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-orłowski.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-orłowski.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "orelský"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Orjoler"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "orjolisch"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "орловский"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oriolsky"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "orlovský"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Orlauer"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "orlauisch"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "orlovský"
    }
  ],
  "word": "orłowski"
}

Download raw JSONL data for orłowski meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.