See okrąg on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.2) pol. okrążać"
],
"forms": [
{
"form": "okręgu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "okręgowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "okręgiem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "okręgu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "okręgu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "okręgi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "okręgów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "okręgom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "okręgi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "okręgami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "okręgach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "okręgi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "elipsa"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "punkt"
}
],
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: okręg"
},
{
"text": "koło to okrąg z wypełnionym wnętrzem"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obwód"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "środek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "promień"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "średnica okręgu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "okrąg kamieni"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "drzew"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ludzi / …"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ustawić coś w okrąg"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "okrąglak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "okrążenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "okrążanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "okręgówka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Okrąglak"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zaokrąglać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "okrążać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "okrążyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "okrągły"
},
{
"word": "okrężny"
},
{
"word": "okrąglusieńki"
},
{
"word": "okrągluteńki"
},
{
"word": "okrąglutki"
},
{
"word": "okrągluśki"
},
{
"word": "okręgowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stosunek długości okręgu do jego średnicy określa liczba π."
}
],
"glosses": [
"krzywa na płaszczyźnie wyznaczona przez wszystkie punkty leżące w jednakowej odległości od danego punktu (środka okręgu)"
],
"id": "pl-okrąg-pl-noun-dvLI6ro-",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Archeolog stał w środku okręgu kamieni, postawionych przez pradawną cywilizację."
}
],
"glosses": [
"kształt utworzony na podobieństwo okręgu (1.1)"
],
"id": "pl-okrąg-pl-noun-WikuNdvF",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔkrɔ̃ŋk"
},
{
"ipa": "okrõŋk",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-okrąg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Pl-okrąg.ogg/Pl-okrąg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-okrąg.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "koło"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "circle"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "دائرة"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "акружнасць"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kruh"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "cirkel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "cirklo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cercle"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kreis"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "περιφέρεια"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "círculo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "окружность"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "मण्डलक"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "cirkel"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ко́ло"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "rondo"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "περιφέρεια"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "círculo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "круг"
}
],
"word": "okrąg"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.2) pol. okrążać"
],
"forms": [
{
"form": "okręgu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "okręgowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "okręgiem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "okręgu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "okręgu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "okręgi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "okręgów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "okręgom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "okręgi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "okręgami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "okręgach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "okręgi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "elipsa"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "punkt"
}
],
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: okręg"
},
{
"text": "koło to okrąg z wypełnionym wnętrzem"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obwód"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "środek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "promień"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "średnica okręgu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "okrąg kamieni"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "drzew"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ludzi / …"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ustawić coś w okrąg"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "okrąglak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "okrążenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "okrążanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "okręgówka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Okrąglak"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zaokrąglać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "okrążać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "okrążyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "okrągły"
},
{
"word": "okrężny"
},
{
"word": "okrąglusieńki"
},
{
"word": "okrągluteńki"
},
{
"word": "okrąglutki"
},
{
"word": "okrągluśki"
},
{
"word": "okręgowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stosunek długości okręgu do jego średnicy określa liczba π."
}
],
"glosses": [
"krzywa na płaszczyźnie wyznaczona przez wszystkie punkty leżące w jednakowej odległości od danego punktu (środka okręgu)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Archeolog stał w środku okręgu kamieni, postawionych przez pradawną cywilizację."
}
],
"glosses": [
"kształt utworzony na podobieństwo okręgu (1.1)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔkrɔ̃ŋk"
},
{
"ipa": "okrõŋk",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-okrąg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Pl-okrąg.ogg/Pl-okrąg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-okrąg.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "koło"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "circle"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "دائرة"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "акружнасць"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kruh"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "cirkel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "cirklo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cercle"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kreis"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "περιφέρεια"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "círculo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "окружность"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "मण्डलक"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "cirkel"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ко́ло"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "rondo"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "περιφέρεια"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "círculo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "круг"
}
],
"word": "okrąg"
}
Download raw JSONL data for okrąg meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.