See nom on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. νομός (nomós) < gr. νέμω (némō) → rozprowadzać, rozmieszczać"
],
"forms": [
{
"form": "nomy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nomu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nomów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nomowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nomom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nomy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nomem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nomami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nomie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nomach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nomie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "nomy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "nomarcha"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Anna Świderkówna: Historie nieznane Historii. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2008, s. 72",
"text": "Na czele nomu stał urzędnik zwany strategiem, który jednak zatracił całkowicie funkcje wojskowe związane z tą nazwą"
}
],
"glosses": [
"jednostka podziału administracyjnego w starożytnym i wczesnośredniowiecznym Egipcie"
],
"id": "pl-nom-pl-noun-28MaOmji",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnɔ̃m"
},
{
"ipa": "nõm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nome"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nome"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "nomós",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νομός"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nomo"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"roman": "nomós",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νομός"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nomo"
}
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. νομός (nomós) < gr. νέμω (némō) → rozprowadzać, rozmieszczać"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "particle",
"pos_text": "partykuła",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "nomarcha"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "– Wybierasz się dziś na koncert? – Nom, idę."
}
],
"glosses": [
"…oznaczająca przytaknięcie"
],
"id": "pl-nom-pl-particle-u1595edS",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnɔ̃m"
},
{
"ipa": "nõm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "no"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "mhm"
},
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "tak"
}
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język akan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Akan (indeks)",
"orig": "akan (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język akan",
"lang_code": "ak",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pić"
],
"id": "pl-nom-ak-verb-UxLfzYpv",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"nomination → nominacja"
],
"id": "pl-nom-ak-verb-CW1meQaE",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"nominator → nominujący"
],
"id": "pl-nom-ak-verb-cxC1fDbs",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"nominee → nominowany"
],
"id": "pl-nom-ak-verb-q712Pm5b",
"sense_index": "1.3"
}
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3, 2.1) skr.",
"(3.1, 4.1) dźwięk."
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownika",
"raw_tags": [
"skrót",
"funkcji"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nominate → nominować"
],
"id": "pl-nom-en-verb-dDSQnW9u",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɒm"
},
{
"ipa": "nɑm",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-nom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-nom.ogg/En-us-nom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nom.ogg"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3, 2.1) skr.",
"(3.1, 4.1) dźwięk."
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknik",
"senses": [
{
"glosses": [
"mniam"
],
"id": "pl-nom-en-intj-dsWmC3vf",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɒm"
},
{
"ipa": "nɑm",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-nom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-nom.ogg/En-us-nom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nom.ogg"
}
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3, 2.1) skr.",
"(3.1, 4.1) dźwięk."
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"jeść"
],
"id": "pl-nom-en-verb-nKUxnE-o",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɒm"
},
{
"ipa": "nɑm",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-nom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-nom.ogg/En-us-nom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nom.ogg"
}
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. nomen"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"imię"
],
"id": "pl-nom-eom-unknown-an5l88J1",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. nomen"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "au nom de"
},
{
"word": "ne pas avoir de nom"
},
{
"word": "se faire un nom"
},
{
"word": "appeler les choses par leur nom"
},
{
"word": "avoir un nom à coucher dehors"
},
{
"word": "connaître quelqu'un de nom"
},
{
"word": "mettre un nom sur un visage"
},
{
"word": "nom à penture"
},
{
"word": "nom d'oiseau"
},
{
"word": "nom de domaine"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nom commun"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nom propre"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nom commercial"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nom scientifique"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "petit nom"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nom semi-systématique"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nom fondamental"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nom systématique"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nom trivial"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nom de famille"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "nom de guerre"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "nom de plume"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nom collectif"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "société en nom collectif"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "prête-nom"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "nommer"
},
{
"word": "dénommer"
},
{
"word": "renommer"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nominal"
},
{
"word": "nominatif"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "nominatif"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prénom"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rzeczownik"
],
"id": "pl-nom-fr-noun-qaad6JoQ",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"nazwa, słowo"
],
"id": "pl-nom-fr-noun-1ncLBHRX",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Quel est votre nom ?",
"translation": "Jakie jest Pana (Pani) nazwisko?"
}
],
"glosses": [
"nazwisko"
],
"id": "pl-nom-fr-noun-vNFvfhXn",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"przydomek, miano"
],
"id": "pl-nom-fr-noun-yLn8r8ja",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɔ̃"
},
{
"audio": "Fr-nom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Fr-nom.ogg/Fr-nom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-nom.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nom.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nom.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nom.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nom.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Madehub-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Madehub-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-nom.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-nom.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Eihel-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Eihel-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Fabe56-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Fabe56-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Llegoff29-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Llegoff29-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Llegoff29-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Llegoff29-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Llegoff29-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Llegoff29-nom.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "prénom"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "titre"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. nomen"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cognom"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"imię"
],
"id": "pl-nom-ca-noun-an5l88J1",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"rzeczownik"
],
"id": "pl-nom-ca-noun-qaad6JoQ",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnɔm"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-nom.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-nom.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-nom.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "substantiu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język klingoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Klingoński (indeks)",
"orig": "klingoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język klingoński",
"lang_code": "tlh",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"szybko"
],
"id": "pl-nom-tlh-adv-h~UHQEYI",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język maltański",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltański (indeks)",
"orig": "maltański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język maltański",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rzeczownik"
],
"id": "pl-nom-mt-noun-qaad6JoQ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. nomen"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"imię"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
"Język akan",
"akan (indeks)"
],
"lang": "język akan",
"lang_code": "ak",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pić"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"nomination → nominacja"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"nominator → nominujący"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"nominee → nominowany"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3, 2.1) skr.",
"(3.1, 4.1) dźwięk."
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownika",
"raw_tags": [
"skrót",
"funkcji"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nominate → nominować"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɒm"
},
{
"ipa": "nɑm",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-nom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-nom.ogg/En-us-nom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nom.ogg"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3, 2.1) skr.",
"(3.1, 4.1) dźwięk."
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknik",
"senses": [
{
"glosses": [
"mniam"
],
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɒm"
},
{
"ipa": "nɑm",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-nom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-nom.ogg/En-us-nom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nom.ogg"
}
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3, 2.1) skr.",
"(3.1, 4.1) dźwięk."
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"jeść"
],
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɒm"
},
{
"ipa": "nɑm",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-nom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-nom.ogg/En-us-nom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nom.ogg"
}
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. nomen"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "au nom de"
},
{
"word": "ne pas avoir de nom"
},
{
"word": "se faire un nom"
},
{
"word": "appeler les choses par leur nom"
},
{
"word": "avoir un nom à coucher dehors"
},
{
"word": "connaître quelqu'un de nom"
},
{
"word": "mettre un nom sur un visage"
},
{
"word": "nom à penture"
},
{
"word": "nom d'oiseau"
},
{
"word": "nom de domaine"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nom commun"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nom propre"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nom commercial"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nom scientifique"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "petit nom"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nom semi-systématique"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nom fondamental"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nom systématique"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nom trivial"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nom de famille"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "nom de guerre"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "nom de plume"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nom collectif"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "société en nom collectif"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "prête-nom"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "nommer"
},
{
"word": "dénommer"
},
{
"word": "renommer"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nominal"
},
{
"word": "nominatif"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "nominatif"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prénom"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rzeczownik"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"nazwa, słowo"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Quel est votre nom ?",
"translation": "Jakie jest Pana (Pani) nazwisko?"
}
],
"glosses": [
"nazwisko"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"przydomek, miano"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɔ̃"
},
{
"audio": "Fr-nom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Fr-nom.ogg/Fr-nom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-nom.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nom.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nom.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nom.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nom.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Madehub-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Madehub-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-nom.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-nom.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Eihel-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Eihel-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Fabe56-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Fabe56-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-nom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Llegoff29-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Llegoff29-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Llegoff29-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Llegoff29-nom.wav/LL-Q150_(fra)-Llegoff29-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Llegoff29-nom.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "prénom"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "titre"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. nomen"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cognom"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"imię"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"rzeczownik"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnɔm"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-nom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-nom.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-nom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-nom.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-nom.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-nom.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "substantiu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
"Język klingoński",
"klingoński (indeks)"
],
"lang": "język klingoński",
"lang_code": "tlh",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"szybko"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
"Język maltański",
"maltański (indeks)"
],
"lang": "język maltański",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rzeczownik"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. νομός (nomós) < gr. νέμω (némō) → rozprowadzać, rozmieszczać"
],
"forms": [
{
"form": "nomy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nomu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nomów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nomowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nomom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nomy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nomem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nomami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nomie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nomach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nomie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "nomy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "nomarcha"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Anna Świderkówna: Historie nieznane Historii. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2008, s. 72",
"text": "Na czele nomu stał urzędnik zwany strategiem, który jednak zatracił całkowicie funkcje wojskowe związane z tą nazwą"
}
],
"glosses": [
"jednostka podziału administracyjnego w starożytnym i wczesnośredniowiecznym Egipcie"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnɔ̃m"
},
{
"ipa": "nõm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nome"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nome"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "nomós",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νομός"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nomo"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"roman": "nomós",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νομός"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nomo"
}
],
"word": "nom"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. νομός (nomós) < gr. νέμω (némō) → rozprowadzać, rozmieszczać"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "particle",
"pos_text": "partykuła",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "nomarcha"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "– Wybierasz się dziś na koncert? – Nom, idę."
}
],
"glosses": [
"…oznaczająca przytaknięcie"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnɔ̃m"
},
{
"ipa": "nõm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "no"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "mhm"
},
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "tak"
}
],
"word": "nom"
}
Download raw JSONL data for nom meaning in All languages combined (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.