See nigdy on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zawsze"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"proverbs": [
{
"word": "jak gdyby nigdy nic"
},
{
"word": "jak nigdy"
},
{
"word": "nigdy w życiu"
},
{
"word": "na święty nigdy"
},
{
"word": "czas i śmierć nigdy się uprosić nie dadzą"
}
],
"raw_tags": [
"przysłowny",
"przeczący"
],
"related": [
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "przenigdy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ela nigdy nie była w teatrze."
},
{
"text": "Nigdy żadne pieniądze nie będą ważniejsze niż człowiek, a kto myśli inaczej ma nierówno pod sufitem."
}
],
"glosses": [
"w żadnym czasie, momencie, sytuacji"
],
"id": "pl-nigdy-pl-pron-AJy2K3By",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-nigdy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-nigdy.ogg/Pl-nigdy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-nigdy.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɲiɡdɨ"
},
{
"ipa": "ńigdy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ani razu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przenigdy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jak świat światem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jak rak świśnie a ryba piśnie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w życiu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "na świętego Dygdy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "na święty nigdy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w grudniu po południu"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "never"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أبدا"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "pute"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "inoiz"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "inoiz ez"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "inoiz ere ez"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "ніколі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "никога"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "nikad"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "nikdy"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "nigdy"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "žednje"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "aldrig"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "neniam"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ei koskaan"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "jamais"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ʻaʻole"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "nunca"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "nunca"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "aldrei"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "何時も"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "いつも"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kejn mol",
"sense_index": "1.1",
"word": "קיין מאָל"
},
{
"lang": "kabowerdeński",
"lang_code": "kea",
"sense_index": "1.1",
"word": "nunka"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"word": "ниґда"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "mai"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ешқашан"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ешуақытта"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "niekada"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "ni"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "numquam"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "nooit"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "nie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "niemals"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "aldri"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "ποτέ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "nunca"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "никогда"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "вовек"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "вовеки"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "сроду"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "niciodată"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "никад"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "nikdy"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"word": "nǣfre"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "aldrig"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "asla"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ніколи"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "ni"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "nī"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "nymmer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "nymer"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "mai"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "mukk"
}
],
"word": "nigdy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język dolnołużycki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dolnołużycki (indeks)",
"orig": "dolnołużycki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"przysłowny",
"przeczący"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nigdy"
],
"id": "pl-nigdy-dsb-pron-CHSRtJF7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "žednje"
}
],
"word": "nigdy"
}
{
"categories": [
"Język dolnołużycki",
"dolnołużycki (indeks)"
],
"lang": "język dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"przysłowny",
"przeczący"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nigdy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "žednje"
}
],
"word": "nigdy"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zawsze"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"proverbs": [
{
"word": "jak gdyby nigdy nic"
},
{
"word": "jak nigdy"
},
{
"word": "nigdy w życiu"
},
{
"word": "na święty nigdy"
},
{
"word": "czas i śmierć nigdy się uprosić nie dadzą"
}
],
"raw_tags": [
"przysłowny",
"przeczący"
],
"related": [
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "przenigdy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ela nigdy nie była w teatrze."
},
{
"text": "Nigdy żadne pieniądze nie będą ważniejsze niż człowiek, a kto myśli inaczej ma nierówno pod sufitem."
}
],
"glosses": [
"w żadnym czasie, momencie, sytuacji"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-nigdy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-nigdy.ogg/Pl-nigdy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-nigdy.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɲiɡdɨ"
},
{
"ipa": "ńigdy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ani razu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przenigdy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jak świat światem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jak rak świśnie a ryba piśnie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w życiu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "na świętego Dygdy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "na święty nigdy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w grudniu po południu"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "never"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أبدا"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "pute"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "inoiz"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "inoiz ez"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "inoiz ere ez"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "ніколі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "никога"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "nikad"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "nikdy"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "nigdy"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "žednje"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "aldrig"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "neniam"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ei koskaan"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "jamais"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ʻaʻole"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "nunca"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "nunca"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "aldrei"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "何時も"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "いつも"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kejn mol",
"sense_index": "1.1",
"word": "קיין מאָל"
},
{
"lang": "kabowerdeński",
"lang_code": "kea",
"sense_index": "1.1",
"word": "nunka"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"word": "ниґда"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "mai"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ешқашан"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ешуақытта"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "niekada"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "ni"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "numquam"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "nooit"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "nie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "niemals"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "aldri"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "ποτέ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "nunca"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "никогда"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "вовек"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "вовеки"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "сроду"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "niciodată"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "никад"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "nikdy"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"word": "nǣfre"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "aldrig"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "asla"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ніколи"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "ni"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "nī"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "nymmer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "nymer"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "mai"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "mukk"
}
],
"word": "nigdy"
}
Download raw JSONL data for nigdy meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.