See niezły on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "niezła",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niezłe",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nieźli",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niezłe",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niezłego",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niezłej",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niezłego",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niezłych",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niezłemu",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niezłej",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niezłemu",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niezłym",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niezłego",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "niezłą",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niezłe",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niezłych",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niezłe",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niezłym",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niezłą",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niezłym",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niezłymi",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niezłym",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niezłej",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niezłym",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niezłych",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niezła",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niezłe",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nieźli",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niezłe",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-11"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niezły człowiek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chłopak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mężczyzna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niezła dziewczyna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kobieta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niezły pomysł"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niezłe rozwiązanie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "nieźle"
},
{
"word": "źle"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mający dość dobry charakter"
],
"id": "pl-niezły-pl-adj-an2B2LWt",
"sense_index": "1.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wyrażający czyjąś dość dobrą opinię o kimś, o czymś"
],
"id": "pl-niezły-pl-adj-shhgbNOc",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"o usposobieniu, nastroju: dość dobry, pogodny"
],
"id": "pl-niezły-pl-adj-BMvSceFO",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"zapowiadający coś pomyślnego"
],
"id": "pl-niezły-pl-adj-mpWqZOHE",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"znający się na czymś w dostatecznym stopniu lub dość dobrze coś wykonujący"
],
"id": "pl-niezły-pl-adj-khcBaaSN",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"o organizmie lub jego części: dość sprawnie funkcjonujący"
],
"id": "pl-niezły-pl-adj-I7jrYECT",
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"będący dość dobrej jakości, będący w dość dobrym gatunku"
],
"id": "pl-niezły-pl-adj-dJvYMQ-h",
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"właściwy z punktu widzenia czyichś potrzeb lub oczekiwań"
],
"id": "pl-niezły-pl-adj-QpZ9iuY0",
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"o potrawach, napojach: dość smaczny"
],
"id": "pl-niezły-pl-adj-cZ~KxreT",
"sense_index": "1.9"
},
{
"glosses": [
"przynoszący korzyść, zysk"
],
"id": "pl-niezły-pl-adj-Fp6g86I7",
"sense_index": "1.10"
},
{
"glosses": [
"niemały, spory, dosyć duży, mający znaczną w opinii mówiącego właściwość, wielkość lub intensywność"
],
"id": "pl-niezły-pl-adj-kywe6YYv",
"sense_index": "1.11"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɲɛzwɨ"
},
{
"ipa": "ńezu̯y",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-niezły.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Pl-niezły.ogg/Pl-niezły.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-niezły.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ładny"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "not"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bad"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "quite"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "good"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pretty"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "good"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nice"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "búcuò",
"sense_index": "1.1",
"word": "不错"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "nicht"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "schlecht"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "ziemlich"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "gut"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "неплохой"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "feoloolo"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "búcuò",
"sense_index": "1.7",
"word": "不错"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "búcuò",
"sense_index": "1.8",
"word": "不错"
}
],
"word": "niezły"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "niezła",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niezłe",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nieźli",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niezłe",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niezłego",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niezłej",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niezłego",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niezłych",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niezłemu",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niezłej",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niezłemu",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niezłym",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niezłego",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "niezłą",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niezłe",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niezłych",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niezłe",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niezłym",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niezłą",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niezłym",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niezłymi",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niezłym",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niezłej",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niezłym",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niezłych",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niezła",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niezłe",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nieźli",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niezłe",
"sense_index": "1.1-11",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-11"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niezły człowiek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chłopak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mężczyzna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niezła dziewczyna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kobieta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niezły pomysł"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niezłe rozwiązanie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "nieźle"
},
{
"word": "źle"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mający dość dobry charakter"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"wyrażający czyjąś dość dobrą opinię o kimś, o czymś"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"o usposobieniu, nastroju: dość dobry, pogodny"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"zapowiadający coś pomyślnego"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"znający się na czymś w dostatecznym stopniu lub dość dobrze coś wykonujący"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"o organizmie lub jego części: dość sprawnie funkcjonujący"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"będący dość dobrej jakości, będący w dość dobrym gatunku"
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"właściwy z punktu widzenia czyichś potrzeb lub oczekiwań"
],
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"o potrawach, napojach: dość smaczny"
],
"sense_index": "1.9"
},
{
"glosses": [
"przynoszący korzyść, zysk"
],
"sense_index": "1.10"
},
{
"glosses": [
"niemały, spory, dosyć duży, mający znaczną w opinii mówiącego właściwość, wielkość lub intensywność"
],
"sense_index": "1.11"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɲɛzwɨ"
},
{
"ipa": "ńezu̯y",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-niezły.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Pl-niezły.ogg/Pl-niezły.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-niezły.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ładny"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "not"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bad"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "quite"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "good"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pretty"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "good"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nice"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "búcuò",
"sense_index": "1.1",
"word": "不错"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "nicht"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "schlecht"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "ziemlich"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "gut"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "неплохой"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "feoloolo"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "búcuò",
"sense_index": "1.7",
"word": "不错"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "búcuò",
"sense_index": "1.8",
"word": "不错"
}
],
"word": "niezły"
}
Download raw JSONL data for niezły meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.