"near" meaning in All languages combined

See near on Wiktionary

Adjective [język angielski]

IPA: nɪə(ɹ), nI@(\r) [SAMPA], nɪɹ [US], nIr\ [SAMPA, US] Audio: En-us-near.ogg , En-uk-near.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav , LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav , LL-Q7979-Jellyman305-near.wav
  1. bliski
    Sense id: pl-near-en-adj-EdzbNQ4Y
  2. zbliżający się
    Sense id: pl-near-en-adj-jIc2z7eB
  3. prawie zupełny
    Sense id: pl-near-en-adj-aTZK2YHy
  4. bliski czegoś (np. prawdy) Tags: metaphoric
    Sense id: pl-near-en-adj-U4wqy8GE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: close Related terms: nearside [noun], nearness, nearly [adverb], nearby, nearby [adjective], nearest [prepositional]
Categories (other): Angielski (indeks)

Adverb [język angielski]

IPA: nɪə(ɹ), nI@(\r) [SAMPA], nɪɹ [US], nIr\ [SAMPA, US] Audio: En-us-near.ogg , En-uk-near.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav , LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav , LL-Q7979-Jellyman305-near.wav
  1. blisko, w pobliżu, niedaleko
    Sense id: pl-near-en-adv-Xe0mfgK-
  2. blisko, wkrótce
    Sense id: pl-near-en-adv-XbzqgmTQ
  3. prawie, niemal Tags: colloquial
    Sense id: pl-near-en-adv-5yLsbGSJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: close Related terms: nearside [noun], nearness, nearly [adverb], nearby, nearby [adjective], nearest [prepositional]
Categories (other): Angielski (indeks)

Preposition [język angielski]

IPA: nɪə(ɹ), nI@(\r) [SAMPA], nɪɹ [US], nIr\ [SAMPA, US] Audio: En-us-near.ogg , En-uk-near.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav , LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav , LL-Q7979-Jellyman305-near.wav
  1. blisko czegoś (w przestrzeni lub w czasie)
    Sense id: pl-near-en-prep-L4txlpDd
  2. około
    Sense id: pl-near-en-prep-JMO5MBOl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: nearside [noun], nearness, nearly [adverb], nearby, nearby [adjective], nearest [prepositional]
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb [język angielski]

IPA: nɪə(ɹ), nI@(\r) [SAMPA], nɪɹ [US], nIr\ [SAMPA, US] Audio: En-us-near.ogg , En-uk-near.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav , LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav , LL-Q7979-Jellyman305-near.wav
  1. zbliżać się do
    Sense id: pl-near-en-verb-ShIReeji
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: nearside [noun], nearness, nearly [adverb], nearby, nearby [adjective], nearest [prepositional]
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "far"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "far"
    },
    {
      "word": "and"
    },
    {
      "word": "wszędzie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nearside"
    },
    {
      "word": "nearness"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "nearly"
    },
    {
      "word": "nearby"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nearby"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "nearest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I sat near enough to see he was cheating.",
          "translation": "Siedziałem wystarczająco blisko, żeby widzieć że on oszukuje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "blisko, w pobliżu, niedaleko"
      ],
      "id": "pl-near-en-adv-Xe0mfgK-",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "blisko, wkrótce"
      ],
      "id": "pl-near-en-adv-XbzqgmTQ",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He was near unconscious when I found him.",
          "translation": "Był prawie nieprzytomny, kiedy go znalazłem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prawie, niemal"
      ],
      "id": "pl-near-en-adv-5yLsbGSJ",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɪə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "nI@(\\r)",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɪɹ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nIr\\",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-near.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-near.ogg/En-us-near.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-near.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-near.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-uk-near.ogg/En-uk-near.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-near.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7979-Jellyman305-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "word": "close"
    }
  ],
  "word": "near"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "far"
    },
    {
      "word": "and"
    },
    {
      "word": "wszędzie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nearside"
    },
    {
      "word": "nearness"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "nearly"
    },
    {
      "word": "nearby"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nearby"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "nearest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The culprits were hanged from the nearest tree.",
          "translation": "Sprawcy zawiśli na najbliższym drzewie."
        },
        {
          "text": "The end is near!",
          "translation": "Koniec jest bliski!"
        },
        {
          "text": "She was near to tears.",
          "translation": "Była bliska płaczu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bliski"
      ],
      "id": "pl-near-en-adj-EdzbNQ4Y",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zbliżający się"
      ],
      "id": "pl-near-en-adj-jIc2z7eB",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The two words are near synonyms.",
          "translation": "Te dwa słowa są prawie synonimami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prawie zupełny"
      ],
      "id": "pl-near-en-adj-aTZK2YHy",
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "bliski czegoś (np. prawdy)"
      ],
      "id": "pl-near-en-adj-U4wqy8GE",
      "sense_index": "2.4",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɪə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "nI@(\\r)",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɪɹ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nIr\\",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-near.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-near.ogg/En-us-near.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-near.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-near.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-uk-near.ogg/En-uk-near.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-near.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7979-Jellyman305-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "word": "close"
    }
  ],
  "word": "near"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "far"
    },
    {
      "word": "and"
    },
    {
      "word": "wszędzie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nearside"
    },
    {
      "word": "nearness"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "nearly"
    },
    {
      "word": "nearby"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nearby"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "nearest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I know a lovely place near the river, let’s picnic there.",
          "translation": "Znam urocze miejsce blisko rzeki, urządźmy tam piknik."
        },
        {
          "text": "Is there a bookshop near here?",
          "translation": "Czy jest tu niedaleko księgarnia?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blisko czegoś (w przestrzeni lub w czasie)"
      ],
      "id": "pl-near-en-prep-L4txlpDd",
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "około"
      ],
      "id": "pl-near-en-prep-JMO5MBOl",
      "sense_index": "3.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɪə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "nI@(\\r)",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɪɹ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nIr\\",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-near.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-near.ogg/En-us-near.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-near.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-near.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-uk-near.ogg/En-uk-near.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-near.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7979-Jellyman305-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav"
    }
  ],
  "word": "near"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "far"
    },
    {
      "word": "and"
    },
    {
      "word": "wszędzie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nearside"
    },
    {
      "word": "nearness"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "nearly"
    },
    {
      "word": "nearby"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nearby"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "nearest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zbliżać się do"
      ],
      "id": "pl-near-en-verb-ShIReeji",
      "sense_index": "4.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɪə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "nI@(\\r)",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɪɹ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nIr\\",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-near.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-near.ogg/En-us-near.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-near.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-near.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-uk-near.ogg/En-uk-near.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-near.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7979-Jellyman305-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "near"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "far"
    }
  ],
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "far"
    },
    {
      "word": "and"
    },
    {
      "word": "wszędzie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nearside"
    },
    {
      "word": "nearness"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "nearly"
    },
    {
      "word": "nearby"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nearby"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "nearest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I sat near enough to see he was cheating.",
          "translation": "Siedziałem wystarczająco blisko, żeby widzieć że on oszukuje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "blisko, w pobliżu, niedaleko"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "blisko, wkrótce"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He was near unconscious when I found him.",
          "translation": "Był prawie nieprzytomny, kiedy go znalazłem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prawie, niemal"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɪə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "nI@(\\r)",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɪɹ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nIr\\",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-near.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-near.ogg/En-us-near.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-near.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-near.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-uk-near.ogg/En-uk-near.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-near.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7979-Jellyman305-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "word": "close"
    }
  ],
  "word": "near"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "far"
    },
    {
      "word": "and"
    },
    {
      "word": "wszędzie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nearside"
    },
    {
      "word": "nearness"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "nearly"
    },
    {
      "word": "nearby"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nearby"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "nearest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The culprits were hanged from the nearest tree.",
          "translation": "Sprawcy zawiśli na najbliższym drzewie."
        },
        {
          "text": "The end is near!",
          "translation": "Koniec jest bliski!"
        },
        {
          "text": "She was near to tears.",
          "translation": "Była bliska płaczu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bliski"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zbliżający się"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The two words are near synonyms.",
          "translation": "Te dwa słowa są prawie synonimami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prawie zupełny"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "bliski czegoś (np. prawdy)"
      ],
      "sense_index": "2.4",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɪə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "nI@(\\r)",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɪɹ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nIr\\",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-near.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-near.ogg/En-us-near.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-near.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-near.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-uk-near.ogg/En-uk-near.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-near.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7979-Jellyman305-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "word": "close"
    }
  ],
  "word": "near"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "far"
    },
    {
      "word": "and"
    },
    {
      "word": "wszędzie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nearside"
    },
    {
      "word": "nearness"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "nearly"
    },
    {
      "word": "nearby"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nearby"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "nearest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I know a lovely place near the river, let’s picnic there.",
          "translation": "Znam urocze miejsce blisko rzeki, urządźmy tam piknik."
        },
        {
          "text": "Is there a bookshop near here?",
          "translation": "Czy jest tu niedaleko księgarnia?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blisko czegoś (w przestrzeni lub w czasie)"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "około"
      ],
      "sense_index": "3.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɪə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "nI@(\\r)",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɪɹ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nIr\\",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-near.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-near.ogg/En-us-near.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-near.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-near.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-uk-near.ogg/En-uk-near.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-near.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7979-Jellyman305-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav"
    }
  ],
  "word": "near"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "far"
    },
    {
      "word": "and"
    },
    {
      "word": "wszędzie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nearside"
    },
    {
      "word": "nearness"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "nearly"
    },
    {
      "word": "nearby"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nearby"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "nearest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zbliżać się do"
      ],
      "sense_index": "4.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɪə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "nI@(\\r)",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɪɹ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nIr\\",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-near.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-near.ogg/En-us-near.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-near.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-near.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-uk-near.ogg/En-uk-near.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-near.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-near.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7979-Jellyman305-near.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7979-Jellyman305-near.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "near"
}

Download raw JSONL data for near meaning in All languages combined (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.