"naufragio" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baskijski (indeks)",
      "orig": "baskijski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "naufrago"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "naufrago"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "katastrofa morska"
      ],
      "id": "pl-naufragio-eu-noun-qph4KX~U",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hondorapen"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hondoratze"
    }
  ],
  "word": "naufragio"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "triunfo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. naufragĭum"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "naufragar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "náufrago"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "náufrago"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "náufraga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El fuerte temporal imposibilita las labores de rescate de las víctimas del naufragio.",
          "translation": "Potężny sztorm uniemożliwia ratowanie ofiar katastrofy morskiej."
        },
        {
          "text": "Los sistemas de localización les proporcionaron las coordenadas exactas del lugar del naufragio.",
          "translation": "Systemy lokalizacyjne dostarczyły im dokładne współrzędne miejsca katastrofy morskiej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "katastrofa morska"
      ],
      "id": "pl-naufragio-es-noun-qph4KX~U",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El naufragio de la empresa tendrá graves repercusiones sobre la economía nacional.",
          "translation": "Upadek firmy będzie miał negatywne odbicie w ekonomii kraju."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krach, upadek, ruina, katastrofa"
      ],
      "id": "pl-naufragio-es-noun-UEpp8QU9",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A pesar de contar con los instrumentos más modernos, han tardado mucho tiempo en hallar los restos del naufragio.",
          "translation": "Pomimo dysponowania najnowocześniejszymi przyrządami, przez dłuższy czas nie mogli znaleźć pozostałości po wraku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wrak"
      ],
      "id": "pl-naufragio-es-noun-fmi5FD78",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nau̯.ˈfɾa.xjo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hundimiento"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fracaso"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ruina"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "desastre"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "naufragio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua (indeks)",
      "orig": "interlingua (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "katastrofa morska"
      ],
      "id": "pl-naufragio-ia-noun-qph4KX~U",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "naufragio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "katastrofa morska"
      ],
      "id": "pl-naufragio-it-noun-qph4KX~U",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "krach, upadek, ruina, katastrofa"
      ],
      "id": "pl-naufragio-it-noun-UEpp8QU9",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "naufragio"
}

{
  "categories": [
    "Interlingua",
    "interlingua (indeks)"
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "katastrofa morska"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "naufragio"
}

{
  "categories": [
    "baskijski (indeks)"
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "naufrago"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "naufrago"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "katastrofa morska"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hondorapen"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hondoratze"
    }
  ],
  "word": "naufragio"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "triunfo"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. naufragĭum"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "naufragar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "náufrago"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "náufrago"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "náufraga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El fuerte temporal imposibilita las labores de rescate de las víctimas del naufragio.",
          "translation": "Potężny sztorm uniemożliwia ratowanie ofiar katastrofy morskiej."
        },
        {
          "text": "Los sistemas de localización les proporcionaron las coordenadas exactas del lugar del naufragio.",
          "translation": "Systemy lokalizacyjne dostarczyły im dokładne współrzędne miejsca katastrofy morskiej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "katastrofa morska"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El naufragio de la empresa tendrá graves repercusiones sobre la economía nacional.",
          "translation": "Upadek firmy będzie miał negatywne odbicie w ekonomii kraju."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krach, upadek, ruina, katastrofa"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A pesar de contar con los instrumentos más modernos, han tardado mucho tiempo en hallar los restos del naufragio.",
          "translation": "Pomimo dysponowania najnowocześniejszymi przyrządami, przez dłuższy czas nie mogli znaleźć pozostałości po wraku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wrak"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nau̯.ˈfɾa.xjo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hundimiento"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fracaso"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ruina"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "desastre"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "naufragio"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "katastrofa morska"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "krach, upadek, ruina, katastrofa"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "naufragio"
}