See mrówka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. mrowa < prasł. *morvъ < praindoeur. *morwi-"
],
"forms": [
{
"form": "mrówki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mrówce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mrówkę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mrówką",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mrówce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mrówko",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "mrówki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mrówek",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mrówkom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mrówki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mrówkami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mrówkach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mrówki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "owad"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "handlarz"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Owady"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "pracowity jak mrówka"
},
{
"word": "mieć mrówki na plecach"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mrówka faraona"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "mrówczę"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mrowie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mrowisko"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mrówczan"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mrówkowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mrowienie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "mróweczka"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"feminine"
],
"word": "mrówa"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "mrowić się"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "mrowić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mrówczy"
},
{
"word": "mrówczany"
},
{
"word": "mrówkowy"
},
{
"word": "mrówkowaty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "mrówczo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Niezliczona ilość mrówek zmierzała w stronę mrowiska."
}
],
"glosses": [
"owad z rodzaju mrówkowatych, Formicidae"
],
"id": "pl-mrówka-pl-noun-EwumS2DO",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"glosses": [
"ktoś bardzo pracowity i wytrwały"
],
"id": "pl-mrówka-pl-noun-ZNoLRZ-h",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Z Internetu.",
"text": "Sprawna mrówka potrafi przekroczyć granicę nawet dwadzieścia razy dziennie"
}
],
"glosses": [
"osoba zajmująca się handlem, przekraczająca granicę kilka razy dziennie i przenosząca każdorazowo dozwoloną ilość towaru"
],
"id": "pl-mrówka-pl-noun-gEPKFVW-",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"mała brodawka"
],
"id": "pl-mrówka-pl-noun-bsGMahMJ",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-mrówka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Pl-mrówka.ogg/Pl-mrówka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mrówka.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmrufka"
},
{
"ipa": "mrufka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sł. kres. muraszka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Śląsk Cieszyński) mrowiec"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pracuś"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pszczółka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afar",
"lang_code": "aa",
"sense_index": "1.1",
"word": "xuuneyta"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "mier"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "milingonë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ant"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نملة"
},
{
"lang": "asamski",
"lang_code": "as",
"sense_index": "1.1",
"word": "পৰুৱা"
},
{
"lang": "awestyjski",
"lang_code": "ae",
"sense_index": "1.1",
"word": "𐬨𐬀𐬊𐬌𐬭𐬌"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "inurri"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мурашка"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мравка"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mrav"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mravenec"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mroja"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "myre"
},
{
"lang": "elfdalski",
"lang_code": "ovd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "męre"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "formiko"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "muurahainen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fourmi"
},
{
"lang": "ga",
"lang_code": "gaa",
"sense_index": "1.1",
"word": "tsatsu"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mrowja"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "čiančvela",
"sense_index": "1.1",
"word": "ჭიანჭველა"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "kīḍī",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "કીડી"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "naonao"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ʻānonanona"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "nonanona"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "nemala",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נמלה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hormiga"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maur"
},
{
"lang": "jagnobijski",
"lang_code": "yai",
"sense_index": "1.1",
"word": "мӯрчак"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "蟻"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "あり"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "muraszke",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מוראַשקע"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mrówka"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formiga"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "құмырсқа"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skruzdėlė"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formīca"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мравка"
},
{
"lang": "manx",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sniengan"
},
{
"lang": "meglenorumuński",
"lang_code": "ruq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "furnígă"
},
{
"lang": "neapolitański",
"lang_code": "nap",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "furmicola"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "pipīlikā",
"sense_index": "1.1",
"word": "पिपीलिका"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "kamilā",
"sense_index": "1.1",
"word": "कमिला"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "kamilō",
"sense_index": "1.1",
"word": "कमिलो"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mier"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ameise"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maur"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maur"
},
{
"lang": "norweski (riksmål)",
"lang_code": "nor",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "maur"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μυρμήγκι"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zāngis"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "մրջյուն"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pipīlikā"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муравей"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "पिपीलिका"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "siafu"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "myra"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "karınca"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мура́шка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мура́ха"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morgrugyn"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hangya"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ömys"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ȫmys"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formica"
},
{
"lang": "zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moncle"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pendler"
}
],
"word": "mrówka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. mrowa < prasł. *morvъ < praindoeur. *morwi-"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "pracowity jak mrówka"
},
{
"word": "mieć mrówki na plecach"
}
],
"raw_tags": [
"niemęskoosobowy",
"liczba",
"mnoga"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "mrówczę"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mrowie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mrowisko"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mrówczan"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mrówkowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mrowienie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "mróweczka"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"feminine"
],
"word": "mrówa"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "mrowić się"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "mrowić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mrówczy"
},
{
"word": "mrówczany"
},
{
"word": "mrówkowy"
},
{
"word": "mrówkowaty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "mrówczo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mrówki uczucie drętwienia, cierpnięcia"
],
"id": "pl-mrówka-pl-noun-BDNIaLRU",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-mrówka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Pl-mrówka.ogg/Pl-mrówka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mrówka.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmrufka"
},
{
"ipa": "mrufka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "мурашкі"
}
],
"word": "mrówka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *morvъ < praindoeur. *moru̯i-"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"mrówka"
],
"id": "pl-mrówka-csb-noun-fGxCbl0Z",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɾuf.kɑ̈"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mrówka"
}
{
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *morvъ < praindoeur. *moru̯i-"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"mrówka"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɾuf.kɑ̈"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mrówka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. mrowa < prasł. *morvъ < praindoeur. *morwi-"
],
"forms": [
{
"form": "mrówki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mrówce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mrówkę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mrówką",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mrówce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mrówko",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "mrówki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mrówek",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mrówkom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mrówki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mrówkami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mrówkach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mrówki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "owad"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "handlarz"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Owady"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "pracowity jak mrówka"
},
{
"word": "mieć mrówki na plecach"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mrówka faraona"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "mrówczę"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mrowie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mrowisko"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mrówczan"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mrówkowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mrowienie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "mróweczka"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"feminine"
],
"word": "mrówa"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "mrowić się"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "mrowić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mrówczy"
},
{
"word": "mrówczany"
},
{
"word": "mrówkowy"
},
{
"word": "mrówkowaty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "mrówczo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Niezliczona ilość mrówek zmierzała w stronę mrowiska."
}
],
"glosses": [
"owad z rodzaju mrówkowatych, Formicidae"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"glosses": [
"ktoś bardzo pracowity i wytrwały"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Z Internetu.",
"text": "Sprawna mrówka potrafi przekroczyć granicę nawet dwadzieścia razy dziennie"
}
],
"glosses": [
"osoba zajmująca się handlem, przekraczająca granicę kilka razy dziennie i przenosząca każdorazowo dozwoloną ilość towaru"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"mała brodawka"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-mrówka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Pl-mrówka.ogg/Pl-mrówka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mrówka.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmrufka"
},
{
"ipa": "mrufka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sł. kres. muraszka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Śląsk Cieszyński) mrowiec"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pracuś"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pszczółka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afar",
"lang_code": "aa",
"sense_index": "1.1",
"word": "xuuneyta"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "mier"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "milingonë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ant"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نملة"
},
{
"lang": "asamski",
"lang_code": "as",
"sense_index": "1.1",
"word": "পৰুৱা"
},
{
"lang": "awestyjski",
"lang_code": "ae",
"sense_index": "1.1",
"word": "𐬨𐬀𐬊𐬌𐬭𐬌"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "inurri"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мурашка"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мравка"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mrav"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mravenec"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mroja"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "myre"
},
{
"lang": "elfdalski",
"lang_code": "ovd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "męre"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "formiko"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "muurahainen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fourmi"
},
{
"lang": "ga",
"lang_code": "gaa",
"sense_index": "1.1",
"word": "tsatsu"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mrowja"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "čiančvela",
"sense_index": "1.1",
"word": "ჭიანჭველა"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "kīḍī",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "કીડી"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "naonao"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ʻānonanona"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "nonanona"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "nemala",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נמלה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hormiga"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maur"
},
{
"lang": "jagnobijski",
"lang_code": "yai",
"sense_index": "1.1",
"word": "мӯрчак"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "蟻"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "あり"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "muraszke",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מוראַשקע"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mrówka"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formiga"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "құмырсқа"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skruzdėlė"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formīca"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мравка"
},
{
"lang": "manx",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sniengan"
},
{
"lang": "meglenorumuński",
"lang_code": "ruq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "furnígă"
},
{
"lang": "neapolitański",
"lang_code": "nap",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "furmicola"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "pipīlikā",
"sense_index": "1.1",
"word": "पिपीलिका"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "kamilā",
"sense_index": "1.1",
"word": "कमिला"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "kamilō",
"sense_index": "1.1",
"word": "कमिलो"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mier"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ameise"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maur"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maur"
},
{
"lang": "norweski (riksmål)",
"lang_code": "nor",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "maur"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μυρμήγκι"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zāngis"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "մրջյուն"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pipīlikā"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муравей"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "पिपीलिका"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "siafu"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "myra"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "karınca"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мура́шка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мура́ха"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morgrugyn"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hangya"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ömys"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ȫmys"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formica"
},
{
"lang": "zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moncle"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pendler"
}
],
"word": "mrówka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. mrowa < prasł. *morvъ < praindoeur. *morwi-"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "pracowity jak mrówka"
},
{
"word": "mieć mrówki na plecach"
}
],
"raw_tags": [
"niemęskoosobowy",
"liczba",
"mnoga"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "mrówczę"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mrowie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mrowisko"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mrówczan"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mrówkowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mrowienie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "mróweczka"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"feminine"
],
"word": "mrówa"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "mrowić się"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "mrowić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mrówczy"
},
{
"word": "mrówczany"
},
{
"word": "mrówkowy"
},
{
"word": "mrówkowaty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "mrówczo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mrówki uczucie drętwienia, cierpnięcia"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-mrówka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Pl-mrówka.ogg/Pl-mrówka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mrówka.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmrufka"
},
{
"ipa": "mrufka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "мурашкі"
}
],
"word": "mrówka"
}
Download raw JSONL data for mrówka meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.