See model on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "modelu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "modelowi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelem",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "modelu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "modele",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modeli",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "modelów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "modelom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "modele",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "modelami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "modelach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "modele",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "modeling"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modelka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "modelarstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modelarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "modelowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "modelik"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "modelować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "modelowy"
},
{
"word": "modelarski"
},
{
"word": "modowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "modelowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nasze muzeum może poszczycić się modelami wczesnych lodówek."
}
],
"glosses": [
"fizycznie istniejący wzór, prototyp jakiegoś obiektu"
],
"id": "pl-model-pl-noun-Rzn3v75v",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "TT to model pociągu w skali 1:120."
}
],
"glosses": [
"kopia czegoś wykonana w mniejszych rozmiarach"
],
"id": "pl-model-pl-noun-fHmSlNA9",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Model zachowania konsumentów pozwoli przewidzieć przyszłość gospodarki."
}
],
"glosses": [
"matematyczny opis zachowania jakiegoś układu"
],
"id": "pl-model-pl-noun-3Sqfo7qq",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"economics",
"mathematics",
"statistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Powierzchnia kuli jest najprostszym modelem geometrii eliptycznej."
}
],
"glosses": [
"zbiór obiektów matematycznych, spełniających pewne aksjomaty"
],
"id": "pl-model-pl-noun-Pei-2Xp9",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"określony typ lub fason czegoś"
],
"id": "pl-model-pl-noun-9WI2V-Xc",
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɔdɛl"
},
{
"ipa": "model",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-model.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Pl-model.ogg/Pl-model.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-model.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oryginał"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "struktura matematyczna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "przestrzeń"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "design"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نموذج"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "طرز"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "модел"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "model"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "modelo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Modell"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μοντέλο"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "ձեւանմուշ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "модель"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "modell"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "модель"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "model"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "model"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "modelo"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "модел"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μοντέλο"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "modell"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "model"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "model"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "eredu"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "modelo"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μοντέλο"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "modell"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "model"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "model"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "eredu"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μοντέλο"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"word": "model"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"word": "model"
}
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "modela",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "modelowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "modela",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "modelu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "modele",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modeli",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "modelów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "modelom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "modeli",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "modelów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "modelami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "modelach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "modele",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "2.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "modeling"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modelka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "modelarstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modelarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "modelowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "modelik"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "modelować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "modelowy"
},
{
"word": "modelarski"
},
{
"word": "modowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "modelowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Model przytył i stracił pracę."
}
],
"glosses": [
"mężczyzna prezentujący stroje na pokazach mody"
],
"id": "pl-model-pl-noun-NR01CmiT",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"mężczyzna pozujący artyście do zdjęcia, obrazu czy rzeźby"
],
"id": "pl-model-pl-noun-hWy6VVnb",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"osoba, która zwraca na siebie uwagę otoczenia"
],
"id": "pl-model-pl-noun-kj-jTiu2",
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɔdɛl"
},
{
"ipa": "model",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-model.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Pl-model.ogg/Pl-model.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-model.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "model"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "modelo"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "model"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "modelo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modèle"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Model"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μοντέλο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "модель"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "modell"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "модель"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.1",
"word": "model"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.2",
"word": "modelo"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "модел"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.2",
"word": "modelo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.2",
"word": "pozisto"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Model"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.2",
"word": "model"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"word": "model"
}
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "runway model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fashion model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "editorial model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "commercial model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fitness model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lingerie model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "swimsuit model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "glamour model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "print model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "parts model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fit model"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "modeling"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "remodel"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "People use primate species as models of human behavior.",
"translation": "Ludzie posługują się gatunkami naczelnych jako modelami ludzkiego zachowania."
}
],
"glosses": [
"model, wzór, wzorzec"
],
"id": "pl-model-en-noun-a-wzOabJ",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"model, modelka"
],
"id": "pl-model-en-noun-0~i83ArI",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"model"
],
"id": "pl-model-en-noun-k3LEcO6t",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"economics",
"mathematics",
"statistics"
]
},
{
"glosses": [
"model, miniatura w określonej skali"
],
"id": "pl-model-en-noun-nsDyboVv",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɒdl̩"
},
{
"ipa": "\"mQdl=",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈmɑdl̩",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"mAdl=",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-model.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-us-model.ogg/En-us-model.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-model.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-model.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-model.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-model.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-model.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-model.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-model.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-model.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-model.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-model.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-model.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-model.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-model.wav"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "modeling"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "remodel"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"modelować"
],
"id": "pl-model-en-verb-GnY7Byzj",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"wzorować się, naśladować"
],
"id": "pl-model-en-verb-Ci7PBjJo",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɒdl̩"
},
{
"ipa": "\"mQdl=",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈmɑdl̩",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"mAdl=",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-model.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-us-model.ogg/En-us-model.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-model.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-model.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-model.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-model.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-model.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-model.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-model.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-model.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-model.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-model.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-model.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-model.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-model.wav"
}
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "modely",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modelu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "modelů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "modelu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "modely",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "modele",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "modely",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "modelu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "modelem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "modely",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "modelka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "modelový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"model"
],
"id": "pl-model-cs-noun-k3LEcO6t",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-model.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Cs-model.ogg/Cs-model.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-model.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "modelové",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modela",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "modelů",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "modelu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelovi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelům",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "modela",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "modely",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "modele",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelové",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "modelu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelovi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelech",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "modelem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "modely",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "modelka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "modelový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"model"
],
"id": "pl-model-cs-noun-k3LEcO6t1",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-model.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Cs-model.ogg/Cs-model.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-model.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "mode"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"model (przedmiot)"
],
"id": "pl-model-da-noun-Qvc3-Yi0",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Supermodellen blev fundet død i sit badekar mandag aften.",
"translation": "Supermodelka została znaleziona martwa w swojej wannie w poniedziałek wieczorem."
}
],
"glosses": [
"model, modelka (osoba)"
],
"id": "pl-model-da-noun-rGzXOzdx",
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"model, wzorzec, modelowy, wzorować"
],
"id": "pl-model-eom-unknown-sLDaGgUB",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rumuński (indeks)",
"orig": "rumuński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"szablon"
],
"id": "pl-model-ro-noun-XfcM7Q4L",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-model.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-model.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-model.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-model.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-model.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-model.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"model (osoba)"
],
"id": "pl-model-wym-noun-mXjtkzWZ",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"model (manekin)"
],
"id": "pl-model-wym-noun-fdU2F6A6",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"model (opis zachowania)"
],
"id": "pl-model-wym-noun-hqyTZFui",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"model (przykład)"
],
"id": "pl-model-wym-noun-h6jHB0Yi",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"model (kopia w małej skali)"
],
"id": "pl-model-wym-noun-yzm-7XLl",
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-model (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Wym-model_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-model_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-model (wersja Józefa Gary).ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"model (wzór, projekt)"
],
"id": "pl-model-wym-noun-EiR3mHhz",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-model (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Wym-model_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-model_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-model (wersja Józefa Gary).ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"model, wzorzec, modelowy, wzorować"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "runway model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fashion model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "editorial model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "commercial model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fitness model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lingerie model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "swimsuit model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "glamour model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "print model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "parts model"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fit model"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "modeling"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "remodel"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "People use primate species as models of human behavior.",
"translation": "Ludzie posługują się gatunkami naczelnych jako modelami ludzkiego zachowania."
}
],
"glosses": [
"model, wzór, wzorzec"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"model, modelka"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"model"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"economics",
"mathematics",
"statistics"
]
},
{
"glosses": [
"model, miniatura w określonej skali"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɒdl̩"
},
{
"ipa": "\"mQdl=",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈmɑdl̩",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"mAdl=",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-model.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-us-model.ogg/En-us-model.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-model.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-model.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-model.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-model.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-model.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-model.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-model.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-model.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-model.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-model.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-model.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-model.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-model.wav"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "modeling"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "remodel"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"modelować"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"wzorować się, naśladować"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɒdl̩"
},
{
"ipa": "\"mQdl=",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈmɑdl̩",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"mAdl=",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-model.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-us-model.ogg/En-us-model.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-model.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-model.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-model.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-model.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-model.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-model.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-model.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-model.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-model.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-model.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-model.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-model.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-model.wav"
}
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "modely",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modelu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "modelů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "modelu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "modely",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "modele",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "modely",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "modelu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "modelem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "modely",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "modelka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "modelový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"model"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-model.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Cs-model.ogg/Cs-model.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-model.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "modelové",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modela",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "modelů",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "modelu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelovi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelům",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "modela",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "modely",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "modele",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelové",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "modelu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelovi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelech",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "modelem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "modely",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "modelka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "modelový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"model"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-model.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Cs-model.ogg/Cs-model.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-model.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "mode"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"model (przedmiot)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Supermodellen blev fundet død i sit badekar mandag aften.",
"translation": "Supermodelka została znaleziona martwa w swojej wannie w poniedziałek wieczorem."
}
],
"glosses": [
"model, modelka (osoba)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "modelu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "modelowi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelem",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "modelu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "modele",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modeli",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "modelów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "modelom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "modele",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "modelami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "modelach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "modele",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "modeling"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modelka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "modelarstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modelarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "modelowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "modelik"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "modelować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "modelowy"
},
{
"word": "modelarski"
},
{
"word": "modowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "modelowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nasze muzeum może poszczycić się modelami wczesnych lodówek."
}
],
"glosses": [
"fizycznie istniejący wzór, prototyp jakiegoś obiektu"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "TT to model pociągu w skali 1:120."
}
],
"glosses": [
"kopia czegoś wykonana w mniejszych rozmiarach"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Model zachowania konsumentów pozwoli przewidzieć przyszłość gospodarki."
}
],
"glosses": [
"matematyczny opis zachowania jakiegoś układu"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"economics",
"mathematics",
"statistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Powierzchnia kuli jest najprostszym modelem geometrii eliptycznej."
}
],
"glosses": [
"zbiór obiektów matematycznych, spełniających pewne aksjomaty"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"określony typ lub fason czegoś"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɔdɛl"
},
{
"ipa": "model",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-model.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Pl-model.ogg/Pl-model.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-model.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oryginał"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "struktura matematyczna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "przestrzeń"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "design"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نموذج"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "طرز"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "модел"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "model"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "modelo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Modell"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μοντέλο"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "ձեւանմուշ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "модель"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "modell"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "модель"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "model"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "model"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "modelo"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "модел"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μοντέλο"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "modell"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "model"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "model"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "eredu"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "modelo"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μοντέλο"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "modell"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "model"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "model"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "eredu"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μοντέλο"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"word": "model"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"word": "model"
}
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "modela",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "modelowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "modela",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "modelu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "modelu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "modele",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modeli",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "modelów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "modelom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "modeli",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "modelów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "modelami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "modelach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "modele",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "2.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "modeling"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modelka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "modelarstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modelarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "modelowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "modelik"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "modelować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "modelowy"
},
{
"word": "modelarski"
},
{
"word": "modowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "modelowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Model przytył i stracił pracę."
}
],
"glosses": [
"mężczyzna prezentujący stroje na pokazach mody"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"mężczyzna pozujący artyście do zdjęcia, obrazu czy rzeźby"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"osoba, która zwraca na siebie uwagę otoczenia"
],
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɔdɛl"
},
{
"ipa": "model",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-model.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Pl-model.ogg/Pl-model.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-model.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "model"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "modelo"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "model"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "modelo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modèle"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Model"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μοντέλο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "модель"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "modell"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "модель"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.1",
"word": "model"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.2",
"word": "modelo"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "модел"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.2",
"word": "modelo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.2",
"word": "pozisto"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Model"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.2",
"word": "model"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"word": "model"
}
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
"rumuński (indeks)"
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"szablon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-model.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-model.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-model.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-model.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-model.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-model.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"model (osoba)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"model (manekin)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"model (opis zachowania)"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"model (przykład)"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"model (kopia w małej skali)"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-model (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Wym-model_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-model_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-model (wersja Józefa Gary).ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "model"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"model (wzór, projekt)"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-model (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Wym-model_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-model_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-model (wersja Józefa Gary).ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "model"
}
Download raw JSONL data for model meaning in All languages combined (20.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.