See mit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. μῦθος (mýthos)",
"(1.2-3) od (1.1)"
],
"forms": [
{
"form": "mitu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mitowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mitem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "micie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "micie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "mity",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mitów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mitom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mity",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mitami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mitach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mity",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mit grecki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzymski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "etruski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "słowiański"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egipski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nordycki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obalić mit"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "mit założycielski"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "mityczność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mitologizowanie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mityczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "mitycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Z upodobaniem czytam mity rzymskie i greckie."
}
],
"glosses": [
"baśń, stara opowieść fantastyczna"
],
"id": "pl-mit-pl-noun-0tSvz-xf",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"literature",
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W zakładzie wszyscy długo wierzyli w mit, że sekretarka jest w ciąży z dyrektorem."
}
],
"glosses": [
"fałszywy pogląd o czymś, coś zmyślonego"
],
"id": "pl-mit-pl-noun-PQ2MPWD~",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Marcin Napiórkowski „Naukowiec z UW udowadnia: globalne ocieplenie to mit!”",
"text": "Jan III Sobieski jest we współczesnej kulturze polskiej ważnym mitem, do którego chętnie odwołują się politycy, publicyści czy producenci odzieży."
}
],
"glosses": [
"wierzenie porządkujące świat i opowiadające o miejscu w nim człowieka"
],
"id": "pl-mit-pl-noun-8x4ZGnc~",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲit"
},
{
"ipa": "mʹit",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-mit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-mit.ogg/Pl-mit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "baśń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podanie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nieprawda"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "myth"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "міф"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "myte"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "mito"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mythe"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "mitos",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מיתוס"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mito"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goðsögn"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "神話"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mite"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "mythus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mythos"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μύθος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "миф"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "mit"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "міф"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "міт"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mítosz"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "myth"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خرافة"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "myte"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mythe"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mito"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goðsögn"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mite"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μύθος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "миф"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "mit"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "миф"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "міт"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أسطورة"
}
],
"word": "mit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chorwacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chorwacki (indeks)",
"orig": "chorwacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"mit"
],
"id": "pl-mit-hr-noun-eBmOerJi",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"pierwsza",
"osoba"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeg har kigget overalt, men kan ikke finde mit høreapparat. Hvad sagde du?",
"translation": "Szukałam wszędzie, ale nie mogę znaleźć mojego aparatu słuchowego. Co powiedziałaś?"
}
],
"glosses": [
"mój (zob. min)"
],
"id": "pl-mit-da-pron-ID33dw06",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"mit"
],
"id": "pl-mit-da-pron-eBmOerJi",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter",
"possessive",
"singular"
],
"word": "mit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. μῦθος"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"id": "pl-mit-eom-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "mit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ohne"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mit dem Auto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "der Bahn"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dem Flugzeug"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "… fahren"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "jechać samochodem",
"word": "reisen"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "koleją"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "samolotem / …"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "zrobić ręką",
"word": "mit der Hand machen"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "patrzeć oczyma",
"word": "mit den Augen schauen"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "itd."
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "damit"
},
{
"word": "womit"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Morgen fahre ich mit meinen Eltern nach Berlin.",
"translation": "Jutro jadę ze swoimi rodzicami do Berlina."
}
],
"glosses": [
"z (w towarzystwie kogoś lub czegoś)"
],
"id": "pl-mit-de-prep-jPMnwNur",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wir fahren mit dem Auto.",
"translation": "Pojedziemy samochodem."
}
],
"glosses": [
"używany do określania sposobu lub narzędzia wykonywania czynności, odpowiada polskim konstrukcjom w narzędniku"
],
"id": "pl-mit-de-prep-6M4rTT2I",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɪt"
},
{
"audio": "De-mit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-mit.ogg/De-mit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mit.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-mit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-mit.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-mit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-mit.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-mit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-mit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-mit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-mit.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-mit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-mit.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-mit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-mit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-mit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q188_(deu)-Natschoba-mit.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-mit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q188_(deu)-Natschoba-mit.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-mit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-mit.wav"
},
{
"audio": "De-mit2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-mit2.ogg/De-mit2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mit2.ogg"
}
],
"word": "mit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Volapük",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Volapük (indeks)",
"orig": "volapük (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"mięso"
],
"id": "pl-mit-vo-noun-SBuZ8k2R",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"word": "mit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"senses": [
{
"glosses": [
"co"
],
"id": "pl-mit-hu-pron-wzDsUE2C",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-mit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Hu-mit.ogg/Hu-mit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-mit.ogg"
}
],
"word": "mit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wolof",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wolof (indeks)",
"orig": "wolof (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wolof",
"lang_code": "wo",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"też, również, także"
],
"id": "pl-mit-wo-adv--k9GzOA4",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "it"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "itam"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tamit"
}
],
"word": "mit"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. μῦθος"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "mit"
}
{
"categories": [
"Język chorwacki",
"chorwacki (indeks)"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"mit"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mit"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"pierwsza",
"osoba"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeg har kigget overalt, men kan ikke finde mit høreapparat. Hvad sagde du?",
"translation": "Szukałam wszędzie, ale nie mogę znaleźć mojego aparatu słuchowego. Co powiedziałaś?"
}
],
"glosses": [
"mój (zob. min)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"mit"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter",
"possessive",
"singular"
],
"word": "mit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ohne"
}
],
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mit dem Auto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "der Bahn"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dem Flugzeug"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "… fahren"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "jechać samochodem",
"word": "reisen"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "koleją"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "samolotem / …"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "zrobić ręką",
"word": "mit der Hand machen"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "patrzeć oczyma",
"word": "mit den Augen schauen"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "itd."
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "damit"
},
{
"word": "womit"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Morgen fahre ich mit meinen Eltern nach Berlin.",
"translation": "Jutro jadę ze swoimi rodzicami do Berlina."
}
],
"glosses": [
"z (w towarzystwie kogoś lub czegoś)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wir fahren mit dem Auto.",
"translation": "Pojedziemy samochodem."
}
],
"glosses": [
"używany do określania sposobu lub narzędzia wykonywania czynności, odpowiada polskim konstrukcjom w narzędniku"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɪt"
},
{
"audio": "De-mit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-mit.ogg/De-mit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mit.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-mit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-mit.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-mit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-mit.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-mit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-mit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-mit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-mit.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-mit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-mit.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-mit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-mit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-mit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q188_(deu)-Natschoba-mit.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-mit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q188_(deu)-Natschoba-mit.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-mit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-mit.wav"
},
{
"audio": "De-mit2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-mit2.ogg/De-mit2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mit2.ogg"
}
],
"word": "mit"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. μῦθος (mýthos)",
"(1.2-3) od (1.1)"
],
"forms": [
{
"form": "mitu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mitowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mitem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "micie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "micie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "mity",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mitów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mitom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mity",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mitami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mitach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mity",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mit grecki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzymski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "etruski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "słowiański"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egipski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nordycki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obalić mit"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "mit założycielski"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "mityczność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mitologizowanie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mityczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "mitycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Z upodobaniem czytam mity rzymskie i greckie."
}
],
"glosses": [
"baśń, stara opowieść fantastyczna"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"literature",
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W zakładzie wszyscy długo wierzyli w mit, że sekretarka jest w ciąży z dyrektorem."
}
],
"glosses": [
"fałszywy pogląd o czymś, coś zmyślonego"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Marcin Napiórkowski „Naukowiec z UW udowadnia: globalne ocieplenie to mit!”",
"text": "Jan III Sobieski jest we współczesnej kulturze polskiej ważnym mitem, do którego chętnie odwołują się politycy, publicyści czy producenci odzieży."
}
],
"glosses": [
"wierzenie porządkujące świat i opowiadające o miejscu w nim człowieka"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲit"
},
{
"ipa": "mʹit",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-mit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-mit.ogg/Pl-mit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "baśń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podanie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nieprawda"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "myth"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "міф"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "myte"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "mito"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mythe"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "mitos",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מיתוס"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mito"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goðsögn"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "神話"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mite"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "mythus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mythos"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μύθος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "миф"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "mit"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "міф"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "міт"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mítosz"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "myth"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خرافة"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "myte"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mythe"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mito"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goðsögn"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mite"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μύθος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "миф"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "mit"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "миф"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "міт"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أسطورة"
}
],
"word": "mit"
}
{
"categories": [
"Język wolof",
"wolof (indeks)"
],
"lang": "język wolof",
"lang_code": "wo",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"też, również, także"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "it"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "itam"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tamit"
}
],
"word": "mit"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"senses": [
{
"glosses": [
"co"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-mit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Hu-mit.ogg/Hu-mit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-mit.ogg"
}
],
"word": "mit"
}
{
"categories": [
"Volapük",
"volapük (indeks)"
],
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"mięso"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"word": "mit"
}
Download raw JSONL data for mit meaning in All languages combined (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.