"meter" meaning in All languages combined

See meter on Wiktionary

Noun [język angielski]

IPA: ˈmiːtə(ɻ) Audio: En-us-meter.ogg , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-meter.wav
  1. metr Tags: US
    Sense id: pl-meter-en-noun-7JnOMNwj Topics: physics
  2. metrum Tags: US
    Sense id: pl-meter-en-noun-rqOy2JP6 Topics: literature
  3. parkometr
    Sense id: pl-meter-en-noun-Lkp9ASJq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: metre Related terms: metre [noun], metric, metric [adjective], metrical, metrically [adverb]
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język dolnołużycki]

  1. metr
    Sense id: pl-meter-dsb-noun-7JnOMNwj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język duński]

  1. metr
    Sense id: pl-meter-da-noun-7JnOMNwj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: skrót m Related terms: kvadratmeter, centimeter, kilometer, metersystem, metrisk [adjective]
Categories (other): Duński (indeks)

Verb [język hiszpański]

IPA: me.ˈteɾ Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav
  1. wkładać, wsuwać
    Sense id: pl-meter-es-verb-VPZZ8ArO
  2. robić, powodować, wywoływać
    Sense id: pl-meter-es-verb-9aF8Cocr
  3. uwikłać, wpakować
    Sense id: pl-meter-es-verb-cF28Qep6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: introducir Related terms: meterse, metido [adjective], metedura [noun, feminine], meteduría [feminine], metedor [masculine], metedora [feminine], metido [masculine], metida [feminine]
Categories (other): Hiszpański (indeks)

Noun [język niderlandzki]

IPA: ˈmetər Audio: Nl-meter.ogg
  1. metr
    Sense id: pl-meter-nl-noun-7JnOMNwj
  2. miernik
    Sense id: pl-meter-nl-noun-fGzBTsmR
  3. mierniczy
    Sense id: pl-meter-nl-noun-zjEmbWbD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: windmeter, taximeter
Categories (other): Niderlandzki (indeks)

Noun [język niderlandzki]

IPA: ˈmetər Audio: Nl-meter.ogg
  1. matka chrzestna
    Sense id: pl-meter-nl-noun-KKdJ3zxM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: peettante
Categories (other): Niderlandzki (indeks)

Noun [język norweski (bokmål)]

Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-meter.wav
  1. metr
    Sense id: pl-meter-nb-noun-7JnOMNwj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)

Noun [język szwedzki]

Audio: Sv-meter.ogg
  1. metr
    Sense id: pl-meter-sv-noun-7JnOMNwj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: millimeter, centimeter, kilometer, kvadratmeter, kubikmeter
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Noun [język słowacki]

  1. metr
    Sense id: pl-meter-sk-noun-7JnOMNwj Topics: units-of-measure
  2. metr (miarka)
    Sense id: pl-meter-sk-noun-OksnP~qn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bežný meter, kubický meter, štvorcový meter, oceľový, skladací, krajčírsky meter, zvinovací meter, metrový [adjective], metrický
Categories (other): Słowacki (indeks)

Noun [język wilamowski]

Audio: Wym-meter (wersja Józefa Gary).ogg
  1. metr
    Sense id: pl-meter-wym-noun-7JnOMNwj Topics: units-of-measure
  2. metr (miarka)
    Sense id: pl-meter-wym-noun-OksnP~qn
  3. kwintal Tags: colloquial
    Sense id: pl-meter-wym-noun-0u4WKrXG Topics: agriculture
  4. mierniczy
    Sense id: pl-meter-wym-noun-zjEmbWbD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [slovio]

  1. metr
    Sense id: pl-meter-slovio-noun-7JnOMNwj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Slovio (indeks)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "metre"
    },
    {
      "word": "metric"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "metric"
    },
    {
      "word": "metrical"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "metrically"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metr"
      ],
      "id": "pl-meter-en-noun-7JnOMNwj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "metrum"
      ],
      "id": "pl-meter-en-noun-rqOy2JP6",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parkometr"
      ],
      "id": "pl-meter-en-noun-Lkp9ASJq",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmiːtə(ɻ)"
    },
    {
      "audio": "En-us-meter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/En-us-meter.ogg/En-us-meter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-meter.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-meter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-meter.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "metre"
    }
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język dolnołużycki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dolnołużycki (indeks)",
      "orig": "dolnołużycki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język dolnołużycki",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metr"
      ],
      "id": "pl-meter-dsb-noun-7JnOMNwj",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) franc. mètre < gr. μέτρον"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kvadratmeter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "centimeter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kilometer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "metersystem"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "metrisk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Båden befinder sig to hundrede meter fra land.",
          "translation": "Łódź znajduje się dwieście metrów od lądu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "metr"
      ],
      "id": "pl-meter-da-noun-7JnOMNwj",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skrót m"
    }
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. mittĕre → wypuszczać, wysyłać"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "meterse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "metido"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "metedura"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meteduría"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "metedor"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metedora"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "metido"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metida"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "No metas las manos en los bolsillos cuando estás hablando con tu profesor.",
          "translation": "Nie wkładaj rąk do kieszeni, gdy rozmawiasz ze swoim profesorem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wkładać, wsuwać"
      ],
      "id": "pl-meter-es-verb-VPZZ8ArO",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "No metas tanto ruido, que despertarás a mamá.",
          "translation": "Nie rób tyle hałasu, bo zbudzisz mamę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "robić, powodować, wywoływać"
      ],
      "id": "pl-meter-es-verb-9aF8Cocr",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Me has metido en un buen fregado.",
          "translation": "Wpakowałeś/aś mnie w ładne tarapaty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uwikłać, wpakować"
      ],
      "id": "pl-meter-es-verb-cF28Qep6",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "me.ˈteɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "introducir"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niderlandzki (indeks)",
      "orig": "niderlandzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "windmeter"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "taximeter"
    }
  ],
  "lang": "język niderlandzki",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metr"
      ],
      "id": "pl-meter-nl-noun-7JnOMNwj",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "miernik"
      ],
      "id": "pl-meter-nl-noun-fGzBTsmR",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "mierniczy"
      ],
      "id": "pl-meter-nl-noun-zjEmbWbD",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmetər"
    },
    {
      "audio": "Nl-meter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-meter.ogg/Nl-meter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-meter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niderlandzki (indeks)",
      "orig": "niderlandzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niderlandzki",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "matka chrzestna"
      ],
      "id": "pl-meter-nl-noun-KKdJ3zxM",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmetər"
    },
    {
      "audio": "Nl-meter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-meter.ogg/Nl-meter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-meter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "peettante"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "millimeter"
    },
    {
      "word": "centimeter"
    },
    {
      "word": "kilometer"
    },
    {
      "word": "kvadratmeter"
    },
    {
      "word": "kubikkmeter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Broen er over 100 meter lang.",
          "translation": "Most ma ponad 100 metrów długości."
        }
      ],
      "glosses": [
        "metr"
      ],
      "id": "pl-meter-nb-noun-7JnOMNwj",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-meter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-meter.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-meter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-meter.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-meter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-meter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovio (indeks)",
      "orig": "slovio (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "slovio",
  "lang_code": "slovio",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metr"
      ],
      "id": "pl-meter-slovio-noun-7JnOMNwj",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słowacki (indeks)",
      "orig": "słowacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bežný meter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kubický meter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "štvorcový meter"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "oceľový"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skladací"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "krajčírsky meter"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "metr zwijany",
      "word": "zvinovací meter"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "metrový"
    },
    {
      "word": "metrický"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metr"
      ],
      "id": "pl-meter-sk-noun-7JnOMNwj",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "units-of-measure"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "metr (miarka)"
      ],
      "id": "pl-meter-sk-noun-OksnP~qn",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "millimeter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "centimeter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kilometer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kvadratmeter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kubikmeter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metr"
      ],
      "id": "pl-meter-sv-noun-7JnOMNwj",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-meter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Sv-meter.ogg/Sv-meter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-meter.ogg"
    }
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język wilamowski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wilamowski (indeks)",
      "orig": "wilamowski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język wilamowski",
  "lang_code": "wym",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Wilamowski - Jednostki miar i mas"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metr"
      ],
      "id": "pl-meter-wym-noun-7JnOMNwj",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "units-of-measure"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "metr (miarka)"
      ],
      "id": "pl-meter-wym-noun-OksnP~qn",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "kwintal"
      ],
      "id": "pl-meter-wym-noun-0u4WKrXG",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mierniczy"
      ],
      "id": "pl-meter-wym-noun-zjEmbWbD",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Wym-meter (wersja Józefa Gary).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Wym-meter_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-meter_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-meter (wersja Józefa Gary).ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "meter"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "metre"
    },
    {
      "word": "metric"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "metric"
    },
    {
      "word": "metrical"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "metrically"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metr"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "metrum"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parkometr"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmiːtə(ɻ)"
    },
    {
      "audio": "En-us-meter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/En-us-meter.ogg/En-us-meter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-meter.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-meter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-meter.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "metre"
    }
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    "Język dolnołużycki",
    "dolnołużycki (indeks)"
  ],
  "lang": "język dolnołużycki",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metr"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) franc. mètre < gr. μέτρον"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kvadratmeter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "centimeter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kilometer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "metersystem"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "metrisk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Båden befinder sig to hundrede meter fra land.",
          "translation": "Łódź znajduje się dwieście metrów od lądu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "metr"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skrót m"
    }
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. mittĕre → wypuszczać, wysyłać"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "meterse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "metido"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "metedura"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meteduría"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "metedor"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metedora"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "metido"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metida"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "No metas las manos en los bolsillos cuando estás hablando con tu profesor.",
          "translation": "Nie wkładaj rąk do kieszeni, gdy rozmawiasz ze swoim profesorem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wkładać, wsuwać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "No metas tanto ruido, que despertarás a mamá.",
          "translation": "Nie rób tyle hałasu, bo zbudzisz mamę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "robić, powodować, wywoływać"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Me has metido en un buen fregado.",
          "translation": "Wpakowałeś/aś mnie w ładne tarapaty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uwikłać, wpakować"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "me.ˈteɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "introducir"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    "niderlandzki (indeks)"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "windmeter"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "taximeter"
    }
  ],
  "lang": "język niderlandzki",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metr"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "miernik"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "mierniczy"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmetər"
    },
    {
      "audio": "Nl-meter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-meter.ogg/Nl-meter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-meter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    "niderlandzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niderlandzki",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "matka chrzestna"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmetər"
    },
    {
      "audio": "Nl-meter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-meter.ogg/Nl-meter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-meter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "peettante"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "millimeter"
    },
    {
      "word": "centimeter"
    },
    {
      "word": "kilometer"
    },
    {
      "word": "kvadratmeter"
    },
    {
      "word": "kubikkmeter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Broen er over 100 meter lang.",
          "translation": "Most ma ponad 100 metrów długości."
        }
      ],
      "glosses": [
        "metr"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-meter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-meter.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-meter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-meter.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-meter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-meter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "millimeter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "centimeter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kilometer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kvadratmeter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kubikmeter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metr"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-meter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Sv-meter.ogg/Sv-meter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-meter.ogg"
    }
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    "słowacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bežný meter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kubický meter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "štvorcový meter"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "oceľový"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skladací"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "krajčírsky meter"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "metr zwijany",
      "word": "zvinovací meter"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "metrový"
    },
    {
      "word": "metrický"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metr"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "units-of-measure"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "metr (miarka)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    "Język wilamowski",
    "wilamowski (indeks)"
  ],
  "lang": "język wilamowski",
  "lang_code": "wym",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Wilamowski - Jednostki miar i mas"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metr"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "units-of-measure"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "metr (miarka)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "kwintal"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mierniczy"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Wym-meter (wersja Józefa Gary).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Wym-meter_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-meter_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-meter (wersja Józefa Gary).ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "meter"
}

{
  "categories": [
    "slovio (indeks)"
  ],
  "lang": "slovio",
  "lang_code": "slovio",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metr"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "meter"
}

Download raw JSONL data for meter meaning in All languages combined (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.