"memoria" meaning in All languages combined

See memoria on Wiktionary

Noun [język baskijski]

  1. pamięć
    Sense id: pl-memoria-eu-noun-QQWR3hW8 Topics: computer-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: memorizatu
Categories (other): Baskijski (indeks)

Noun [język hiszpański]

IPA: mẽ.ˈmo.ɾja Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-memoria.wav
  1. pamięć
    Sense id: pl-memoria-es-noun-QQWR3hW8
  2. wspomnienie
    Sense id: pl-memoria-es-noun-2vGF~2co
  3. sprawozdanie, raport
    Sense id: pl-memoria-es-noun-nBCmDWXP
  4. pamięć komputerowa
    Sense id: pl-memoria-es-noun-EYDoDl5a Topics: computer-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: recuerdo, almacenamiento
Categories (other): Hiszpański (indeks) Related terms: (tener) buena, mala memoria, zła pamięć, pérdida de memoria, tener lagunas en la memoria, memoria anual, memoria de acceso aleatorio, memorizar, memorioso [adjective], memorista, memorista [noun, masculine], memorización [feminine]

Noun [język włoski]

IPA: mɛ.ˈmɔ.rja Audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-memoria.wav
  1. pamięć
    Sense id: pl-memoria-it-noun-QQWR3hW8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: memorabile [adjective]
Categories (other): Włoski (indeks)

Noun [język łaciński]

  1. pamięć
    Sense id: pl-memoria-la-noun-QQWR3hW8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: memoro, memorator [noun, masculine], memorabilis [adjective]
Categories (other): Łaciński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baskijski (indeks)",
      "orig": "baskijski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "memorizatu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pamięć"
      ],
      "id": "pl-memoria-eu-noun-QQWR3hW8",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "word": "memoria"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "olvido"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. memorĭa"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "1. na pamięć",
      "word": "de memoria"
    },
    {
      "word": "2. z pamięci"
    },
    {
      "translation": "kurza pamięć",
      "word": "memoria de gallo, memoria de grillo, memoria de pez"
    },
    {
      "translation": "pamięć USB",
      "word": "memoria USB"
    },
    {
      "translation": "1. wspominać",
      "word": "traer a la memoria"
    },
    {
      "word": "2. przypominać (sobie"
    },
    {
      "word": "komuś)"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "(tener) buena"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "(mieć) dobra",
      "word": "mala memoria"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zła pamięć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zanik pamięci",
      "word": "pérdida de memoria"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "mieć luki w pamięci",
      "word": "tener lagunas en la memoria"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "roczne sprawozdanie",
      "word": "memoria anual"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "pamięć o swobodnym dostępie",
      "word": "memoria de acceso aleatorio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "memorizar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "memorioso"
    },
    {
      "word": "memorista"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "memorista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "memorización"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pamięć"
      ],
      "id": "pl-memoria-es-noun-QQWR3hW8",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Estoy escribiendo mis memorias del viaje a África.",
          "translation": "Piszę (właśnie) swoje wspomnienia z podróży do Afryki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wspomnienie"
      ],
      "id": "pl-memoria-es-noun-2vGF~2co",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "sprawozdanie, raport"
      ],
      "id": "pl-memoria-es-noun-nBCmDWXP",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "pamięć komputerowa"
      ],
      "id": "pl-memoria-es-noun-EYDoDl5a",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mẽ.ˈmo.ɾja"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-memoria.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-memoria.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-memoria.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-memoria.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-memoria.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-memoria.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "recuerdo"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "almacenamiento"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "memoria"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: memor"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "memoria minuitur nisi exercetur"
    },
    {
      "word": "in perpetuam rei memoriam"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "memoro"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "memorator"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "memorabilis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pamięć"
      ],
      "id": "pl-memoria-la-noun-QQWR3hW8",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "memoria"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "memorabile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Imparo a memoria con molta facilità.",
          "translation": "Uczę się na pamięć z wielką łatwością."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pamięć"
      ],
      "id": "pl-memoria-it-noun-QQWR3hW8",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛ.ˈmɔ.rja"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-memoria.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q652_(ita)-LangPao-memoria.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-memoria.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q652_(ita)-LangPao-memoria.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-memoria.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-memoria.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "memoria"
}
{
  "categories": [
    "baskijski (indeks)"
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "memorizatu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pamięć"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "word": "memoria"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "olvido"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. memorĭa"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "1. na pamięć",
      "word": "de memoria"
    },
    {
      "word": "2. z pamięci"
    },
    {
      "translation": "kurza pamięć",
      "word": "memoria de gallo, memoria de grillo, memoria de pez"
    },
    {
      "translation": "pamięć USB",
      "word": "memoria USB"
    },
    {
      "translation": "1. wspominać",
      "word": "traer a la memoria"
    },
    {
      "word": "2. przypominać (sobie"
    },
    {
      "word": "komuś)"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "(tener) buena"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "(mieć) dobra",
      "word": "mala memoria"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zła pamięć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zanik pamięci",
      "word": "pérdida de memoria"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "mieć luki w pamięci",
      "word": "tener lagunas en la memoria"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "roczne sprawozdanie",
      "word": "memoria anual"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "pamięć o swobodnym dostępie",
      "word": "memoria de acceso aleatorio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "memorizar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "memorioso"
    },
    {
      "word": "memorista"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "memorista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "memorización"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pamięć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Estoy escribiendo mis memorias del viaje a África.",
          "translation": "Piszę (właśnie) swoje wspomnienia z podróży do Afryki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wspomnienie"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "sprawozdanie, raport"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "pamięć komputerowa"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mẽ.ˈmo.ɾja"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-memoria.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-memoria.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-memoria.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-memoria.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-memoria.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-memoria.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "recuerdo"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "almacenamiento"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "memoria"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "memorabile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Imparo a memoria con molta facilità.",
          "translation": "Uczę się na pamięć z wielką łatwością."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pamięć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛ.ˈmɔ.rja"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-memoria.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q652_(ita)-LangPao-memoria.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-memoria.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q652_(ita)-LangPao-memoria.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-memoria.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-memoria.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "memoria"
}

{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: memor"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "memoria minuitur nisi exercetur"
    },
    {
      "word": "in perpetuam rei memoriam"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "memoro"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "memorator"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "memorabilis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pamięć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "memoria"
}

Download raw JSONL data for memoria meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.