"med" meaning in All languages combined

See med on Wiktionary

Adjective [język angielski]

IPA: mɛd Audio: En-us-med.ogg
  1. medyczny Tags: colloquial
    Sense id: pl-med-en-adj-GxC4D1Cu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język angielski]

IPA: mɛd Audio: En-us-med.ogg
  1. lek (zwłaszcza psychoaktywny) Tags: colloquial
    Sense id: pl-med-en-noun-IHbkYStg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język chorwacki]

  1. miód
    Sense id: pl-med-hr-noun-5SA9V7Zl Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język chorwacki, Chorwacki (indeks)

Noun [język czeski]

Audio: LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-med.wav
Forms: medy [nominative, plural], medu [genitive, singular], medů [genitive, plural], medu [dative, singular], medům [dative, plural], medy [accusative, plural], mede [vocative, singular], medy [vocative, plural], medu [locative, singular], medech [locative, plural], medem [instrumental, singular], medy [instrumental, plural]
  1. miód
    Sense id: pl-med-cs-noun-5SA9V7Zl Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: strdí [neuter]
Categories (other): Czeski (indeks) Related terms: medovec [noun], medovice, medovina, medojed, medomet, medovka, medovník, medák, medník, medař, medový [adjective], medonosný

Preposition [język duński]

  1. z
    Sense id: pl-med-da-prep-WU5RmuSZ
  2. za pomocą (odpowiednik polskiego narzędnika)
    Sense id: pl-med-da-prep-Zn~nWRVb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: rejse med bus, tog, en mand med overskæg og briller
Categories (other): Duński (indeks)

Preposition [język norweski (bokmål)]

IPA: meː Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-med.wav
  1. z (kimś, czymś)
    Sense id: pl-med-nb-prep-4X~RSbtO
  2. (tworzy polski narzędnik)
    Sense id: pl-med-nb-prep-glBSV5yL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)

Noun [język norweski (nynorsk)]

  1. z (kimś lub czymś, np. towarzyszyć, iść, być)
    Sense id: pl-med-nn-noun-VcnEygqh
  2. za pomocą, przy użyciu (odpowiada polskiemu narzędnikowi)
    Sense id: pl-med-nn-noun-mTC-IA13
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (nynorsk) (indeks)

Noun [język połabski]

  1. miód
    Sense id: pl-med-pox-noun-5SA9V7Zl Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język połabski, Połabski (indeks)

Preposition [język szwedzki]

Audio: Sv-med.ogg
  1. z
    Sense id: pl-med-sv-prep-WU5RmuSZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Noun [język słowacki]

Audio: LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-med.wav
  1. miód
    Sense id: pl-med-sk-noun-5SA9V7Zl Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sladký ako med, medovina [noun, feminine], medovinka [feminine], medík [diminutive, masculine], medový [adjective], medný, medovo [adverb]
Categories (other): Słowacki (indeks)

Noun [język słoweński]

  1. miód
    Sense id: pl-med-sl-noun-5SA9V7Zl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [język słoweński]

  1. między
    Sense id: pl-med-sl-prep-vowz-bEP
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "medyczny"
      ],
      "id": "pl-med-en-adj-GxC4D1Cu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛd"
    },
    {
      "audio": "En-us-med.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-med.ogg/En-us-med.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-med.ogg"
    }
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "używane głównie w liczbie mnogiej"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lek (zwłaszcza psychoaktywny)"
      ],
      "id": "pl-med-en-noun-IHbkYStg",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛd"
    },
    {
      "audio": "En-us-med.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-med.ogg/En-us-med.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-med.ogg"
    }
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chorwacki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chorwacki (indeks)",
      "orig": "chorwacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język chorwacki",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "miód"
      ],
      "id": "pl-med-hr-noun-5SA9V7Zl",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "medy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "medu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medů",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "medu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medům",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "medy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mede",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "medu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "medem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "medovec"
    },
    {
      "word": "medovice"
    },
    {
      "word": "medovina"
    },
    {
      "word": "medojed"
    },
    {
      "word": "medomet"
    },
    {
      "word": "medovka"
    },
    {
      "word": "medovník"
    },
    {
      "word": "medák"
    },
    {
      "word": "medník"
    },
    {
      "word": "medař"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "medový"
    },
    {
      "word": "medonosný"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "miód"
      ],
      "id": "pl-med-cs-noun-5SA9V7Zl",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-med.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-med.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-med.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-med.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-med.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-med.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strdí"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "med"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uden"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "få noget med (sig) hjem"
    },
    {
      "word": "med et glimt i øjet"
    },
    {
      "word": "med flere kasketter på"
    },
    {
      "word": "med flyvende faner"
    },
    {
      "word": "med saft og kraft"
    },
    {
      "word": "med to kasketter på"
    },
    {
      "word": "stryge nogen med hårene"
    },
    {
      "word": "være med"
    },
    {
      "word": "være med rogn"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rejse med bus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tog"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "en mand med overskæg og briller"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Med dig bliver vi fem.",
          "translation": "Z tobą jest nas pięciu."
        },
        {
          "ref": "Frie medier er under øget pres (da). Globalnyt, 2015-06-24. [dostęp 2020-12-04].",
          "text": "Regeringer over hele verden forsøger med restriktive love og undertrykkende metoder at begrænse ytringsfriheden.",
          "translation": "Rządy na całym świecie próbują za pomocą restrykcyjnych przepisów i represyjnych metod ograniczać wolność słowa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "z"
      ],
      "id": "pl-med-da-prep-WU5RmuSZ",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Adam smadrede naboens vindue med en bold.",
          "translation": "Adam zbił okno sąsiada [czym] piłką."
        }
      ],
      "glosses": [
        "za pomocą (odpowiednik polskiego narzędnika)"
      ],
      "id": "pl-med-da-prep-Zn~nWRVb",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg er enig med deg.",
          "translation": "Zgadzam się z tobą."
        },
        {
          "text": "Drikker du kaffe med sukker?",
          "translation": "Pijesz kawę z cukrem?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "z (kimś, czymś)"
      ],
      "id": "pl-med-nb-prep-4X~RSbtO",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hun kan ennå ikke spise med kniv og gaffel.",
          "translation": "Ona jeszcze nie umie jeść nożem i widelcem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(tworzy polski narzędnik)"
      ],
      "id": "pl-med-nb-prep-glBSV5yL",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meː"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-med.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-med.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-med.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-med.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-med.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-med.wav"
    }
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
      "orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Med kven går du no?",
          "translation": "Z kim teraz idziesz?"
        },
        {
          "text": "Er du einig med meg eller?",
          "translation": "Zgadzasz się ze mną czy nie?"
        },
        {
          "text": "Likar de å drikka kaffe med mjølk eller utan?",
          "translation": "Lubicie pić kawę z mlekiem czy bez?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "z (kimś lub czymś, np. towarzyszyć, iść, być)"
      ],
      "id": "pl-med-nn-noun-VcnEygqh",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "za pomocą noża i widelca).",
          "text": "Barnet et middagen sin med kniv og gaffel.",
          "translation": "Dziecko je swój obiad nożem i widelcem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "za pomocą, przy użyciu (odpowiada polskiemu narzędnikowi)"
      ],
      "id": "pl-med-nn-noun-mTC-IA13",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język połabski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Połabski (indeks)",
      "orig": "połabski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *medъ"
  ],
  "lang": "język połabski",
  "lang_code": "pox",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "miód"
      ],
      "id": "pl-med-pox-noun-5SA9V7Zl",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słowacki (indeks)",
      "orig": "słowacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "oplývať medom a mliekom"
    },
    {
      "word": "cez sklo med lízať"
    },
    {
      "word": "na jazyku med, v srdci jed"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słodki jak miód",
      "word": "sladký ako med"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "medovina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "medovinka"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "medík"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "medový"
    },
    {
      "word": "medný"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "medovo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Máte veľmi dobrý med, hospodár.",
          "translation": "Macie bardzo dobry miód, gospodarzu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "miód"
      ],
      "id": "pl-med-sk-noun-5SA9V7Zl",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-med.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-med.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-med.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-med.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-med.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-med.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język słoweński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słoweński (indeks)",
      "orig": "słoweński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słoweński",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "między"
      ],
      "id": "pl-med-sl-prep-vowz-bEP",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język słoweński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słoweński (indeks)",
      "orig": "słoweński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słoweński",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "miód"
      ],
      "id": "pl-med-sl-noun-5SA9V7Zl",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Han vill gärna tala svenska med er.",
          "translation": "On chciałby porozmawiać z wami po szwedzku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "z"
      ],
      "id": "pl-med-sv-prep-WU5RmuSZ",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-med.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Sv-med.ogg/Sv-med.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-med.ogg"
    }
  ],
  "word": "med"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "medyczny"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛd"
    },
    {
      "audio": "En-us-med.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-med.ogg/En-us-med.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-med.ogg"
    }
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "używane głównie w liczbie mnogiej"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lek (zwłaszcza psychoaktywny)"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛd"
    },
    {
      "audio": "En-us-med.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-med.ogg/En-us-med.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-med.ogg"
    }
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    "Język chorwacki",
    "chorwacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język chorwacki",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "miód"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "medy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "medu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medů",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "medu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medům",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "medy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mede",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "medu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "medem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "medovec"
    },
    {
      "word": "medovice"
    },
    {
      "word": "medovina"
    },
    {
      "word": "medojed"
    },
    {
      "word": "medomet"
    },
    {
      "word": "medovka"
    },
    {
      "word": "medovník"
    },
    {
      "word": "medák"
    },
    {
      "word": "medník"
    },
    {
      "word": "medař"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "medový"
    },
    {
      "word": "medonosný"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "miód"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-med.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-med.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-med.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-med.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-med.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-med.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strdí"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "med"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uden"
    }
  ],
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "få noget med (sig) hjem"
    },
    {
      "word": "med et glimt i øjet"
    },
    {
      "word": "med flere kasketter på"
    },
    {
      "word": "med flyvende faner"
    },
    {
      "word": "med saft og kraft"
    },
    {
      "word": "med to kasketter på"
    },
    {
      "word": "stryge nogen med hårene"
    },
    {
      "word": "være med"
    },
    {
      "word": "være med rogn"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rejse med bus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tog"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "en mand med overskæg og briller"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Med dig bliver vi fem.",
          "translation": "Z tobą jest nas pięciu."
        },
        {
          "ref": "Frie medier er under øget pres (da). Globalnyt, 2015-06-24. [dostęp 2020-12-04].",
          "text": "Regeringer over hele verden forsøger med restriktive love og undertrykkende metoder at begrænse ytringsfriheden.",
          "translation": "Rządy na całym świecie próbują za pomocą restrykcyjnych przepisów i represyjnych metod ograniczać wolność słowa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "z"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Adam smadrede naboens vindue med en bold.",
          "translation": "Adam zbił okno sąsiada [czym] piłką."
        }
      ],
      "glosses": [
        "za pomocą (odpowiednik polskiego narzędnika)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg er enig med deg.",
          "translation": "Zgadzam się z tobą."
        },
        {
          "text": "Drikker du kaffe med sukker?",
          "translation": "Pijesz kawę z cukrem?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "z (kimś, czymś)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hun kan ennå ikke spise med kniv og gaffel.",
          "translation": "Ona jeszcze nie umie jeść nożem i widelcem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(tworzy polski narzędnik)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meː"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-med.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-med.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-med.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-med.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-med.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-med.wav"
    }
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    "norweski (nynorsk) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Med kven går du no?",
          "translation": "Z kim teraz idziesz?"
        },
        {
          "text": "Er du einig med meg eller?",
          "translation": "Zgadzasz się ze mną czy nie?"
        },
        {
          "text": "Likar de å drikka kaffe med mjølk eller utan?",
          "translation": "Lubicie pić kawę z mlekiem czy bez?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "z (kimś lub czymś, np. towarzyszyć, iść, być)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "za pomocą noża i widelca).",
          "text": "Barnet et middagen sin med kniv og gaffel.",
          "translation": "Dziecko je swój obiad nożem i widelcem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "za pomocą, przy użyciu (odpowiada polskiemu narzędnikowi)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    "Język połabski",
    "połabski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *medъ"
  ],
  "lang": "język połabski",
  "lang_code": "pox",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "miód"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Han vill gärna tala svenska med er.",
          "translation": "On chciałby porozmawiać z wami po szwedzku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "z"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-med.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Sv-med.ogg/Sv-med.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-med.ogg"
    }
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    "słowacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "oplývať medom a mliekom"
    },
    {
      "word": "cez sklo med lízať"
    },
    {
      "word": "na jazyku med, v srdci jed"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słodki jak miód",
      "word": "sladký ako med"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "medovina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "medovinka"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "medík"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "medový"
    },
    {
      "word": "medný"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "medovo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Máte veľmi dobrý med, hospodár.",
          "translation": "Macie bardzo dobry miód, gospodarzu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "miód"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-med.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-med.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-med.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-med.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-med.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-med.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    "Język słoweński",
    "słoweński (indeks)"
  ],
  "lang": "język słoweński",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "między"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "med"
}

{
  "categories": [
    "Język słoweński",
    "słoweński (indeks)"
  ],
  "lang": "język słoweński",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "miód"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "med"
}

Download raw JSONL data for med meaning in All languages combined (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.