"malpeze" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "lekko ubrany",
      "word": "malpeze vestita"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "lekko obciążony",
      "word": "malpeze ŝarĝita"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "malpeza"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "peze"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Edgar Rice Burroughs, Tarzan de la Simioj, tłum. Donald J. Harlow, wyd.GEO 2015.",
          "text": "Unu fojon li malpeze premis siajn lipojn sur ŝian frunton, kaj ŝi ne retiriĝis, sed fermis al si la okulojn kaj suspiris",
          "translation": "Pewnego razu lekko przycisnął swoje wargi do jej czoła, a ona nie cofnęła się, ale zamknęła sobie oczy i westchnęła."
        },
        {
          "ref": "Hans Christian Andersen, Fabeloj; Ligo de amikeco, tłum. L. Zamenhof, GEO, 2015.",
          "text": "Longa blanka tuko malstreĉe kaj malpeze kovris ŝiajn belajn membrojn; ŝia blanka kolo kaj ŝia brusto estis kovritaj per granda ĉenaĵo de malnovaj kaj novaj moneroj, kiuj formis veran grandan kolumon",
          "translation": "Długa biała chusta luźno i lekko zakryła jej piękne ręce; jej biała szyja i jej pierś okryte były dużym łańcuchem ze starych i nowych monet, które utworzyły oryginalny wielki kołnierz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lekko"
      ],
      "id": "pl-malpeze-eo-adv-sj~ySBV0",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-malpeze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malpeze.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malpeze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malpeze.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malpeze.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-malpeze.wav"
    }
  ],
  "word": "malpeze"
}

{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "lekko ubrany",
      "word": "malpeze vestita"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "lekko obciążony",
      "word": "malpeze ŝarĝita"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "malpeza"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "peze"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Edgar Rice Burroughs, Tarzan de la Simioj, tłum. Donald J. Harlow, wyd.GEO 2015.",
          "text": "Unu fojon li malpeze premis siajn lipojn sur ŝian frunton, kaj ŝi ne retiriĝis, sed fermis al si la okulojn kaj suspiris",
          "translation": "Pewnego razu lekko przycisnął swoje wargi do jej czoła, a ona nie cofnęła się, ale zamknęła sobie oczy i westchnęła."
        },
        {
          "ref": "Hans Christian Andersen, Fabeloj; Ligo de amikeco, tłum. L. Zamenhof, GEO, 2015.",
          "text": "Longa blanka tuko malstreĉe kaj malpeze kovris ŝiajn belajn membrojn; ŝia blanka kolo kaj ŝia brusto estis kovritaj per granda ĉenaĵo de malnovaj kaj novaj moneroj, kiuj formis veran grandan kolumon",
          "translation": "Długa biała chusta luźno i lekko zakryła jej piękne ręce; jej biała szyja i jej pierś okryte były dużym łańcuchem ze starych i nowych monet, które utworzyły oryginalny wielki kołnierz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lekko"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-malpeze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malpeze.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malpeze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malpeze.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malpeze.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-malpeze.wav"
    }
  ],
  "word": "malpeze"
}