"mach" meaning in All languages combined

See mach on Wiktionary

Noun [język baskijski]

  1. mach
    Sense id: pl-mach-eu-noun-5IuUNUvJ Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło” Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Mach zenbaki [officially]
Categories (other): Baskijski (indeks)

Verb [język niemiecki]

IPA: max Audio: De-mach.ogg
  1. (Imperativ) od machen Tags: imperative Form of: machen
    Sense id: pl-mach-de-verb-CKUb5yUx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mache

Interjection [język polski]

IPA: max, maχ [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-mach.wav
  1. …nazywający szybko wykonaną czynność
    Sense id: pl-mach-pl-intj-MpWeUxdk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ciach-mach, szach-mach
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: max, maχ [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-mach.wav
Forms: machy [nominative, plural], machu [genitive, singular], machów [genitive, plural], machowi [dative, singular], machom [dative, plural], machy [accusative, plural], machem [instrumental, singular], machami [instrumental, plural], machu [locative, singular], machach [locative, plural], machu [vocative, singular], machy [vocative, plural], machy [nominative, plural], macha [genitive, singular], machów [genitive, plural], machowi [dative, singular], machom [dative, plural], machy [accusative, plural], machem [instrumental, singular], machami [instrumental, plural], machu [locative, singular], machach [locative, plural], machu [vocative, singular], machy [vocative, plural]
  1. jednostka prędkości równa prędkości rozchodzenia się dźwięku w powietrzu
    Sense id: pl-mach-pl-noun-35Y2hsUu Topics: physics
  2. szybkie machnięcie, szybki ruch
    Sense id: pl-mach-pl-noun-rmf~PEpE
  3. w Lubelskiem: wirowy taniec ludowy w rytmie ²/₄, charakterystyczny przyspieszaniem tempa do najwyższych możliwości tancerzy, z towarzyszeniem rytmicznego klaskania
    Sense id: pl-mach-pl-noun-ZhTJ6YZb Topics: region
  4. zaciągnięcie się dymem palonej używki (np. w postaci papierosa) Tags: colloquial
    Sense id: pl-mach-pl-noun-CXwv3iWV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: liczba Macha [officially], M [abbreviation], Ma Translations: Mach number (angielski), bouffée [feminine] (francuski)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: max, maχ [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-mach.wav
  1. D. lm od: macha Form of: macha
    Sense id: pl-mach-pl-noun-B8dlwsRi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język romski]

  1. mucha
    Sense id: pl-mach-rom-noun-l9HSNrff Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język romski, Romski (indeks)

Noun [język słowacki]

  1. mech
    Sense id: pl-mach-sk-noun-lcgfPFVt Topics: botany
  2. w szermierce: cios w próżnię
    Sense id: pl-mach-sk-noun-k~WVsy65 Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mäkký, hustý mach, vystlať machom, obrásť, zarásť machom, machový [adjective], machovitý
Categories (other): Słowacki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) od nazwiska fizyka i filozofa austriackiego, Ernsta Macha",
    "(2.1) zazwyczaj powtarzane wielokrotnie, np. „mach-mach!” oraz w połączeniu z podobnymi wykrzyknikami, np. „ciach-mach”, „szach-mach” itp."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "machy",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machu",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machów",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machowi",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machom",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machy",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machem",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machami",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machu",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machach",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machu",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machy",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machy",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "macha",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machów",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machowi",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machom",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machy",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machem",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machami",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machu",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machach",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machu",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machy",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Samoloty F-16 osiągają prędkość ponad dwóch machów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jednostka prędkości równa prędkości rozchodzenia się dźwięku w powietrzu"
      ],
      "id": "pl-mach-pl-noun-35Y2hsUu",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "szybkie machnięcie, szybki ruch"
      ],
      "id": "pl-mach-pl-noun-rmf~PEpE",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "w Lubelskiem: wirowy taniec ludowy w rytmie ²/₄, charakterystyczny przyspieszaniem tempa do najwyższych możliwości tancerzy, z towarzyszeniem rytmicznego klaskania"
      ],
      "id": "pl-mach-pl-noun-ZhTJ6YZb",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "region"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zaciągnięcie się dymem palonej używki (np. w postaci papierosa)"
      ],
      "id": "pl-mach-pl-noun-CXwv3iWV",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "max"
    },
    {
      "ipa": "maχ",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mach.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mach.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "officially"
      ],
      "word": "liczba Macha"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "M"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ma"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Mach number"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bouffée"
    }
  ],
  "word": "mach"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) od nazwiska fizyka i filozofa austriackiego, Ernsta Macha",
    "(2.1) zazwyczaj powtarzane wielokrotnie, np. „mach-mach!” oraz w połączeniu z podobnymi wykrzyknikami, np. „ciach-mach”, „szach-mach” itp."
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ciach-mach"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "szach-mach"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "…nazywający szybko wykonaną czynność"
      ],
      "id": "pl-mach-pl-intj-MpWeUxdk",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "max"
    },
    {
      "ipa": "maχ",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mach.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mach.wav"
    }
  ],
  "word": "mach"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) od nazwiska fizyka i filozofa austriackiego, Ernsta Macha",
    "(2.1) zazwyczaj powtarzane wielokrotnie, np. „mach-mach!” oraz w połączeniu z podobnymi wykrzyknikami, np. „ciach-mach”, „szach-mach” itp."
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "macha"
        }
      ],
      "glosses": [
        "D. lm od: macha"
      ],
      "id": "pl-mach-pl-noun-B8dlwsRi",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "max"
    },
    {
      "ipa": "maχ",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mach.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mach.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mach"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baskijski (indeks)",
      "orig": "baskijski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mach"
      ],
      "id": "pl-mach-eu-noun-5IuUNUvJ",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "officially"
      ],
      "word": "Mach zenbaki"
    }
  ],
  "word": "mach"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "machen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Imperativ) od machen"
      ],
      "id": "pl-mach-de-verb-CKUb5yUx",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "max"
    },
    {
      "audio": "De-mach.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-mach.ogg/De-mach.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mach.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mache"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mach"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język romski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Romski (indeks)",
      "orig": "romski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język romski",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mucha"
      ],
      "id": "pl-mach-rom-noun-l9HSNrff",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mach"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słowacki (indeks)",
      "orig": "słowacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "nie mylić z: mech; zobacz: Indeks:Słowacki - Fałszywi przyjaciele"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mäkký"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hustý mach"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vystlať machom"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obrásť"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zarásť machom"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "machový"
    },
    {
      "word": "machovitý"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mech"
      ],
      "id": "pl-mach-sk-noun-lcgfPFVt",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "w szermierce: cios w próżnię"
      ],
      "id": "pl-mach-sk-noun-k~WVsy65",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "mach"
}
{
  "categories": [
    "baskijski (indeks)"
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "mach"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "officially"
      ],
      "word": "Mach zenbaki"
    }
  ],
  "word": "mach"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "machen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Imperativ) od machen"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "max"
    },
    {
      "audio": "De-mach.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-mach.ogg/De-mach.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mach.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mache"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mach"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) od nazwiska fizyka i filozofa austriackiego, Ernsta Macha",
    "(2.1) zazwyczaj powtarzane wielokrotnie, np. „mach-mach!” oraz w połączeniu z podobnymi wykrzyknikami, np. „ciach-mach”, „szach-mach” itp."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "machy",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machu",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machów",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machowi",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machom",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machy",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machem",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machami",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machu",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machach",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machu",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machy",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machy",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "macha",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machów",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machowi",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machom",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machy",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machem",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machami",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machu",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machach",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machu",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machy",
      "sense_index": "1.1, 1.3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Samoloty F-16 osiągają prędkość ponad dwóch machów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jednostka prędkości równa prędkości rozchodzenia się dźwięku w powietrzu"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "szybkie machnięcie, szybki ruch"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "w Lubelskiem: wirowy taniec ludowy w rytmie ²/₄, charakterystyczny przyspieszaniem tempa do najwyższych możliwości tancerzy, z towarzyszeniem rytmicznego klaskania"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "region"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zaciągnięcie się dymem palonej używki (np. w postaci papierosa)"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "max"
    },
    {
      "ipa": "maχ",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mach.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mach.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "officially"
      ],
      "word": "liczba Macha"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "M"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ma"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Mach number"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bouffée"
    }
  ],
  "word": "mach"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) od nazwiska fizyka i filozofa austriackiego, Ernsta Macha",
    "(2.1) zazwyczaj powtarzane wielokrotnie, np. „mach-mach!” oraz w połączeniu z podobnymi wykrzyknikami, np. „ciach-mach”, „szach-mach” itp."
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ciach-mach"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "szach-mach"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "…nazywający szybko wykonaną czynność"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "max"
    },
    {
      "ipa": "maχ",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mach.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mach.wav"
    }
  ],
  "word": "mach"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) od nazwiska fizyka i filozofa austriackiego, Ernsta Macha",
    "(2.1) zazwyczaj powtarzane wielokrotnie, np. „mach-mach!” oraz w połączeniu z podobnymi wykrzyknikami, np. „ciach-mach”, „szach-mach” itp."
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "macha"
        }
      ],
      "glosses": [
        "D. lm od: macha"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "max"
    },
    {
      "ipa": "maχ",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mach.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mach.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mach.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mach"
}

{
  "categories": [
    "Język romski",
    "romski (indeks)"
  ],
  "lang": "język romski",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mucha"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mach"
}

{
  "categories": [
    "słowacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "nie mylić z: mech; zobacz: Indeks:Słowacki - Fałszywi przyjaciele"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mäkký"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hustý mach"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vystlať machom"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obrásť"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zarásť machom"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "machový"
    },
    {
      "word": "machovitý"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mech"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "w szermierce: cios w próżnię"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "mach"
}

Download raw JSONL data for mach meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.