See måle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "at måle temperatur"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "måleapparat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "måleapparatur"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "målebæger"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "målebånd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "måleenhed"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "måleinstrument"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "målemetode"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "målepind"
},
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "måler"
},
{
"tags": [
"common"
],
"word": "måling"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "målelig"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Den temperatur, der måles i luften, er ikke den, som planterne oplever.",
"translation": "Temperatura mierzona w powietrzu nie jest tą, której doświadczają rośliny."
},
{
"text": "Det nye elektroniske instrument viser forkerte måleværdier.",
"translation": "Nowy elektroniczny instrument pokazuje błędne wartości pomiarowe."
}
],
"glosses": [
"mierzyć (dokonywać pomiarów)"
],
"id": "pl-måle-da-verb-Sq5rPUnx",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "N. Schultz: Danmarks mindste verdensmester (da). Danmarks Radio, 2013-02-25. [dostęp 2020-11-07].",
"text": "Dværgspidsmusen måler mellem 4 og 7 centimeter fra snude til halerod og vejer mellem 2 og 6 gram.",
"translation": "Ryjówka malutka mierzy od 4 do 7 centymetrów od kufy do nasady ogona i waży od 2 do 6 gramów."
}
],
"glosses": [
"mierzyć (mieć określone wymiary)"
],
"id": "pl-måle-da-verb-4TOt1Xro",
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "måle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"mierzyć"
],
"id": "pl-måle-nb-verb-eEkxNxf~",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-måle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-måle.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-måle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-måle.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-måle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-måle.wav"
}
],
"word": "måle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
"orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"malować"
],
"id": "pl-måle-nn-verb-b~uXqUsy",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"mierzyć"
],
"id": "pl-måle-nn-verb-eEkxNxf~",
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "måle"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "at måle temperatur"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "måleapparat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "måleapparatur"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "målebæger"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "målebånd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "måleenhed"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "måleinstrument"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "målemetode"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "målepind"
},
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "måler"
},
{
"tags": [
"common"
],
"word": "måling"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "målelig"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Den temperatur, der måles i luften, er ikke den, som planterne oplever.",
"translation": "Temperatura mierzona w powietrzu nie jest tą, której doświadczają rośliny."
},
{
"text": "Det nye elektroniske instrument viser forkerte måleværdier.",
"translation": "Nowy elektroniczny instrument pokazuje błędne wartości pomiarowe."
}
],
"glosses": [
"mierzyć (dokonywać pomiarów)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "N. Schultz: Danmarks mindste verdensmester (da). Danmarks Radio, 2013-02-25. [dostęp 2020-11-07].",
"text": "Dværgspidsmusen måler mellem 4 og 7 centimeter fra snude til halerod og vejer mellem 2 og 6 gram.",
"translation": "Ryjówka malutka mierzy od 4 do 7 centymetrów od kufy do nasady ogona i waży od 2 do 6 gramów."
}
],
"glosses": [
"mierzyć (mieć określone wymiary)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "måle"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"mierzyć"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-måle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-måle.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-måle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-måle.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-måle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-måle.wav"
}
],
"word": "måle"
}
{
"categories": [
"norweski (nynorsk) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"malować"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"mierzyć"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "måle"
}
Download raw JSONL data for måle meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.