"lucerna" meaning in All languages combined

See lucerna on Wiktionary

Noun [język czeski]

Forms: lucerny [nominative, plural], lucerny [genitive, singular], luceren [genitive, plural], lucerně [dative, singular], lucernám [dative, plural], lucernu [accusative, singular], lucerny [accusative, plural], lucerno [vocative, singular], lucerny [vocative, plural], lucerně [locative, singular], lucernách [locative, plural], lucernou [instrumental, singular], lucernami [instrumental, plural]
  1. latarnia
    Sense id: pl-lucerna-cs-noun-MyL2Vf2e
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Czeski (indeks)

Noun [język hiszpański]

IPA: lu.ˈθeɾ.na, lu.ˈseɾ.na
  1. pająk, żyrandol
    Sense id: pl-lucerna-es-noun-crGb9neb
  2. świetlik, okno, otwór w suficie
    Sense id: pl-lucerna-es-noun-29jyS8dl Topics: construction
  3. lampka oliwna
    Sense id: pl-lucerna-es-noun-UjpmtSC4
  4. robaczek świętojański, świetlik Tags: rare
    Sense id: pl-lucerna-es-noun-gcLPcqQa Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: araña, claraboya, lumbrera, lucernario, lucera, candil, lamparilla, luciérnaga Related terms: luz [noun, feminine], lucernario [masculine], lucera [feminine], lucero [masculine], lucero [adjective], lucir
Categories (other): Hiszpański (indeks)

Noun [język polski]

IPA: luˈʦ̑ɛrna, lucerna [Slavic-alphabet] Audio: Pl-lucerna.ogg
Forms: lucerny [genitive, singular], lucernie [dative, singular], lucernę [accusative, singular], lucerną [instrumental, singular], lucernie [locative, singular], lucerno [vocative, singular], lucerny [nominative, plural], lucern [genitive, plural], lucernom [dative, plural], lucerny [accusative, plural], lucernami [instrumental, plural], lucernach [locative, plural], lucerny [vocative, plural]
  1. jednoroczna lub dwuletnia bylina z rodziny bobowatych
    Sense id: pl-lucerna-pl-noun-wpNZeuZR Topics: agriculture, botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: roślina Translations: alfalfa (angielski), lucerne (angielski), فصة [feminine] (arabski), люцэрна [feminine] (białoruski), люцерна [feminine] (bułgarski), tolice [feminine] (czeski), luzerno (esperanto), luzerne [feminine] (francuski), alfalfa [feminine] (hiszpański), mielga [feminine] (hiszpański), アルファルファ (japoński), жоңышқа (kazachski), Luzerne [feminine] (niemiecki), αλφάλφα [feminine] (nowogrecki), τριφύλλι [neuter] (nowogrecki), люцерна [feminine] (rosyjski), люцерна [feminine] (ukraiński), erba medica [feminine] (włoski), alfa-alfa [feminine] (włoski), medicago [masculine] (włoski), cytisus [masculine, feminine] (łaciński), cytisum [neuter] (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: kiełki lucerny, lucerna chmielowa, lucerna kolczastostrąkowa, lucerna nerkowata, lucerna piaskowa, lucerna pośrednia, lucerna sierpikowata, lucerna sierpowata, lucerna siewna, lucerna sztywna, lucernisko [noun, neuter], lucernik [masculine], lucerniany [adjective]

Noun [język słowacki]

  1. Medicago, lucerna
    Sense id: pl-lucerna-sk-noun-EELAybXs Topics: botany
  2. latarnia
    Sense id: pl-lucerna-sk-noun-MyL2Vf2e Topics: architecture
  3. dusza (schodów)
    Sense id: pl-lucerna-sk-noun-KOmfw9vg Topics: construction
  4. lub lampa (zazwyczaj uliczna), latarnia Tags: incorrectly
    Sense id: pl-lucerna-sk-noun-dr2CnlkX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lucerka [colloquial], zrkadlo (schodiska), lampa Related terms: lucernotráva [agriculture], lucerna siata [botany], lucerna ďatelinová, lucerna kosákovitá, lucernička [diminutive, feminine], lucernisko [noun, neuter], lucerka [feminine], lucernový [adjective], lucerkový
Categories (other): Słowacki (indeks)

Noun [język włoski]

IPA: lu.ˈtʃɛr.na
  1. lampka oliwna
    Sense id: pl-lucerna-it-noun-UjpmtSC4
  2. Uranoscopus scaber Linnaeus, skaber
    Sense id: pl-lucerna-it-noun-ZKpLTtCT Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pesce prete [variant], pesce lucerna Hypernyms: lampada, pesce Related terms: lucerna bizantina, un pesce lucerna, lucernetta [noun, feminine], lucernina [feminine], lucernino [masculine], lucernuccia [feminine], lucernone [masculine], lucernaccia [feminine]
Categories (other): Włoski (indeks)

Noun [język łaciński]

  1. lampka oliwna
    Sense id: pl-lucerna-la-noun-UjpmtSC4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lanterna
Categories (other): Łaciński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. luzerne, niem. Luzerne"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lucerny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerno",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucern",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roślina"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kiełki lucerny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerna chmielowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerna kolczastostrąkowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerna nerkowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerna piaskowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerna pośrednia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerna sierpikowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerna sierpowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerna siewna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerna sztywna"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "lucernisko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lucernik"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "lucerniany"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Boisko zaczęło zarastać lucerną."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jednoroczna lub dwuletnia bylina z rodziny bobowatych"
      ],
      "id": "pl-lucerna-pl-noun-wpNZeuZR",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "agriculture",
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "luˈʦ̑ɛrna"
    },
    {
      "ipa": "lucerna",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-lucerna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Pl-lucerna.ogg/Pl-lucerna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lucerna.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alfalfa"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerne"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فصة"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "люцэрна"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "люцерна"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tolice"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "luzerno"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luzerne"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alfalfa"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mielga"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "アルファルファ"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "жоңышқа"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "cytisus"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cytisum"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Luzerne"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αλφάλφα"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τριφύλλι"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "люцерна"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "люцерна"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erba medica"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alfa-alfa"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medicago"
    }
  ],
  "word": "lucerna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lucerny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luceren",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerně",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernám",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerno",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerně",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernách",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernou",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "latarnia"
      ],
      "id": "pl-lucerna-cs-noun-MyL2Vf2e",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lucerna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. lucerna"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "luz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lucernario"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lucera"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lucero"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "lucero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "lucir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pająk, żyrandol"
      ],
      "id": "pl-lucerna-es-noun-crGb9neb",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "świetlik, okno, otwór w suficie"
      ],
      "id": "pl-lucerna-es-noun-29jyS8dl",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lampka oliwna"
      ],
      "id": "pl-lucerna-es-noun-UjpmtSC4",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "robaczek świętojański, świetlik"
      ],
      "id": "pl-lucerna-es-noun-gcLPcqQa",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lu.ˈθeɾ.na"
    },
    {
      "ipa": "lu.ˈseɾ.na"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "araña"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "claraboya"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lumbrera"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lucernario"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lucera"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "candil"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "lamparilla"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "luciérnaga"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lucerna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. luceo; źródłosłów dla ang. lucerne, czes. lucerna, franc. luzerne, hiszp. lucerna, hiszp. luciérnaga, niderl. luzerne, katal. lluerna, port. luzerna, port. lucerna, ros. люцерна, rum. lucernă, st.franc. lucerne, wł. lucerna"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lampka oliwna"
      ],
      "id": "pl-lucerna-la-noun-UjpmtSC4",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lanterna"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lucerna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słowacki (indeks)",
      "orig": "słowacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "agriculture"
      ],
      "word": "lucernotráva"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ],
      "translation": "lucerna siewna",
      "word": "lucerna siata"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "lucerna nerkowata",
      "word": "lucerna ďatelinová"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "lucerna sierpowata",
      "word": "lucerna kosákovitá"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "lucernička"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "lucernisko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lucerka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "lucernový"
    },
    {
      "word": "lucerkový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Medicago, lucerna"
      ],
      "id": "pl-lucerna-sk-noun-EELAybXs",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "latarnia"
      ],
      "id": "pl-lucerna-sk-noun-MyL2Vf2e",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dusza (schodów)"
      ],
      "id": "pl-lucerna-sk-noun-KOmfw9vg",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lub lampa (zazwyczaj uliczna), latarnia"
      ],
      "id": "pl-lucerna-sk-noun-dr2CnlkX",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "incorrectly"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "lucerka"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zrkadlo (schodiska)"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "lampa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lucerna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. lucerna < łac. luceo → świecić"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lampada"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pesce"
    }
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks: Włoski - Ryby"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "bizantyjska lampka oliwna",
      "word": "lucerna bizantina"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "skaber",
      "word": "un pesce lucerna"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "lucernetta"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lucernina"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lucernino"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lucernuccia"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lucernone"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lucernaccia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lampka oliwna"
      ],
      "id": "pl-lucerna-it-noun-UjpmtSC4",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Uranoscopus scaber Linnaeus, skaber"
      ],
      "id": "pl-lucerna-it-noun-ZKpLTtCT",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lu.ˈtʃɛr.na"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "variant"
      ],
      "word": "pesce prete"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pesce lucerna"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lucerna"
}
{
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lucerny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luceren",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerně",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernám",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerno",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerně",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernách",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernou",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "latarnia"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lucerna"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. lucerna"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "luz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lucernario"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lucera"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lucero"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "lucero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "lucir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pająk, żyrandol"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "świetlik, okno, otwór w suficie"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lampka oliwna"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "robaczek świętojański, świetlik"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lu.ˈθeɾ.na"
    },
    {
      "ipa": "lu.ˈseɾ.na"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "araña"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "claraboya"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lumbrera"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lucernario"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lucera"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "candil"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "lamparilla"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "luciérnaga"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lucerna"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. luzerne, niem. Luzerne"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lucerny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerno",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucern",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucernach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lucerny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roślina"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kiełki lucerny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerna chmielowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerna kolczastostrąkowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerna nerkowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerna piaskowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerna pośrednia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerna sierpikowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerna sierpowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerna siewna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerna sztywna"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "lucernisko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lucernik"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "lucerniany"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Boisko zaczęło zarastać lucerną."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jednoroczna lub dwuletnia bylina z rodziny bobowatych"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "agriculture",
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "luˈʦ̑ɛrna"
    },
    {
      "ipa": "lucerna",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-lucerna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Pl-lucerna.ogg/Pl-lucerna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lucerna.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alfalfa"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lucerne"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فصة"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "люцэрна"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "люцерна"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tolice"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "luzerno"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luzerne"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alfalfa"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mielga"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "アルファルファ"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "жоңышқа"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "cytisus"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cytisum"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Luzerne"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αλφάλφα"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τριφύλλι"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "люцерна"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "люцерна"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erba medica"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alfa-alfa"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medicago"
    }
  ],
  "word": "lucerna"
}

{
  "categories": [
    "słowacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "agriculture"
      ],
      "word": "lucernotráva"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ],
      "translation": "lucerna siewna",
      "word": "lucerna siata"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "lucerna nerkowata",
      "word": "lucerna ďatelinová"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "lucerna sierpowata",
      "word": "lucerna kosákovitá"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "lucernička"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "lucernisko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lucerka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "lucernový"
    },
    {
      "word": "lucerkový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Medicago, lucerna"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "latarnia"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dusza (schodów)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lub lampa (zazwyczaj uliczna), latarnia"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "incorrectly"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "lucerka"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zrkadlo (schodiska)"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "lampa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lucerna"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. lucerna < łac. luceo → świecić"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lampada"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pesce"
    }
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks: Włoski - Ryby"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "bizantyjska lampka oliwna",
      "word": "lucerna bizantina"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "skaber",
      "word": "un pesce lucerna"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "lucernetta"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lucernina"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lucernino"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lucernuccia"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lucernone"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lucernaccia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lampka oliwna"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Uranoscopus scaber Linnaeus, skaber"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lu.ˈtʃɛr.na"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "variant"
      ],
      "word": "pesce prete"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pesce lucerna"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lucerna"
}

{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. luceo; źródłosłów dla ang. lucerne, czes. lucerna, franc. luzerne, hiszp. lucerna, hiszp. luciérnaga, niderl. luzerne, katal. lluerna, port. luzerna, port. lucerna, ros. люцерна, rum. lucernă, st.franc. lucerne, wł. lucerna"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lampka oliwna"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lanterna"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lucerna"
}

Download raw JSONL data for lucerna meaning in All languages combined (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.