See lipiec on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"nazwa miesiąca pochodzi od kwitnących wówczas lip; inna, dawna nazwa siódmego miesiąca w roku to: lipień",
"źródłosłów nazwiska Lipiec"
],
"forms": [
{
"form": "lipca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lipcowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lipcem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lipcu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lipcu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lipce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lipców",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lipcom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lipce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lipcami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lipcach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lipce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "Niepoprawne jest wyrażenie w miesiącu lipcu; poprawnie: w lipcu."
},
{
"text": "Gdy podajemy datę, używamy wyrazu lipiec w dopełniaczu, a nie w mianowniku, np. pierwszy lipca, nie pierwszy lipiec."
},
{
"text": "zob. też lipiec w Wikicytatach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: styczeń • luty • marzec • kwiecień • maj • czerwiec • lipiec • sierpień • wrzesień • październik • listopad • grudzień"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "zob. też: przysłowia o miesiącach"
},
{
"word": "deszcze na lipca pierwszego, drugiego, zapowiedzią deszczu czterdziestodniowego"
},
{
"word": "w lipcu się już kłosek korzy, że niesie dar Boży, a najpierwsza Małgorzata sierp w zboże założy"
},
{
"word": "gdy w lipcu słońce dopieka, burza niedaleka"
},
{
"word": "gdy pająk w lipcu przychodzi, to za sobą deszcz przywodzi, gdy swą pajęczynę snuje, bliską burzę czuje"
},
{
"word": "gdy się grzmot w lipcu od południa poda, drzewom się znaczy szwank i nieuroda"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w lipcu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "na początku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "końcu lipca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w połowie lipca"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "lipka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lipcówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lipa"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lipcowy"
},
{
"word": "lipowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Lipiec jest moim ulubionym miesiącem."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Od lipca sytuacja zmieniła się diametralnie."
}
],
"glosses": [
"siódmy miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego)"
],
"id": "pl-lipiec-pl-noun-JAIJpwuI",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-lipiec.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Pl-lipiec.ogg/Pl-lipiec.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lipiec.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlʲipʲjɛt͡s"
},
{
"ipa": "lʹipʹi ̯ec",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-lipiec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q809_(pol)-Gower-lipiec.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-lipiec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q809_(pol)-Gower-lipiec.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-lipiec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-lipiec.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "abazyński",
"lang_code": "cau",
"sense_index": "1.1",
"word": "июль"
},
{
"lang": "abchaski",
"lang_code": "ab",
"sense_index": "1.1",
"word": "ҧхынгәы"
},
{
"lang": "adygejski",
"lang_code": "ady",
"sense_index": "1.1",
"word": "бэдзэогъу"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "korrik"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሐምሌ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "July"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "yúlyu",
"sense_index": "1.1",
"word": "يوليو"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "تموز"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "uztail"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ліпень"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "Gouere"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юли"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "srpanj"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "červenec"
},
{
"lang": "czuwaski",
"lang_code": "cv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ҫӗртме"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "žnjojski"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "julij"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "juli"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "julio"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Julio"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "heinäkuu"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juillet"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "haaimoanne"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "julij"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pražnik"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "juuli"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "Iulai"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "juli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יולי"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "jūlāī",
"sense_index": "1.1",
"word": "जूलाई"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "julio"
},
{
"lang": "ilokano",
"lang_code": "ilo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Hulio"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "juli"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "julio"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "júlí"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "七月"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "７月"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "しちがつ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "juli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יולי"
},
{
"lang": "kabylski",
"lang_code": "kab",
"sense_index": "1.1",
"word": "yulyu"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lëpinc"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lëpińc"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juliol"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "ch’irwŏl",
"sense_index": "1.1",
"word": "칠월"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liepa"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iulius"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "jūlijs"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јули"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "Lulju"
},
{
"lang": "mandżurski",
"lang_code": "mnc",
"sense_index": "1.1",
"word": "nadan biya"
},
{
"lang": "maoryski",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hürae"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "juli"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juli"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "juli"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ιούλιος"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "հուլիս"
},
{
"lang": "osetyjski",
"lang_code": "os",
"sense_index": "1.1",
"word": "июль"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "žu’ie",
"sense_index": "1.1",
"word": "ژوئیه"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "julho"
},
{
"lang": "prowansalski",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "julhet"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "июль"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "iulie"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Йули",
"sense_index": "1.1",
"word": "Juli"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "júl"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "æfterra liþa"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "juli"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "1.1",
"word": "tiurai"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "temmuz"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "iulai"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "липень"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "július"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lipiec"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luglio"
}
],
"word": "lipiec"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Wilamowski - Kalendarz i czas"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lipiec"
],
"id": "pl-lipiec-wym-noun-WQOcXej3",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-lipiec (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Wym-lipiec_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-lipiec_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-lipiec (wersja Józefa Gary).ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lipiec"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"nazwa miesiąca pochodzi od kwitnących wówczas lip; inna, dawna nazwa siódmego miesiąca w roku to: lipień",
"źródłosłów nazwiska Lipiec"
],
"forms": [
{
"form": "lipca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lipcowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lipcem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lipcu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lipcu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lipce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lipców",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lipcom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lipce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lipcami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lipcach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lipce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "Niepoprawne jest wyrażenie w miesiącu lipcu; poprawnie: w lipcu."
},
{
"text": "Gdy podajemy datę, używamy wyrazu lipiec w dopełniaczu, a nie w mianowniku, np. pierwszy lipca, nie pierwszy lipiec."
},
{
"text": "zob. też lipiec w Wikicytatach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: styczeń • luty • marzec • kwiecień • maj • czerwiec • lipiec • sierpień • wrzesień • październik • listopad • grudzień"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "zob. też: przysłowia o miesiącach"
},
{
"word": "deszcze na lipca pierwszego, drugiego, zapowiedzią deszczu czterdziestodniowego"
},
{
"word": "w lipcu się już kłosek korzy, że niesie dar Boży, a najpierwsza Małgorzata sierp w zboże założy"
},
{
"word": "gdy w lipcu słońce dopieka, burza niedaleka"
},
{
"word": "gdy pająk w lipcu przychodzi, to za sobą deszcz przywodzi, gdy swą pajęczynę snuje, bliską burzę czuje"
},
{
"word": "gdy się grzmot w lipcu od południa poda, drzewom się znaczy szwank i nieuroda"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w lipcu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "na początku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "końcu lipca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w połowie lipca"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "lipka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lipcówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lipa"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lipcowy"
},
{
"word": "lipowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Lipiec jest moim ulubionym miesiącem."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Od lipca sytuacja zmieniła się diametralnie."
}
],
"glosses": [
"siódmy miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-lipiec.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Pl-lipiec.ogg/Pl-lipiec.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lipiec.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlʲipʲjɛt͡s"
},
{
"ipa": "lʹipʹi ̯ec",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-lipiec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q809_(pol)-Gower-lipiec.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-lipiec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q809_(pol)-Gower-lipiec.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-lipiec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-lipiec.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "abazyński",
"lang_code": "cau",
"sense_index": "1.1",
"word": "июль"
},
{
"lang": "abchaski",
"lang_code": "ab",
"sense_index": "1.1",
"word": "ҧхынгәы"
},
{
"lang": "adygejski",
"lang_code": "ady",
"sense_index": "1.1",
"word": "бэдзэогъу"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "korrik"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሐምሌ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "July"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "yúlyu",
"sense_index": "1.1",
"word": "يوليو"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "تموز"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "uztail"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ліпень"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "Gouere"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юли"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "srpanj"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "červenec"
},
{
"lang": "czuwaski",
"lang_code": "cv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ҫӗртме"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "žnjojski"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "julij"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "juli"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "julio"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Julio"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "heinäkuu"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juillet"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "haaimoanne"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "julij"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pražnik"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "juuli"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "Iulai"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "juli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יולי"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "jūlāī",
"sense_index": "1.1",
"word": "जूलाई"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "julio"
},
{
"lang": "ilokano",
"lang_code": "ilo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Hulio"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "juli"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "julio"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "júlí"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "七月"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "７月"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "しちがつ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "juli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יולי"
},
{
"lang": "kabylski",
"lang_code": "kab",
"sense_index": "1.1",
"word": "yulyu"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lëpinc"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lëpińc"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juliol"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "ch’irwŏl",
"sense_index": "1.1",
"word": "칠월"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liepa"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iulius"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "jūlijs"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јули"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "Lulju"
},
{
"lang": "mandżurski",
"lang_code": "mnc",
"sense_index": "1.1",
"word": "nadan biya"
},
{
"lang": "maoryski",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hürae"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "juli"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juli"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "juli"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ιούλιος"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "հուլիս"
},
{
"lang": "osetyjski",
"lang_code": "os",
"sense_index": "1.1",
"word": "июль"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "žu’ie",
"sense_index": "1.1",
"word": "ژوئیه"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "julho"
},
{
"lang": "prowansalski",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "julhet"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "июль"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "iulie"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Йули",
"sense_index": "1.1",
"word": "Juli"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "júl"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "æfterra liþa"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "juli"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "1.1",
"word": "tiurai"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "temmuz"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "iulai"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "липень"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "július"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lipiec"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luglio"
}
],
"word": "lipiec"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Wilamowski - Kalendarz i czas"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lipiec"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-lipiec (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Wym-lipiec_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-lipiec_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-lipiec (wersja Józefa Gary).ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lipiec"
}
Download raw JSONL data for lipiec meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.