See land on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"niem. Land"
],
"forms": [
{
"form": "landy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "landu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "landów",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "landowi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "landom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "landy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "landem",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "landami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "landzie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "landach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "landzie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "landy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Poznań",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jutro jade po pyrki do ciotki na land."
}
],
"glosses": [
"gw. (Poznań) wieś, prowincja"
],
"id": "pl-land-pl-noun-D-aj~0-Q",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"kraj związkowy"
],
"id": "pl-land-pl-noun-ZlQAUeio",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Olaf-land.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Olaf-land.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-land.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-land.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "land"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język afrykanerski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrykanerski (indeks)",
"orig": "afrykanerski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język afrykanerski",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pole is 'n land in Europa.",
"translation": "Polska to kraj w Europie."
}
],
"glosses": [
"kraj"
],
"id": "pl-land-af-noun-aBl4Nsgs",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-land.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-land.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-land.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-land.wav"
}
],
"word": "land"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "offshore"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"średnioang. < st.ang. land, lond < pragerm. *landan < praindoeur. *lendʰ → kraj, wrzosowisko"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "live off the fat of the land"
},
{
"word": "opływać w dostatki"
}
],
"related": [
{
"word": "dry"
},
{
"word": "Land-Rover"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "lander"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "landed"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "landing"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ziemia, stały ląd"
],
"id": "pl-land-en-noun-OfXfHKxT",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "słowa piosenki „Somewhere over the rainbow” pochodzącej z musicalu „Czarnoksiężnik z krainy Oz”",
"text": "Somewhere over the rainbow, way up high, there's a land that I heard of once in a lullaby.",
"translation": "Gdzieś ponad tęczą, hen wysoko, jest kraj, o którym słyszałam kiedyś w kołysance."
}
],
"glosses": [
"kraj"
],
"id": "pl-land-en-noun-aBl4Nsgs",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "I asked him if this land was his property.",
"translation": "Zapytałem go czy ten teren jest jego."
}
],
"glosses": [
"teren"
],
"id": "pl-land-en-noun-RjYBORPK",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lænd"
},
{
"ipa": "l{nd",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-land.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-land.ogg/En-us-land.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-land.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-land.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-land.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-land.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-land.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-land.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-land.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-land.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-land.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "onshore"
}
],
"word": "land"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "take off"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"średnioang. < st.ang. land, lond < pragerm. *landan < praindoeur. *lendʰ → kraj, wrzosowisko"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "live off the fat of the land"
},
{
"word": "opływać w dostatki"
}
],
"related": [
{
"word": "dry"
},
{
"word": "Land-Rover"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "lander"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "landed"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "landing"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The plane has landed.",
"translation": "Samolot wylądował."
}
],
"glosses": [
"lądować"
],
"id": "pl-land-en-verb-LKW~YQUA",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lænd"
},
{
"ipa": "l{nd",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-land.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-land.ogg/En-us-land.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-land.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-land.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-land.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-land.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-land.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-land.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-land.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-land.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-land.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "arrive"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "get"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "come"
}
],
"word": "land"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vand"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "hav"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.nord. land"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "et EU land"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "lande"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Romanen har været en meget stor succes i mange lande.",
"translation": "Ta) powieść była bardzo dużym sukcesem w wielu krajach."
},
{
"ref": "Hasło Madagaskar w duńskiej Wikipedii, dostęp: 20.10.2019",
"text": "Madagaskar hører til de 100 fattigste lande i verden.",
"translation": "Madagaskar należy do 100 najbiedniejszych krajów świata."
}
],
"glosses": [
"kraj"
],
"id": "pl-land-da-noun-aBl4Nsgs",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Båden befinder sig to kilometer fra land.",
"translation": "Łódź znajduje się dwa kilometry od lądu."
}
],
"glosses": [
"ląd"
],
"id": "pl-land-da-noun-AKz3UUTn",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jeg tilbragte sommeren på landet.",
"translation": "Lato spędziłam na wsi."
}
],
"glosses": [
"wieś, tereny pozamiejskie"
],
"id": "pl-land-da-noun-t5hR3p~B",
"sense_index": "1.3"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rige"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "land"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.nord. land"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "lande"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lądować"
}
],
"glosses": [
"lande → lądować"
],
"id": "pl-land-da-verb-x9oRQMml",
"sense_index": "2.1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "land"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"kraj"
],
"id": "pl-land-eom-unknown-aBl4Nsgs",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "land"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sjór"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "haf"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Islandzki (indeks)",
"orig": "islandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.nord. land << pragerm. *lanđan << praindoeur. *lenđ-",
"por. ang. land, niem. Land, goc. 𐌻𐌰𐌽𐌳 (land), scs. ledina, czes. lada, pol. lęd/pol. lędo (=ugór, nieużytek)"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "występuje w nazwach wielu państw świata, np.: Ísland, Frakkland, Rússland, Pólland, itp."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "draga e-n að landi"
},
{
"word": "láta e-ð lönd og leið"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "föðurland"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "landlægur"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "útland"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "lenda"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Samkvæmt arfsögnum Hebrea er Kanaanland hluti þess lands sem Guð gaf afkomendum Abrahams.",
"translation": "Według tradycji hebrajskiej Kanaan to część ziemi darowanej potomkom Abrahama przez Boga."
}
],
"glosses": [
"ziemia, obszar"
],
"id": "pl-land-is-noun-kK7Fa8by",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Konungurinn stjórnaði landinu harðri hendi.",
"translation": "Król rządził krajem twardą ręką."
}
],
"glosses": [
"kraj, państwo"
],
"id": "pl-land-is-noun-~PatlObD",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"ląd"
],
"id": "pl-land-is-noun-AKz3UUTn",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "land̥"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "þurrlendi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ríki"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "land"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niderlandzki (indeks)",
"orig": "niderlandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Polen is een land in Europa.",
"translation": "Polska to kraj w Europie."
}
],
"glosses": [
"kraj"
],
"id": "pl-land-nl-noun-aBl4Nsgs",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-land.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-land.ogg/Nl-land.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-land.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-land.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-land.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-land.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-land.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "land"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Polen er et land i Sentral-Europa.",
"translation": "Polska to kraj w centralnej Europie."
}
],
"glosses": [
"kraj"
],
"id": "pl-land-nb-noun-aBl4Nsgs",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Han var en gang sjømann, men nå jobber han på land.",
"translation": "Kiedyś był marynarzem, ale teraz pracuje na lądzie."
},
{
"text": "Mannskapet gikk i land for å ta seg noe å drikke.",
"translation": "Załoga zeszła na ląd, żeby się czegoś napić."
}
],
"glosses": [
"ląd"
],
"id": "pl-land-nb-noun-AKz3UUTn",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-land.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-land.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-land.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-land.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "land"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
"orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Polen er eit land i Sentral-Europa.",
"translation": "Polska to kraj w centralnej Europie."
}
],
"glosses": [
"kraj"
],
"id": "pl-land-nn-noun-aBl4Nsgs",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "land"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "na wsi",
"word": "på landet"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fosterland"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hemland"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "industriland"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "landssorg"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "-länt"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jag har varit i fyra länder.",
"translation": "Byłem w czterech krajach."
}
],
"glosses": [
"kraj"
],
"id": "pl-land-sv-noun-aBl4Nsgs",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lan:d"
},
{
"audio": "Sv-land.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Sv-land.ogg/Sv-land.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-land.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "land"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"kraj"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "land"
}
{
"categories": [
"Język afrykanerski",
"afrykanerski (indeks)"
],
"lang": "język afrykanerski",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pole is 'n land in Europa.",
"translation": "Polska to kraj w Europie."
}
],
"glosses": [
"kraj"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-land.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-land.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-land.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-land.wav"
}
],
"word": "land"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "offshore"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"średnioang. < st.ang. land, lond < pragerm. *landan < praindoeur. *lendʰ → kraj, wrzosowisko"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "live off the fat of the land"
},
{
"word": "opływać w dostatki"
}
],
"related": [
{
"word": "dry"
},
{
"word": "Land-Rover"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "lander"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "landed"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "landing"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ziemia, stały ląd"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "słowa piosenki „Somewhere over the rainbow” pochodzącej z musicalu „Czarnoksiężnik z krainy Oz”",
"text": "Somewhere over the rainbow, way up high, there's a land that I heard of once in a lullaby.",
"translation": "Gdzieś ponad tęczą, hen wysoko, jest kraj, o którym słyszałam kiedyś w kołysance."
}
],
"glosses": [
"kraj"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "I asked him if this land was his property.",
"translation": "Zapytałem go czy ten teren jest jego."
}
],
"glosses": [
"teren"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lænd"
},
{
"ipa": "l{nd",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-land.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-land.ogg/En-us-land.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-land.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-land.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-land.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-land.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-land.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-land.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-land.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-land.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-land.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "onshore"
}
],
"word": "land"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "take off"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"średnioang. < st.ang. land, lond < pragerm. *landan < praindoeur. *lendʰ → kraj, wrzosowisko"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "live off the fat of the land"
},
{
"word": "opływać w dostatki"
}
],
"related": [
{
"word": "dry"
},
{
"word": "Land-Rover"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "lander"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "landed"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "landing"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The plane has landed.",
"translation": "Samolot wylądował."
}
],
"glosses": [
"lądować"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lænd"
},
{
"ipa": "l{nd",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-land.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-land.ogg/En-us-land.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-land.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-land.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-land.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-land.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-land.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-land.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-land.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-land.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-land.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "arrive"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "get"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "come"
}
],
"word": "land"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vand"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "hav"
}
],
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.nord. land"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "et EU land"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "lande"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Romanen har været en meget stor succes i mange lande.",
"translation": "Ta) powieść była bardzo dużym sukcesem w wielu krajach."
},
{
"ref": "Hasło Madagaskar w duńskiej Wikipedii, dostęp: 20.10.2019",
"text": "Madagaskar hører til de 100 fattigste lande i verden.",
"translation": "Madagaskar należy do 100 najbiedniejszych krajów świata."
}
],
"glosses": [
"kraj"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Båden befinder sig to kilometer fra land.",
"translation": "Łódź znajduje się dwa kilometry od lądu."
}
],
"glosses": [
"ląd"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jeg tilbragte sommeren på landet.",
"translation": "Lato spędziłam na wsi."
}
],
"glosses": [
"wieś, tereny pozamiejskie"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rige"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "land"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.nord. land"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "lande"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lądować"
}
],
"glosses": [
"lande → lądować"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "land"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sjór"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "haf"
}
],
"categories": [
"islandzki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.nord. land << pragerm. *lanđan << praindoeur. *lenđ-",
"por. ang. land, niem. Land, goc. 𐌻𐌰𐌽𐌳 (land), scs. ledina, czes. lada, pol. lęd/pol. lędo (=ugór, nieużytek)"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "występuje w nazwach wielu państw świata, np.: Ísland, Frakkland, Rússland, Pólland, itp."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "draga e-n að landi"
},
{
"word": "láta e-ð lönd og leið"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "föðurland"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "landlægur"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "útland"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "lenda"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Samkvæmt arfsögnum Hebrea er Kanaanland hluti þess lands sem Guð gaf afkomendum Abrahams.",
"translation": "Według tradycji hebrajskiej Kanaan to część ziemi darowanej potomkom Abrahama przez Boga."
}
],
"glosses": [
"ziemia, obszar"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Konungurinn stjórnaði landinu harðri hendi.",
"translation": "Król rządził krajem twardą ręką."
}
],
"glosses": [
"kraj, państwo"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"ląd"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "land̥"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "þurrlendi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ríki"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "land"
}
{
"categories": [
"niderlandzki (indeks)"
],
"lang": "język niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Polen is een land in Europa.",
"translation": "Polska to kraj w Europie."
}
],
"glosses": [
"kraj"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-land.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-land.ogg/Nl-land.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-land.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-land.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-land.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-land.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-land.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "land"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Polen er et land i Sentral-Europa.",
"translation": "Polska to kraj w centralnej Europie."
}
],
"glosses": [
"kraj"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Han var en gang sjømann, men nå jobber han på land.",
"translation": "Kiedyś był marynarzem, ale teraz pracuje na lądzie."
},
{
"text": "Mannskapet gikk i land for å ta seg noe å drikke.",
"translation": "Załoga zeszła na ląd, żeby się czegoś napić."
}
],
"glosses": [
"ląd"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-land.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-land.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-land.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-land.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "land"
}
{
"categories": [
"norweski (nynorsk) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Polen er eit land i Sentral-Europa.",
"translation": "Polska to kraj w centralnej Europie."
}
],
"glosses": [
"kraj"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "land"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"niem. Land"
],
"forms": [
{
"form": "landy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "landu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "landów",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "landowi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "landom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "landy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "landem",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "landami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "landzie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "landach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "landzie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "landy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Poznań"
],
"examples": [
{
"text": "Jutro jade po pyrki do ciotki na land."
}
],
"glosses": [
"gw. (Poznań) wieś, prowincja"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"kraj związkowy"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-land.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Olaf-land.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-land.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Olaf-land.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-land.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-land.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "land"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "na wsi",
"word": "på landet"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fosterland"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hemland"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "industriland"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "landssorg"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "-länt"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jag har varit i fyra länder.",
"translation": "Byłem w czterech krajach."
}
],
"glosses": [
"kraj"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lan:d"
},
{
"audio": "Sv-land.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Sv-land.ogg/Sv-land.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-land.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "land"
}
Download raw JSONL data for land meaning in All languages combined (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.