See kwietnik on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3, 2.1-2) pol. kwiat + -nik"
],
"forms": [
{
"form": "kwietnika",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietnikowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietnikiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietniku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietniku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietniki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietników",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietnikom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietniki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietnikami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietnikach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietniki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stojak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mebel"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "grządka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pojemnik"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żardiniera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żardyniera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żardinierka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żardynierka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też kwietnik w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kwiat"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiatek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiatuszek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiatostan"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kwiatkowski"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwiaciarka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiaciarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kwiaciarstwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kwitnienie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiecień"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kwitnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zakwitnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zakwitanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozkwitanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozkwitnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekwitanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekwitnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukwaiecanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukwiecenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokwitanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kwietnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwietniówka"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "kwietniczek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kwitnąć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zakwitać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zakwitnąć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "rozkwitać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "rozkwitnąć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przekwitać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przekwitnąć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "ukwiecać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ukwiecić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "pokwitać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kwietnikowy"
},
{
"word": "kwiecisty"
},
{
"word": "kwiatowy"
},
{
"word": "jednokwiatowy"
},
{
"word": "wielokwiatowy"
},
{
"word": "kwietny"
},
{
"word": "kwietniowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kwietnie"
},
{
"word": "kwieciście"
},
{
"word": "kwiecisto"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na kwietniku stały olśniewająco piękne róże."
}
],
"glosses": [
"zestaw półeczek z podstawkami na kwiaty"
],
"id": "pl-kwietnik-pl-noun-Yp~sKZzN",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"teren obsadzony kwiatami"
],
"id": "pl-kwietnik-pl-noun-FMxrJ2Zt",
"raw_tags": [
"ogrod."
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"pojemnik do sadzenia w nim kwiatów"
],
"id": "pl-kwietnik-pl-noun-a4wmtDen",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkfʲjɛtʲɲik"
},
{
"ipa": "kfʹi ̯etʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kwietnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Pl-kwietnik.ogg/Pl-kwietnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kwietnik.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "plant stand"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jardinera"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portavasi"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "flowerbed"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кветнік"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.2",
"word": "зезагийн"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.2",
"word": "беш"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "kukkapenkki"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parterre"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "macizo"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "гүлбақ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "квітник"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "jardiniere"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jardinera"
}
],
"word": "kwietnik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3, 2.1-2) pol. kwiat + -nik"
],
"forms": [
{
"form": "kwietnika",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietnikowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietnika",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietnikiem",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietniku",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietniku",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietniki",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietników",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietnikom",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietniki",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietnikami",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietnikach",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietniki",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gatunek"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "pająk"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też kwietnik w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kwiat"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiatek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiatuszek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiatostan"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kwiatkowski"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwiaciarka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiaciarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kwiaciarstwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kwitnienie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiecień"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kwitnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zakwitnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zakwitanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozkwitanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozkwitnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekwitanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekwitnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukwaiecanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukwiecenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokwitanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kwietnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwietniówka"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "kwietniczek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kwitnąć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zakwitać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zakwitnąć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "rozkwitać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "rozkwitnąć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przekwitać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przekwitnąć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "ukwiecać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ukwiecić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "pokwitać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kwietnikowy"
},
{
"word": "kwiecisty"
},
{
"word": "kwiatowy"
},
{
"word": "jednokwiatowy"
},
{
"word": "wielokwiatowy"
},
{
"word": "kwietny"
},
{
"word": "kwietniowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kwietnie"
},
{
"word": "kwieciście"
},
{
"word": "kwiecisto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Misumena vatia, gatunek pająka z rodzaju Misumena, który czyha na ofiary w kwiatach"
],
"id": "pl-kwietnik-pl-noun-u7Mbf3Ld",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"pająk z gatunku kwietników (2.1)"
],
"id": "pl-kwietnik-pl-noun-38ndK5la",
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkfʲjɛtʲɲik"
},
{
"ipa": "kfʹi ̯etʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kwietnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Pl-kwietnik.ogg/Pl-kwietnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kwietnik.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "flower spider"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "flower crab spider"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "goldenrod crab spider"
}
],
"word": "kwietnik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kwiecień"
],
"id": "pl-kwietnik-csb-noun-ylXu6Xgc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łżëkwiat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aprël"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kwiecéń"
}
],
"word": "kwietnik"
}
{
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kwiecień"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łżëkwiat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aprël"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kwiecéń"
}
],
"word": "kwietnik"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3, 2.1-2) pol. kwiat + -nik"
],
"forms": [
{
"form": "kwietnika",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietnikowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietnikiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietniku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietniku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietniki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietników",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietnikom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietniki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietnikami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietnikach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietniki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stojak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mebel"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "grządka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pojemnik"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żardiniera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żardyniera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żardinierka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żardynierka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też kwietnik w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kwiat"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiatek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiatuszek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiatostan"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kwiatkowski"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwiaciarka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiaciarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kwiaciarstwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kwitnienie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiecień"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kwitnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zakwitnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zakwitanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozkwitanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozkwitnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekwitanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekwitnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukwaiecanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukwiecenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokwitanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kwietnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwietniówka"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "kwietniczek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kwitnąć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zakwitać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zakwitnąć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "rozkwitać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "rozkwitnąć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przekwitać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przekwitnąć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "ukwiecać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ukwiecić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "pokwitać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kwietnikowy"
},
{
"word": "kwiecisty"
},
{
"word": "kwiatowy"
},
{
"word": "jednokwiatowy"
},
{
"word": "wielokwiatowy"
},
{
"word": "kwietny"
},
{
"word": "kwietniowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kwietnie"
},
{
"word": "kwieciście"
},
{
"word": "kwiecisto"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na kwietniku stały olśniewająco piękne róże."
}
],
"glosses": [
"zestaw półeczek z podstawkami na kwiaty"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"teren obsadzony kwiatami"
],
"raw_tags": [
"ogrod."
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"pojemnik do sadzenia w nim kwiatów"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkfʲjɛtʲɲik"
},
{
"ipa": "kfʹi ̯etʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kwietnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Pl-kwietnik.ogg/Pl-kwietnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kwietnik.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "plant stand"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jardinera"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portavasi"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "flowerbed"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кветнік"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.2",
"word": "зезагийн"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.2",
"word": "беш"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "kukkapenkki"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parterre"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "macizo"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "гүлбақ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "квітник"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "jardiniere"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jardinera"
}
],
"word": "kwietnik"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3, 2.1-2) pol. kwiat + -nik"
],
"forms": [
{
"form": "kwietnika",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietnikowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietnika",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietnikiem",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietniku",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietniku",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kwietniki",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietników",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietnikom",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietniki",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietnikami",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietnikach",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kwietniki",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gatunek"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "pająk"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też kwietnik w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kwiat"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiatek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiatuszek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiatostan"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kwiatkowski"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwiaciarka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiaciarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kwiaciarstwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kwitnienie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwiecień"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kwitnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zakwitnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zakwitanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozkwitanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozkwitnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekwitanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekwitnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukwaiecanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukwiecenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokwitanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kwietnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwietniówka"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "kwietniczek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kwitnąć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zakwitać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zakwitnąć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "rozkwitać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "rozkwitnąć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przekwitać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przekwitnąć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "ukwiecać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ukwiecić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "pokwitać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kwietnikowy"
},
{
"word": "kwiecisty"
},
{
"word": "kwiatowy"
},
{
"word": "jednokwiatowy"
},
{
"word": "wielokwiatowy"
},
{
"word": "kwietny"
},
{
"word": "kwietniowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kwietnie"
},
{
"word": "kwieciście"
},
{
"word": "kwiecisto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Misumena vatia, gatunek pająka z rodzaju Misumena, który czyha na ofiary w kwiatach"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"pająk z gatunku kwietników (2.1)"
],
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkfʲjɛtʲɲik"
},
{
"ipa": "kfʹi ̯etʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kwietnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Pl-kwietnik.ogg/Pl-kwietnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kwietnik.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "flower spider"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "flower crab spider"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "goldenrod crab spider"
}
],
"word": "kwietnik"
}
Download raw JSONL data for kwietnik meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.