"kto sieje wiatr, ten zbiera burzę" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "przysłowie wywodzi się ze Starego Testamentu (Oz 8, 7):\n:* Bo iż wiatr siali, wicher też żąć będą (…)\n:* Bo wiatr siać będą, a wicher pożną (…)\n:* Oni wiatr sieją, zbierać będą burzę.\n:* Quia ventum seminabunt et turbinem metent culmus\n:* כי רוח יזרעו וסופתה יקצרו",
    "Bo iż wiatr siali, wicher też żąć będą (…)",
    "Bo wiatr siać będą, a wicher pożną (…)",
    "Oni wiatr sieją, zbierać będą burzę.",
    "Quia ventum seminabunt et turbinem metent culmus",
    "כי רוח יזרעו וסופתה יקצרו"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chcesz mnie sprowokować swoim zachowaniem? Pamietaj, że kto sieje wiatr, ten zbiera burzę!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kto wywołuje zamęt, niezgodę, może sam paść ofiarą swoich poczynań"
      ],
      "id": "pl-kto_sieje_wiatr,_ten_zbiera_burzę-pl-unknown-hsvowGk4",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈktɔ ˈɕɛ̇jɛ ˈvʲjatr̥ ˈtɛ̃n ˈzbʲjɛra ˈbuʒɛ"
    },
    {
      "ipa": "kto śėi ̯e vʹi ̯atr̦ tẽn zbʹi ̯era buže",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-kto sieje wiatr, ten zbiera burzę.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q809_(pol)-Poemat-kto_sieje_wiatr,_ten_zbiera_burzę.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kto_sieje_wiatr,_ten_zbiera_burzę.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q809_(pol)-Poemat-kto_sieje_wiatr,_ten_zbiera_burzę.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kto_sieje_wiatr,_ten_zbiera_burzę.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-kto sieje wiatr, ten zbiera burzę.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kto wiatr sieje, zbiera burzę"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sow the wind, reap the whirlwind"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "who sows the wind, will reap the whirlwind"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "den der sår vind, høster storm"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "qui sème le vent, récolte la tempête"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "quien siembra vientos, recoge tempestades"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wer Wind sät, wird Sturm ernten"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "όποιος σπέρνει ανέμους, θερίζει θύελλες"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aki szelet vet, vihart arat"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chi semina vento, raccoglie tempesta"
    }
  ],
  "word": "kto sieje wiatr, ten zbiera burzę"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "przysłowie wywodzi się ze Starego Testamentu (Oz 8, 7):\n:* Bo iż wiatr siali, wicher też żąć będą (…)\n:* Bo wiatr siać będą, a wicher pożną (…)\n:* Oni wiatr sieją, zbierać będą burzę.\n:* Quia ventum seminabunt et turbinem metent culmus\n:* כי רוח יזרעו וסופתה יקצרו",
    "Bo iż wiatr siali, wicher też żąć będą (…)",
    "Bo wiatr siać będą, a wicher pożną (…)",
    "Oni wiatr sieją, zbierać będą burzę.",
    "Quia ventum seminabunt et turbinem metent culmus",
    "כי רוח יזרעו וסופתה יקצרו"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chcesz mnie sprowokować swoim zachowaniem? Pamietaj, że kto sieje wiatr, ten zbiera burzę!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kto wywołuje zamęt, niezgodę, może sam paść ofiarą swoich poczynań"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈktɔ ˈɕɛ̇jɛ ˈvʲjatr̥ ˈtɛ̃n ˈzbʲjɛra ˈbuʒɛ"
    },
    {
      "ipa": "kto śėi ̯e vʹi ̯atr̦ tẽn zbʹi ̯era buže",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-kto sieje wiatr, ten zbiera burzę.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q809_(pol)-Poemat-kto_sieje_wiatr,_ten_zbiera_burzę.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kto_sieje_wiatr,_ten_zbiera_burzę.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q809_(pol)-Poemat-kto_sieje_wiatr,_ten_zbiera_burzę.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kto_sieje_wiatr,_ten_zbiera_burzę.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-kto sieje wiatr, ten zbiera burzę.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kto wiatr sieje, zbiera burzę"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sow the wind, reap the whirlwind"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "who sows the wind, will reap the whirlwind"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "den der sår vind, høster storm"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "qui sème le vent, récolte la tempête"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "quien siembra vientos, recoge tempestades"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wer Wind sät, wird Sturm ernten"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "όποιος σπέρνει ανέμους, θερίζει θύελλες"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aki szelet vet, vihart arat"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chi semina vento, raccoglie tempesta"
    }
  ],
  "word": "kto sieje wiatr, ten zbiera burzę"
}