See kryształowy on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kryształowa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kryształowej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kryształowej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kryształową",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kryształową",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kryształowej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-3"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kryształ"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kryształek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "krystalit"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kryształowość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krystalizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krystalizowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrystalizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krystaliczność"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "krystalizować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skrystalizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "krystalitowy"
},
{
"word": "krystalizacyjny"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przedmiot posiadający budowę kryształu"
],
"id": "pl-kryształowy-pl-adj-NuYoYhqz",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Władysław St. Reymont, Ziemia obiecana, Kraków 1899 r.",
"text": "Zapatrzył się na wysmukły, kryształowy wazonik, pokryty bardzo pięknym rysunkiem złotym…"
}
],
"glosses": [
"przedmiot wykonany ze szkła kryształowego"
],
"id": "pl-kryształowy-pl-adj-namP8V0b",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"przedmiot wykonany z kryształu górskiego"
],
"id": "pl-kryształowy-pl-adj-nz8SfOCC",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkrɨʃtaˈwɔvɨ"
},
{
"ipa": "kryštau̯ovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kryształowy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Pl-kryształowy.ogg/Pl-kryształowy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kryształowy.ogg"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kristala"
}
],
"word": "kryształowy"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "mętny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kryształowa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kryształowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kryształowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kryształową",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kryształową",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowymi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kryształowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kryształową",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kryształową",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowymi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształową",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształową",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowymi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kryształ"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kryształek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "krystalit"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kryształowość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krystalizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krystalizowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrystalizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krystaliczność"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "krystalizować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skrystalizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "krystalitowy"
},
{
"word": "krystalizacyjny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Eliza Orzeszkowa, A...B...C..., Kraków 1927 r.",
"text": "Cerę twarzy miała bladawą i często zmęczoną, różowe usta i szare oczy, które kryształową swą przezroczystością przypominały czasem oczy dziecięce"
}
],
"glosses": [
"czysty, przejrzysty, o głosie: dźwięczny, czysto brzmiący"
],
"id": "pl-kryształowy-pl-adj-fdOgSoVA",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Aleksander Świętochowski, Aureli Wiszar, akt II, scena I, wyd. G. Gebethner, 1899 r.",
"text": "On w prostocie ducha nawet panią Reginę uważa za charakter kryształowy"
}
],
"glosses": [
"człowiek uczciwy, szlachetny, nieskazitelny"
],
"id": "pl-kryształowy-pl-adj-1JIt5Vdi",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkrɨʃtaˈwɔvɨ"
},
{
"ipa": "kryštau̯ovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kryształowy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Pl-kryształowy.ogg/Pl-kryształowy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kryształowy.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czysty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "przejrzysty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "przezroczysty"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "szlachetny"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "uczciwy"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "nieskazitelny"
}
],
"word": "kryształowy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "kryształowa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kryształowej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kryształowej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kryształową",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kryształową",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kryształowej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-3"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kryształ"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kryształek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "krystalit"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kryształowość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krystalizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krystalizowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrystalizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krystaliczność"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "krystalizować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skrystalizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "krystalitowy"
},
{
"word": "krystalizacyjny"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przedmiot posiadający budowę kryształu"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Władysław St. Reymont, Ziemia obiecana, Kraków 1899 r.",
"text": "Zapatrzył się na wysmukły, kryształowy wazonik, pokryty bardzo pięknym rysunkiem złotym…"
}
],
"glosses": [
"przedmiot wykonany ze szkła kryształowego"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"przedmiot wykonany z kryształu górskiego"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkrɨʃtaˈwɔvɨ"
},
{
"ipa": "kryštau̯ovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kryształowy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Pl-kryształowy.ogg/Pl-kryształowy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kryształowy.ogg"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kristala"
}
],
"word": "kryształowy"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "mętny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "kryształowa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kryształowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kryształowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kryształową",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kryształową",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowymi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kryształowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kryształowa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kryształowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kryształową",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kryształową",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowymi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształową",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształową",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowymi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kryształowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kryształ"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kryształek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "krystalit"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kryształowość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krystalizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krystalizowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrystalizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krystaliczność"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "krystalizować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skrystalizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "krystalitowy"
},
{
"word": "krystalizacyjny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Eliza Orzeszkowa, A...B...C..., Kraków 1927 r.",
"text": "Cerę twarzy miała bladawą i często zmęczoną, różowe usta i szare oczy, które kryształową swą przezroczystością przypominały czasem oczy dziecięce"
}
],
"glosses": [
"czysty, przejrzysty, o głosie: dźwięczny, czysto brzmiący"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Aleksander Świętochowski, Aureli Wiszar, akt II, scena I, wyd. G. Gebethner, 1899 r.",
"text": "On w prostocie ducha nawet panią Reginę uważa za charakter kryształowy"
}
],
"glosses": [
"człowiek uczciwy, szlachetny, nieskazitelny"
],
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkrɨʃtaˈwɔvɨ"
},
{
"ipa": "kryštau̯ovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kryształowy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Pl-kryształowy.ogg/Pl-kryształowy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kryształowy.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czysty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "przejrzysty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "przezroczysty"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "szlachetny"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "uczciwy"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "nieskazitelny"
}
],
"word": "kryształowy"
}
Download raw JSONL data for kryształowy meaning in All languages combined (17.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.