See koniczyna on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "koniczyny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koniczyny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koniczyn",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koniczynie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "koniczynom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "koniczynę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "koniczyny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "koniczyną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "koniczynami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "koniczynie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "koniczynach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "koniczyno",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "koniczyny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna biała"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna białoróżowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna brunatna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna długokłosowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna drobnogłówkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna dwukłosowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna kasztanowata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna kreskowana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna krwistoczerwona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna łąkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna czerwona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna łubinowata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna odstająca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna pagórkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna pannońska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna wielkogłówkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna pogięta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna polna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna rozdęta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna różnoogonkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna złocistożółta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna żółtobiała"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uprawiać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jeść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kosić koniczynę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czterolistna koniczyna"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "koniczynisko"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koniczysko"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykoniczynienie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "koniczynka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "koniczynowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na łące zebraliśmy trochę koniczyny dla królika."
}
],
"glosses": [
"Trifolium L., rodzaj roślin z rodziny bobowatych"
],
"id": "pl-koniczyna-pl-noun-B4CL2CXY",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"liść tej rośliny; motyw graficzny przypominający ten liść"
],
"id": "pl-koniczyna-pl-noun-DrK1S0HB",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkɔ̃ɲiˈt͡ʃɨ̃na"
},
{
"ipa": "kõńičỹna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koniczyna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Pl-koniczyna.ogg/Pl-koniczyna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koniczyna.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. (Śląsk) krasikoń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. (Śląsk) jetelinka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vernacular"
],
"word": "konicz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. śl. krasikoń"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "koniczynka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. śl. jetelinka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "clover"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hirusta"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "канюшына"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "детелина"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kløver"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "trifolio"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trèfle"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trevo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trébol"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kléwer"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trèvol"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "беде"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trifolium"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kløver"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kløver"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τριφύλλι"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ābils"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "клевер"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ďatelina"
},
{
"lang": "udmurcki",
"lang_code": "udm",
"sense_index": "1.1",
"word": "сизьйыр"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конюшина"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kłyi"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kłej"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "cloverleaf"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "hirusta"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common",
"neuter"
],
"word": "trekløver"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trèfle"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trébol"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trèvol"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τριφύλλι"
}
],
"word": "koniczyna"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "koniczyny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koniczyny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koniczyn",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koniczynie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "koniczynom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "koniczynę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "koniczyny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "koniczyną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "koniczynami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "koniczynie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "koniczynach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "koniczyno",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "koniczyny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna biała"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna białoróżowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna brunatna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna długokłosowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna drobnogłówkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna dwukłosowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna kasztanowata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna kreskowana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna krwistoczerwona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna łąkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna czerwona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna łubinowata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna odstająca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna pagórkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna pannońska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna wielkogłówkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna pogięta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna polna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna rozdęta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna różnoogonkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna złocistożółta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna żółtobiała"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uprawiać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jeść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kosić koniczynę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czterolistna koniczyna"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "koniczynisko"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koniczysko"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykoniczynienie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "koniczynka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "koniczynowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na łące zebraliśmy trochę koniczyny dla królika."
}
],
"glosses": [
"Trifolium L., rodzaj roślin z rodziny bobowatych"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"liść tej rośliny; motyw graficzny przypominający ten liść"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkɔ̃ɲiˈt͡ʃɨ̃na"
},
{
"ipa": "kõńičỹna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koniczyna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Pl-koniczyna.ogg/Pl-koniczyna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koniczyna.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. (Śląsk) krasikoń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. (Śląsk) jetelinka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vernacular"
],
"word": "konicz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. śl. krasikoń"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "koniczynka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. śl. jetelinka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "clover"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hirusta"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "канюшына"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "детелина"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kløver"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "trifolio"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trèfle"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trevo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trébol"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kléwer"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trèvol"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "беде"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trifolium"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kløver"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kløver"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τριφύλλι"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ābils"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "клевер"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ďatelina"
},
{
"lang": "udmurcki",
"lang_code": "udm",
"sense_index": "1.1",
"word": "сизьйыр"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конюшина"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kłyi"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kłej"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "cloverleaf"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "hirusta"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common",
"neuter"
],
"word": "trekløver"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trèfle"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trébol"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trèvol"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τριφύλλι"
}
],
"word": "koniczyna"
}
Download raw JSONL data for koniczyna meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.