See kolektywny on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) franc. collectif < łac. collectivus"
],
"forms": [
{
"form": "kolektywna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kolektywne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kolektywni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kolektywne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kolektywnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kolektywnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kolektywnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kolektywnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kolektywnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kolektywnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kolektywnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kolektywnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kolektywnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kolektywną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kolektywne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kolektywnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kolektywne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kolektywnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kolektywną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kolektywnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kolektywnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kolektywnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kolektywnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kolektywnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kolektywnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kolektywna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kolektywne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kolektywni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kolektywne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kolektyw"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolektywność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolektywizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kolektywizowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolektywizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolektywista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolektywistka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kolektywizować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skolektywizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kolektywistyczny"
},
{
"word": "kolektywizacyjny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kolektywnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tajemnicą inteligencji roju jest kolektywna samoorganizacja."
},
{
"ref": "Paulina Lewicka, Wszystkie twarze imperium [w:] 14 wieków cywilizacji, której nie znamy. Historia Arabów. „Pomocnik Historyczny Polityki”, 11/2011, s. 25.",
"text": "…ważnym zagrożeniem były bunty plemion arabskich, które za życia Muhammada złożyły mu przysięgę lojalności, a które po jego śmierci uznały się za zwolnione z zawartej z nim umowy i wynikających stąd zobowiązań wobec Medyny. Arabska tradycja nadała plemiennym przejawom nieposłuszeństwa kolektywną nazwę „ridda”, czyli apostazja, odrzucenie."
}
],
"glosses": [
"zbiorowy, zespołowy, wspólny; oparty na takim działaniu"
],
"id": "pl-kolektywny-pl-adj--tROb3vZ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkɔlɛkˈtɨvnɨ"
},
{
"ipa": "kolektyvny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kolektywny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Pl-kolektywny.ogg/Pl-kolektywny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kolektywny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zbiorowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zespołowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wspólny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "collaborative"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "collective"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "جماعي"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "متجمع"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "калектыўны"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "kollektiv"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "collectif"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "colectivo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "collaborative"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "collective"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "kollektiv"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kollektiv"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "kollektiv"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "گروهی"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "коллективный"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "kollektiv"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "колективний"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "collettivo"
}
],
"word": "kolektywny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) franc. collectif < łac. collectivus"
],
"forms": [
{
"form": "kolektywna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kolektywne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kolektywni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kolektywne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kolektywnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kolektywnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kolektywnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kolektywnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kolektywnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kolektywnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kolektywnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kolektywnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kolektywnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kolektywną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kolektywne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kolektywnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kolektywne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kolektywnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kolektywną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kolektywnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kolektywnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kolektywnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kolektywnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kolektywnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kolektywnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kolektywna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kolektywne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kolektywni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kolektywne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kolektyw"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolektywność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolektywizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kolektywizowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolektywizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolektywista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolektywistka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kolektywizować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skolektywizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kolektywistyczny"
},
{
"word": "kolektywizacyjny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kolektywnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tajemnicą inteligencji roju jest kolektywna samoorganizacja."
},
{
"ref": "Paulina Lewicka, Wszystkie twarze imperium [w:] 14 wieków cywilizacji, której nie znamy. Historia Arabów. „Pomocnik Historyczny Polityki”, 11/2011, s. 25.",
"text": "…ważnym zagrożeniem były bunty plemion arabskich, które za życia Muhammada złożyły mu przysięgę lojalności, a które po jego śmierci uznały się za zwolnione z zawartej z nim umowy i wynikających stąd zobowiązań wobec Medyny. Arabska tradycja nadała plemiennym przejawom nieposłuszeństwa kolektywną nazwę „ridda”, czyli apostazja, odrzucenie."
}
],
"glosses": [
"zbiorowy, zespołowy, wspólny; oparty na takim działaniu"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkɔlɛkˈtɨvnɨ"
},
{
"ipa": "kolektyvny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kolektywny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Pl-kolektywny.ogg/Pl-kolektywny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kolektywny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zbiorowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zespołowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wspólny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "collaborative"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "collective"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "جماعي"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "متجمع"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "калектыўны"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "kollektiv"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "collectif"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "colectivo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "collaborative"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "collective"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "kollektiv"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kollektiv"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "kollektiv"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "گروهی"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "коллективный"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "kollektiv"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "колективний"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "collettivo"
}
],
"word": "kolektywny"
}
Download raw JSONL data for kolektywny meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.