See kokos on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) niem. Kokos < skr. od Kokospalme, Kokosnute, gdzie Koko- < franc., hiszp., port. coco, a -s – końcówka dopełniacza lp w niem."
],
"forms": [
{
"form": "kokosu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zbijać kokosy"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kokosanka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokosowiec"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "kokosy"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "kokosek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kokosowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kokosz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kokosza"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "kokoszka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Blisko naszego hotelu rosło kilka kokosów."
}
],
"glosses": [
"palma kokosowa (kokos właściwy, Cocos nucifera L.)"
],
"id": "pl-kokos-pl-noun-gOXzpJL1",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"owoc palmy kokosowej"
],
"id": "pl-kokos-pl-noun-nlbBYnCN",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Lubię ciasto z kokosem."
}
],
"glosses": [
"wiórki z miąższu kokosa (1.2)"
],
"id": "pl-kokos-pl-noun-HHvQgwHi",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"food"
]
},
{
"glosses": [
"zob. kokosy"
],
"id": "pl-kokos-pl-noun-Vw4gMv6t",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kokos.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Pl-kokos.ogg/Pl-kokos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kokos.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɔkɔs"
},
{
"ipa": "kokos",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "coconut"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "koko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "какос"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kokos"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "kokoso"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "kokosnukso"
},
{
"lang": "fidżyjski",
"lang_code": "fj",
"sense_index": "1.2",
"word": "niu"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noix de coco"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.2",
"word": "niu"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coco"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coco"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "k’ok’onŏt",
"sense_index": "1.2",
"word": "코코넛"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokosrieksts"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"sense_index": "1.2",
"word": "नरिवल"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kokosnuss"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ινδική καρύδα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ινδοκάρυδο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кокос"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokos"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocco"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "جوز الهند"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kokondo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "какос"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kokoso"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kokosujo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kokosarbo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kokospalmo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocotier"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "niu"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocotero"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kokospalma"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kokospalme"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κοκοφοίνικας"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кокос"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kokosová palma"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кокос"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кокосовая стружка"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokos"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"word": "haʻari"
}
],
"word": "kokos"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) niem. Kokos < skr. od Kokospalme, Kokosnute, gdzie Koko- < franc., hiszp., port. coco, a -s – końcówka dopełniacza lp w niem."
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kokosanka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokosowiec"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "kokosy"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "kokosek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kokosowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kokosz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kokosza"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "kokoszka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Mazury",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gw. (Mazury) kura, kokosz"
],
"id": "pl-kokos-pl-noun-cRIcI69k",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kokos.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Pl-kokos.ogg/Pl-kokos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kokos.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɔkɔs"
},
{
"ipa": "kokos",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"word": "haʻari"
}
],
"word": "kokos"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chorwacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chorwacki (indeks)",
"orig": "chorwacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kokos"
],
"id": "pl-kokos-hr-noun-37Jw2qFy",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokos"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kokosy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kokose",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "kokose",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kokosovník"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kokosový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kokos"
],
"id": "pl-kokos-cs-noun-37Jw2qFy",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "kokos"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"kokos"
],
"id": "pl-kokos-eom-unknown-37Jw2qFy",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "kokos"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kokosový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kokos"
],
"id": "pl-kokos-sk-noun-37Jw2qFy",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kokosový orech"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "kokos"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Wilamowski - Owoce"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kokos, orzech kokosowy"
],
"id": "pl-kokos-wym-noun-3dAocUBP",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany",
"food"
]
},
{
"glosses": [
"kokos, wiórki z miąższu kokosa (1.1)"
],
"id": "pl-kokos-wym-noun-M-uAb-Yf",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"food"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokos"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"kokos"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "kokos"
}
{
"categories": [
"Język chorwacki",
"chorwacki (indeks)"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kokos"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokos"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "kokosy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kokose",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "kokose",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kokosovník"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kokosový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kokos"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "kokos"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) niem. Kokos < skr. od Kokospalme, Kokosnute, gdzie Koko- < franc., hiszp., port. coco, a -s – końcówka dopełniacza lp w niem."
],
"forms": [
{
"form": "kokosu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kokosy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kokosy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zbijać kokosy"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kokosanka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokosowiec"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "kokosy"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "kokosek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kokosowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kokosz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kokosza"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "kokoszka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Blisko naszego hotelu rosło kilka kokosów."
}
],
"glosses": [
"palma kokosowa (kokos właściwy, Cocos nucifera L.)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"owoc palmy kokosowej"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Lubię ciasto z kokosem."
}
],
"glosses": [
"wiórki z miąższu kokosa (1.2)"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"food"
]
},
{
"glosses": [
"zob. kokosy"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kokos.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Pl-kokos.ogg/Pl-kokos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kokos.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɔkɔs"
},
{
"ipa": "kokos",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "coconut"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "koko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "какос"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kokos"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "kokoso"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "kokosnukso"
},
{
"lang": "fidżyjski",
"lang_code": "fj",
"sense_index": "1.2",
"word": "niu"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noix de coco"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.2",
"word": "niu"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coco"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coco"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "k’ok’onŏt",
"sense_index": "1.2",
"word": "코코넛"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokosrieksts"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"sense_index": "1.2",
"word": "नरिवल"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kokosnuss"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ινδική καρύδα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ινδοκάρυδο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кокос"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokos"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocco"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "جوز الهند"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kokondo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "какос"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kokoso"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kokosujo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kokosarbo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kokospalmo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocotier"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "niu"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocotero"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kokospalma"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kokospalme"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κοκοφοίνικας"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кокос"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kokosová palma"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кокос"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кокосовая стружка"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokos"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"word": "haʻari"
}
],
"word": "kokos"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) niem. Kokos < skr. od Kokospalme, Kokosnute, gdzie Koko- < franc., hiszp., port. coco, a -s – końcówka dopełniacza lp w niem."
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kokosanka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokosowiec"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "kokosy"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "kokosek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kokosowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kokosz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kokosza"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "kokoszka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Mazury"
],
"glosses": [
"gw. (Mazury) kura, kokosz"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kokos.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Pl-kokos.ogg/Pl-kokos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kokos.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɔkɔs"
},
{
"ipa": "kokos",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"word": "haʻari"
}
],
"word": "kokos"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kokosový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kokos"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kokosový orech"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "kokos"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Wilamowski - Owoce"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kokos, orzech kokosowy"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany",
"food"
]
},
{
"glosses": [
"kokos, wiórki z miąższu kokosa (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"food"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokos"
}
Download raw JSONL data for kokos meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.