"ko" meaning in All languages combined

See ko on Wiktionary

Noun [esperanto]

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ko.wav , LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ko.wav Forms: k-oj / koj [nominative, plural], k-on / kon [accusative, singular], k-ojn / kojn [accusative, plural]
  1. litera k, K
    Sense id: pl-ko-eo-noun-xSMf~nOl Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Esperanto (indeks)

unknown [esperanto (morfem)]

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ko.wav , LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ko.wav
  1. ko
    Sense id: pl-ko-eom-unknown-H9vHTM~W
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [ewe]

  1. śmiać się
    Sense id: pl-ko-ee-verb-~g1rf2dX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Ewe, Ewe (indeks)

unknown [język angielski]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: pl-ko-en-unknown-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język duński]

  1. krowa
    Sense id: pl-ko-da-noun--RDX3YwO
  2. obraźliwie do kobiety krowa
    Sense id: pl-ko-da-noun-60cAzVal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Duński (indeks)

Particle [język fiński]

  1. zmieniająca znaczenie słowa na pytające czy
    Sense id: pl-ko-fi-particle-ETw7XxMF
  2. w zdaniach podrzędnych czy
    Sense id: pl-ko-fi-particle-SByPFJwW
  3. z partykułą -han/-hän zastanawiać się, zadawać sobie pytanie
    Sense id: pl-ko-fi-particle-HZpTP8Ms
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język fiński, Fiński (indeks)

Noun [język fryzyjski]

IPA: ko.ṷ
  1. krowa
    Sense id: pl-ko-fy-noun--RDX3YwO Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język fryzyjski, Fryzyjski (indeks)

Pronoun [język litewski]

  1. kogo, czego
    Sense id: pl-ko-lt-pron-2vHvdHLO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Litewski (indeks)

Interjection [język polski]

IPA: kɔ, ko [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-ko.wav
  1. onomatopeja naśladująca głos kury
    Sense id: pl-ko-pl-intj-0p1Wk7qB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ko-ko Related terms: ko-ko [interjection], kokoszka [noun, feminine], kokosz [feminine], kokosznik [masculine, inanimate], kokot [masculine, animate], kokosić się, superko [noun, neuter]
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: kɔ, ko [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-ko.wav
  1. w go: układ kamieni, w którym zabicie pojedynczego kamienia powoduje, że kamień bijący jest od razu w atari
    Sense id: pl-ko-pl-noun-17SQK1kZ
  2. knock out → nokaut
    Sense id: pl-ko-pl-noun-HcsunXg3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: koo (esperanto)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: grać ko, groźba ko, tysiącletnie ko, potrójne ko, ko-ko [interjection], kokoszka [noun, feminine], kokosz [feminine], kokosznik [masculine, inanimate], kokot [masculine, animate], kokosić się, superko [noun, neuter]

Noun [język szwedzki]

Audio: Sv-ko.ogg
  1. krowa (samica bydła domowego)
    Sense id: pl-ko-sv-noun-8eFZWlU2 Topics: zoology
  2. krowa (samica niektórych innych, większych ssaków, np. łosia, kozy)
    Sense id: pl-ko-sv-noun-eoNl949J Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kossa Related terms: kossa [noun, common]
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Conjunction [język słoweński]

  1. kiedy, gdy
    Sense id: pl-ko-sl-conj-5-caEb9U
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język zazaki]

  1. góra
    Sense id: pl-ko-zza-noun-t4TjQx93 Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język zazaki, Zazaki (indeks)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2.1) jap. 劫"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "ko-ko"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "kokoszka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kokosz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kokosznik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "kokot"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "kokosić się"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "superko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Literatura na świecie”, wydania 69-71, s. 133",
          "text": "Gdybym kury nie podkarmiała, nie miałaby siły nawet na swoje ko, ko, ko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onomatopeja naśladująca głos kury"
      ],
      "id": "pl-ko-pl-intj-0p1Wk7qB",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔ"
    },
    {
      "ipa": "ko",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ko.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-ko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ko.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-ko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ko.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ko.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ko-ko"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2.1) jap. 劫"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "grać ko"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "groźba ko"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "tysiącletnie ko"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "potrójne ko"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "ko-ko"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "kokoszka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kokosz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kokosznik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "kokot"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "kokosić się"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "superko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Początkujący często boją się grać ko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "w go: układ kamieni, w którym zabicie pojedynczego kamienia powoduje, że kamień bijący jest od razu w atari"
      ],
      "id": "pl-ko-pl-noun-17SQK1kZ",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "knock out → nokaut"
      ],
      "id": "pl-ko-pl-noun-HcsunXg3",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔ"
    },
    {
      "ipa": "ko",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ko.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-ko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ko.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-ko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ko.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ko.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "koo"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "id": "pl-ko-en-unknown-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. kýr"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Duński - Zwierzęta"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "święta krowa",
      "word": "hellig ko"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ingen ko på isen"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "som to røde køer"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Køerne skal malkes.",
          "translation": "Krowy trzeba wydoić."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krowa"
      ],
      "id": "pl-ko-da-noun--RDX3YwO",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Din dumme ko!",
          "translation": "Ty głupia krowo!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obraźliwie do kobiety krowa"
      ],
      "id": "pl-ko-da-noun-60cAzVal",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "k-oj / koj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "k-on / kon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "k-ojn / kojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "W wariancie odmiany „z myślnikiem” wymawia się dwa razy „o” - raz jako część nazwy litery, a raz jako morfem rzeczownika"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: a • bo • co • ĉo • do • e • fo • go • ĝo • ĥo • i • jo • ĵo • ko • mo • no • o • po • kuo • ro • so • ŝo • to • u • ŭo • vo • vuo • ikso • ipsilono • zo"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "litera k, K"
      ],
      "id": "pl-ko-eo-noun-xSMf~nOl",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ko.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ko.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ko.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ko.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ko.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ko.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ko.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ko.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ko.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ko.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ko.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ko.wav"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto - morfemy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
      "orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "jap. 劫"
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ko"
      ],
      "id": "pl-ko-eom-unknown-H9vHTM~W",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ko.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ko.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ko.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ko.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ko.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ko.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ko.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ko.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ko.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ko.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ko.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ko.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ewe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ewe (indeks)",
      "orig": "ewe (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ewe",
  "lang_code": "ee",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "śmiać się"
      ],
      "id": "pl-ko-ee-verb-~g1rf2dX",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język fiński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fiński (indeks)",
      "orig": "fiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język fiński",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Onko se valmis?",
          "translation": "Czy to jest gotowe?"
        },
        {
          "text": "Paljonko kello on?",
          "translation": "Która jest godzina?"
        },
        {
          "text": "Tuleeko hän?",
          "translation": "Czy on przyjdzie?"
        },
        {
          "text": "Syötkö nyt?",
          "translation": "Czy będziesz teraz jadł?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zmieniająca znaczenie słowa na pytające czy"
      ],
      "id": "pl-ko-fi-particle-ETw7XxMF",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En tiedä, tuleeko hän.",
          "translation": "Nie wiem, czy on przyjdzie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "w zdaniach podrzędnych czy"
      ],
      "id": "pl-ko-fi-particle-SByPFJwW",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Onkohan sinulla kuumetta?",
          "translation": "Zastanawiam się, czy nie masz temperatury."
        },
        {
          "text": "Meniköhän hän kouluun tänä aamuna?",
          "translation": "Zastanawiam się, czy on poszedł rano do szkoły."
        }
      ],
      "glosses": [
        "z partykułą -han/-hän zastanawiać się, zadawać sobie pytanie"
      ],
      "id": "pl-ko-fi-particle-HZpTP8Ms",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język fryzyjski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fryzyjski (indeks)",
      "orig": "fryzyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język fryzyjski",
  "lang_code": "fy",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "krowa"
      ],
      "id": "pl-ko-fy-noun--RDX3YwO",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.ṷ"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Litewski (indeks)",
      "orig": "litewski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język litewski",
  "lang_code": "lt",
  "notes": [
    {
      "text": "ko to zaimek pytający litewskiego dopełniacza"
    }
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kogo, czego"
      ],
      "id": "pl-ko-lt-pron-2vHvdHLO",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język słoweński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słoweński (indeks)",
      "orig": "słoweński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słoweński",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kiedy, gdy"
      ],
      "id": "pl-ko-sl-conj-5-caEb9U",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "por. tjur • kalv • kviga • oxe"
    },
    {
      "text": "por. boskap • fä • kreatur • nötkreatur"
    },
    {
      "text": "zobacz też: zwierzęta w języku szwedzkim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "złożenie rzeczownikowe kohage"
    },
    {
      "word": "kohandel"
    },
    {
      "word": "komjölk"
    },
    {
      "word": "komocka"
    },
    {
      "word": "kostall"
    },
    {
      "word": "kovändning"
    },
    {
      "word": "getko"
    },
    {
      "word": "mjölkko"
    },
    {
      "word": "renko"
    },
    {
      "word": "skällko"
    },
    {
      "word": "älgko"
    },
    {
      "word": "fraza rzeczownikowa helig ko"
    },
    {
      "word": "ingen ko på isen"
    },
    {
      "word": "złożenie czasownikowe kohandla"
    },
    {
      "word": "kovända"
    },
    {
      "word": "złożenie przymiotnikowe kobent"
    },
    {
      "word": "fraza przymiotnikowa dum som en ko"
    },
    {
      "word": "przysłowie man saknar inte kon förrän båset är tomt"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "kossa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kor ger mjölk.",
          "translation": "Krowy dają mleko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krowa (samica bydła domowego)"
      ],
      "id": "pl-ko-sv-noun-8eFZWlU2",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "krowa (samica niektórych innych, większych ssaków, np. łosia, kozy)"
      ],
      "id": "pl-ko-sv-noun-eoNl949J",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-ko.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Sv-ko.ogg/Sv-ko.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ko.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kossa"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język zazaki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zazaki (indeks)",
      "orig": "zazaki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język zazaki",
  "lang_code": "zza",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "góra"
      ],
      "id": "pl-ko-zza-noun-t4TjQx93",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ko"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "k-oj / koj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "k-on / kon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "k-ojn / kojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "W wariancie odmiany „z myślnikiem” wymawia się dwa razy „o” - raz jako część nazwy litery, a raz jako morfem rzeczownika"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: a • bo • co • ĉo • do • e • fo • go • ĝo • ĥo • i • jo • ĵo • ko • mo • no • o • po • kuo • ro • so • ŝo • to • u • ŭo • vo • vuo • ikso • ipsilono • zo"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "litera k, K"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ko.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ko.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ko.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ko.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ko.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ko.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ko.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ko.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ko.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ko.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ko.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ko.wav"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    "Esperanto (morfem)",
    "Esperanto - morfemy",
    "esperanto (morfem) (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "jap. 劫"
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ko"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ko.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ko.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ko.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ko.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ko.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ko.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ko.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ko.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ko.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ko.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ko.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ko.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    "Ewe",
    "ewe (indeks)"
  ],
  "lang": "ewe",
  "lang_code": "ee",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "śmiać się"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. kýr"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Duński - Zwierzęta"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "święta krowa",
      "word": "hellig ko"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ingen ko på isen"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "som to røde køer"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Køerne skal malkes.",
          "translation": "Krowy trzeba wydoić."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krowa"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Din dumme ko!",
          "translation": "Ty głupia krowo!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obraźliwie do kobiety krowa"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    "Język fiński",
    "fiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język fiński",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Onko se valmis?",
          "translation": "Czy to jest gotowe?"
        },
        {
          "text": "Paljonko kello on?",
          "translation": "Która jest godzina?"
        },
        {
          "text": "Tuleeko hän?",
          "translation": "Czy on przyjdzie?"
        },
        {
          "text": "Syötkö nyt?",
          "translation": "Czy będziesz teraz jadł?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zmieniająca znaczenie słowa na pytające czy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En tiedä, tuleeko hän.",
          "translation": "Nie wiem, czy on przyjdzie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "w zdaniach podrzędnych czy"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Onkohan sinulla kuumetta?",
          "translation": "Zastanawiam się, czy nie masz temperatury."
        },
        {
          "text": "Meniköhän hän kouluun tänä aamuna?",
          "translation": "Zastanawiam się, czy on poszedł rano do szkoły."
        }
      ],
      "glosses": [
        "z partykułą -han/-hän zastanawiać się, zadawać sobie pytanie"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    "Język fryzyjski",
    "fryzyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język fryzyjski",
  "lang_code": "fy",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "krowa"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.ṷ"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    "litewski (indeks)"
  ],
  "lang": "język litewski",
  "lang_code": "lt",
  "notes": [
    {
      "text": "ko to zaimek pytający litewskiego dopełniacza"
    }
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kogo, czego"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2.1) jap. 劫"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "ko-ko"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "kokoszka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kokosz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kokosznik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "kokot"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "kokosić się"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "superko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Literatura na świecie”, wydania 69-71, s. 133",
          "text": "Gdybym kury nie podkarmiała, nie miałaby siły nawet na swoje ko, ko, ko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onomatopeja naśladująca głos kury"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔ"
    },
    {
      "ipa": "ko",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ko.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-ko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ko.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-ko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ko.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ko.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ko-ko"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2.1) jap. 劫"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "grać ko"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "groźba ko"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "tysiącletnie ko"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "potrójne ko"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "ko-ko"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "kokoszka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kokosz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kokosznik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "kokot"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "kokosić się"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "superko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Początkujący często boją się grać ko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "w go: układ kamieni, w którym zabicie pojedynczego kamienia powoduje, że kamień bijący jest od razu w atari"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "knock out → nokaut"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔ"
    },
    {
      "ipa": "ko",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ko.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-ko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ko.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-ko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ko.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ko.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "koo"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "por. tjur • kalv • kviga • oxe"
    },
    {
      "text": "por. boskap • fä • kreatur • nötkreatur"
    },
    {
      "text": "zobacz też: zwierzęta w języku szwedzkim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "złożenie rzeczownikowe kohage"
    },
    {
      "word": "kohandel"
    },
    {
      "word": "komjölk"
    },
    {
      "word": "komocka"
    },
    {
      "word": "kostall"
    },
    {
      "word": "kovändning"
    },
    {
      "word": "getko"
    },
    {
      "word": "mjölkko"
    },
    {
      "word": "renko"
    },
    {
      "word": "skällko"
    },
    {
      "word": "älgko"
    },
    {
      "word": "fraza rzeczownikowa helig ko"
    },
    {
      "word": "ingen ko på isen"
    },
    {
      "word": "złożenie czasownikowe kohandla"
    },
    {
      "word": "kovända"
    },
    {
      "word": "złożenie przymiotnikowe kobent"
    },
    {
      "word": "fraza przymiotnikowa dum som en ko"
    },
    {
      "word": "przysłowie man saknar inte kon förrän båset är tomt"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "kossa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kor ger mjölk.",
          "translation": "Krowy dają mleko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krowa (samica bydła domowego)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "krowa (samica niektórych innych, większych ssaków, np. łosia, kozy)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-ko.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Sv-ko.ogg/Sv-ko.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ko.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kossa"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    "Język słoweński",
    "słoweński (indeks)"
  ],
  "lang": "język słoweński",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kiedy, gdy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ko"
}

{
  "categories": [
    "Język zazaki",
    "zazaki (indeks)"
  ],
  "lang": "język zazaki",
  "lang_code": "zza",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "góra"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ko"
}

Download raw JSONL data for ko meaning in All languages combined (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.