"koślawy" meaning in All languages combined

See koślawy on Wiktionary

Adjective [język polski]

IPA: kɔɕˈlavɨ, koślavy [Slavic-alphabet] Audio: Pl-koślawy.ogg
Forms: koślawa [nominative, singular, feminine], koślawe [nominative, singular, neuter], koślawi [nominative, plural, masculine], koślawe [nominative, plural, nonvirile], koślawego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], koślawej [genitive, singular, feminine], koślawego [genitive, singular, neuter], koślawych [genitive, plural, masculine, nonvirile], koślawemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], koślawej [dative, singular, feminine], koślawemu [dative, singular, neuter], koślawym [dative, plural, masculine, nonvirile], koślawego [accusative, singular, masculine, animate], koślawą [accusative, singular, feminine], koślawe [accusative, singular, neuter], koślawych [accusative, plural, masculine], koślawe [accusative, plural, nonvirile], koślawym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], koślawą [instrumental, singular, feminine], koślawym [instrumental, singular, neuter], koślawymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], koślawym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], koślawej [locative, singular, feminine], koślawym [locative, singular, neuter], koślawych [locative, plural, masculine, nonvirile], koślawa [vocative, singular, feminine], koślawe [vocative, singular, neuter], koślawi [vocative, plural, masculine], koślawe [vocative, plural, nonvirile]
  1. krzywego kształtu, ze zniekształceniem
    Sense id: pl-koślawy-pl-adj-weRydZdg
  2. kątem skierowany do wewnątrz, osią odchylony na zewnątrz od osi symetrii ciała
    Sense id: pl-koślawy-pl-adj-31sC45Tw Topics: anatomy
  3. o różnej długości nóg
    Sense id: pl-koślawy-pl-adj-rx11sNns
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: krzywy, niezgrabny, powykręcany, skrzywiony, wygięty, wykręcony, zdeformowany, krzywonogi, kulawy Related terms: kolana koślawe, paluch koślawy, stopa płasko-koślawa, zniekształcenie koślawe, koślawość [noun, feminine], koślawo [adverb] Translations: crooked (angielski), deformed (angielski), lopsided (angielski), misshapen (angielski), valgus (angielski), knock-kneed (angielski), rickety (angielski), lame (angielski), flimsy (angielski), schief (niemiecki), säbelbeinig (niemiecki), krakelig (niemiecki), кривой (rosyjski), sbilenco (włoski), valgus (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prosty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zgrabny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szpotawy"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koślawa",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawe",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawe",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawą",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawe",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawe",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawą",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawymi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawa",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawe",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawe",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "word": "kolana koślawe"
    },
    {
      "word": "paluch koślawy"
    },
    {
      "word": "stopa płasko-koślawa"
    },
    {
      "word": "zniekształcenie koślawe"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "koślawość"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "koślawo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ha, ha, ha, ale ten ogórek koślawy! Jeszcze takiego nie widziałam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krzywego kształtu, ze zniekształceniem"
      ],
      "id": "pl-koślawy-pl-adj-weRydZdg",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "kątem skierowany do wewnątrz, osią odchylony na zewnątrz od osi symetrii ciała"
      ],
      "id": "pl-koślawy-pl-adj-31sC45Tw",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o różnej długości nóg"
      ],
      "id": "pl-koślawy-pl-adj-rx11sNns",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔɕˈlavɨ"
    },
    {
      "ipa": "koślavy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-koślawy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Pl-koślawy.ogg/Pl-koślawy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koślawy.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krzywy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niezgrabny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "powykręcany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skrzywiony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wygięty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wykręcony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zdeformowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "krzywonogi"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kulawy"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "crooked"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "deformed"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lopsided"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "misshapen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "schief"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кривой"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sbilenco"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "valgus"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "knock-kneed"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "valgus"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "säbelbeinig"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "krakelig"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rickety"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "lame"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "flimsy"
    }
  ],
  "word": "koślawy"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prosty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zgrabny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szpotawy"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koślawa",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawe",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawe",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawą",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawe",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawe",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawą",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawymi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawa",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawe",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "koślawe",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "word": "kolana koślawe"
    },
    {
      "word": "paluch koślawy"
    },
    {
      "word": "stopa płasko-koślawa"
    },
    {
      "word": "zniekształcenie koślawe"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "koślawość"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "koślawo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ha, ha, ha, ale ten ogórek koślawy! Jeszcze takiego nie widziałam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krzywego kształtu, ze zniekształceniem"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "kątem skierowany do wewnątrz, osią odchylony na zewnątrz od osi symetrii ciała"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o różnej długości nóg"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔɕˈlavɨ"
    },
    {
      "ipa": "koślavy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-koślawy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Pl-koślawy.ogg/Pl-koślawy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koślawy.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krzywy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niezgrabny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "powykręcany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skrzywiony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wygięty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wykręcony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zdeformowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "krzywonogi"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kulawy"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "crooked"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "deformed"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lopsided"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "misshapen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "schief"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кривой"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sbilenco"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "valgus"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "knock-kneed"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "valgus"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "säbelbeinig"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "krakelig"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rickety"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "lame"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "flimsy"
    }
  ],
  "word": "koślawy"
}

Download raw JSONL data for koślawy meaning in All languages combined (5.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.