See katedra on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.2) łac. cathedra < gr. καθέδρα (kathédra) → krzesło, siedzenie (na którym siedzi biskup)",
"(1.1) (1.3-4) od (1.2)"
],
"forms": [
{
"form": "katedry",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "katedrze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "katedrę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "katedrą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "katedrze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "katedro",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "katedry",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "katedr",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "katedrom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "katedry",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "katedrami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "katedrach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "katedry",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wydział"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościół"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krzesło"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "siedzisko"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "oparcie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "noga"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "budować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wybudować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wznieść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wznosić katedrę"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "objąć katedrę = objąć kierownictwo katedry"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "archikatedra"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "katedralny"
},
{
"word": "wokółkatedralny"
},
{
"word": "przykatedralny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
50
]
],
"text": "Jedną z atrakcji wycieczki jest zwiedzanie katedry."
}
],
"glosses": [
"główny kościół diecezji"
],
"id": "pl-katedra-pl-noun-EZOpud25",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ecclesiastical"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"ref": "Ewangelia wg św. Mateusza 23,2",
"text": "Na katedrze Mojżesza zasiedli uczeni w Piśmie i faryzeusze."
}
],
"glosses": [
"greckie krzesło z oparciami, tron"
],
"id": "pl-katedra-pl-noun-NAhrqB7f",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
50
]
],
"text": "Profesor jest tak niski, że gdy siądzie za katedrą, w ogóle go nie widać!"
}
],
"glosses": [
"szeroki stół wykładowcy, podium pod tym stołem"
],
"id": "pl-katedra-pl-noun-ElZelv-5",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "Na której katedrze piszesz pracę magisterską?"
}
],
"glosses": [
"jednostka organizacyjna uczelni, mniejsza od wydziału"
],
"id": "pl-katedra-pl-noun-P1J0tRqw",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈtɛdra"
},
{
"ipa": "katedra",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-katedra.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Pl-katedra.ogg/Pl-katedra.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-katedra.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cathedral"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "katedral"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кафедральны сабор"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedrala"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedrála"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "domkirke"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "katedral"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "katedralo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "tuomiokirkko"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cathédrale"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catedral"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "cathedral"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "katedre",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאַטעדרע"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catedral"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seu"
},
{
"lang": "lombardzki",
"lang_code": "lmo",
"sense_index": "1.1",
"word": "domm"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kathedrale"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dom"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μητρόπολη"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "καθεδρικός ναός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кафедральный собор"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "domkyrka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "katedral"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кафедральний собор"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "катедра"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "katedrális"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "székesegyház"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dóm"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedraol"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cattedrale"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duomo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "chair"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "katedra"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кафедра"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "lærestol"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "institut"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "katedro"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaire"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cátedra"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "katedre",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאַטעדרע"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lehrstuhl"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έδρα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кафедра"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "institution"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кафедра"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "katedra"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "katedra"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кафедра"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kateder"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "lærestol"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "katedro"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaire"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cátedra"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έδρα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кафедра"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кафедра"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cattedra"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"rare"
],
"word": "katedro"
}
],
"word": "katedra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "katedradun"
},
{
"word": "katedratiko"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"katedra"
],
"id": "pl-katedra-eu-noun-Rjcbjtx8",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"katedra"
],
"id": "pl-katedra-eu-noun-Rjcbjtx81",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Jiang Chaoxia-katedra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q8752_(eus)-Jiang_Chaoxia-katedra.wav/LL-Q8752_(eus)-Jiang_Chaoxia-katedra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q8752_(eus)-Jiang_Chaoxia-katedra.wav/LL-Q8752_(eus)-Jiang_Chaoxia-katedra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Jiang Chaoxia-katedra.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aulki"
}
],
"word": "katedra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "katedry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "katedry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kateder",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "katedře",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "katedrám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "katedru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "katedry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "katedro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "katedry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "katedře",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "katedrách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "katedrou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "katedrami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "nie mylić z: katedrála"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dział, departament"
],
"id": "pl-katedra-cs-noun-VmTTCXu4",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "nie mylić z: katedrala"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "kościół katedralny (katedra)",
"word": "katedra preĝejo (katedralo)"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "katedro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dotyczący, związany z tronem biskupim lub katedrą (wydział, podwyższenie, siedzisko, pulpit)"
],
"id": "pl-katedra-eo-adj-40LKWeyP",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "katedra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Litewski (indeks)",
"orig": "litewski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język litewski",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"katedra (naukowo-dydaktyczna jednostka organizacyjna szkoły wyższej)"
],
"id": "pl-katedra-lt-noun-OecjvjAr",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkatɛdrɐ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "katedrový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"katedra (na uczelni)"
],
"id": "pl-katedra-sk-noun-mk98wl3I",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedra"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "nie mylić z: katedrala"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "kościół katedralny (katedra)",
"word": "katedra preĝejo (katedralo)"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "katedro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dotyczący, związany z tronem biskupim lub katedrą (wydział, podwyższenie, siedzisko, pulpit)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "katedra"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "katedradun"
},
{
"word": "katedratiko"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"katedra"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"katedra"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Jiang Chaoxia-katedra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q8752_(eus)-Jiang_Chaoxia-katedra.wav/LL-Q8752_(eus)-Jiang_Chaoxia-katedra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q8752_(eus)-Jiang_Chaoxia-katedra.wav/LL-Q8752_(eus)-Jiang_Chaoxia-katedra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Jiang Chaoxia-katedra.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aulki"
}
],
"word": "katedra"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "katedry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "katedry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kateder",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "katedře",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "katedrám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "katedru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "katedry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "katedro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "katedry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "katedře",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "katedrách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "katedrou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "katedrami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "nie mylić z: katedrála"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dział, departament"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedra"
}
{
"categories": [
"litewski (indeks)"
],
"lang": "język litewski",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"katedra (naukowo-dydaktyczna jednostka organizacyjna szkoły wyższej)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkatɛdrɐ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedra"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.2) łac. cathedra < gr. καθέδρα (kathédra) → krzesło, siedzenie (na którym siedzi biskup)",
"(1.1) (1.3-4) od (1.2)"
],
"forms": [
{
"form": "katedry",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "katedrze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "katedrę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "katedrą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "katedrze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "katedro",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "katedry",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "katedr",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "katedrom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "katedry",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "katedrami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "katedrach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "katedry",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wydział"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościół"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krzesło"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "siedzisko"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "oparcie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "noga"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "budować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wybudować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wznieść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wznosić katedrę"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "objąć katedrę = objąć kierownictwo katedry"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "archikatedra"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "katedralny"
},
{
"word": "wokółkatedralny"
},
{
"word": "przykatedralny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
50
]
],
"text": "Jedną z atrakcji wycieczki jest zwiedzanie katedry."
}
],
"glosses": [
"główny kościół diecezji"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ecclesiastical"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"ref": "Ewangelia wg św. Mateusza 23,2",
"text": "Na katedrze Mojżesza zasiedli uczeni w Piśmie i faryzeusze."
}
],
"glosses": [
"greckie krzesło z oparciami, tron"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
50
]
],
"text": "Profesor jest tak niski, że gdy siądzie za katedrą, w ogóle go nie widać!"
}
],
"glosses": [
"szeroki stół wykładowcy, podium pod tym stołem"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "Na której katedrze piszesz pracę magisterską?"
}
],
"glosses": [
"jednostka organizacyjna uczelni, mniejsza od wydziału"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈtɛdra"
},
{
"ipa": "katedra",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-katedra.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Pl-katedra.ogg/Pl-katedra.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-katedra.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cathedral"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "katedral"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кафедральны сабор"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedrala"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedrála"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "domkirke"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "katedral"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "katedralo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "tuomiokirkko"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cathédrale"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catedral"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "cathedral"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "katedre",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאַטעדרע"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catedral"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seu"
},
{
"lang": "lombardzki",
"lang_code": "lmo",
"sense_index": "1.1",
"word": "domm"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kathedrale"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dom"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μητρόπολη"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "καθεδρικός ναός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кафедральный собор"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "domkyrka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "katedral"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кафедральний собор"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "катедра"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "katedrális"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "székesegyház"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dóm"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedraol"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cattedrale"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duomo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "chair"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "katedra"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кафедра"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "lærestol"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "institut"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "katedro"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaire"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cátedra"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "katedre",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאַטעדרע"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lehrstuhl"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έδρα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кафедра"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "institution"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кафедра"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "katedra"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "katedra"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кафедра"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kateder"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "lærestol"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "katedro"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaire"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cátedra"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έδρα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кафедра"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кафедра"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cattedra"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"rare"
],
"word": "katedro"
}
],
"word": "katedra"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "katedrový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"katedra (na uczelni)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedra"
}
Download raw JSONL data for katedra meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.