"karakterizaĵo" meaning in All languages combined

See karakterizaĵo on Wiktionary

Noun [esperanto]

Forms: karakterizaĵoj [nominative, plural], karakterizaĵon [accusative, singular], karakterizaĵojn [accusative, plural]
  1. charakterystyka, cecha, wskaźnik, znamię (coś, co charakteryzuje)
    Sense id: pl-karakterizaĵo-eo-noun-03Fw3TsN
  2. charakterystyka (określenie krzywej pokazującej właściwości czegoś)
    Sense id: pl-karakterizaĵo-eo-noun-Hjxlfunu Topics: physics, technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ĝenerala karakterizaĵo, borsa karakterizaĵo, komuna karakterizaĵo, heredaj karakterizaĵoj, karakterizaĵo de elektrontubo, karakterizaĵo de duonkonduktilo, karakterizo [noun], karakterizado
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "karakterizaĵoj",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "karakterizaĵon",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karakterizaĵojn",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ogólna charakterystyka",
      "word": "ĝenerala karakterizaĵo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wskaźnik giełdowy",
      "word": "borsa karakterizaĵo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wspólna cecha",
      "word": "komuna karakterizaĵo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cechy dziedziczne",
      "word": "heredaj karakterizaĵoj"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "charakterystyka lampy elektronowej",
      "word": "karakterizaĵo de elektrontubo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "charakterystyka półprzewodnika",
      "word": "karakterizaĵo de duonkonduktilo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "karakterizo"
    },
    {
      "word": "karakterizado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wendel José Teles Pontes, entomologo, Kemio, bildoj kaj informoj en la dialogo inter specioj, Internacia Kongresa Universitato UEA, Lillo, Francja 2015.",
          "text": "Tio estas nur ekzemplo kiel naturselektado agas en la koloro kaj konduto de bestoj, kaj kiel ili ekspluatas tiujn karakterizaĵojn",
          "translation": "To jest tylko przykład, jak dobór naturalny oddziałuje na kolor i zachowanie się zwierząt i jak one wykorzystują te cechy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "charakterystyka, cecha, wskaźnik, znamię (coś, co charakteryzuje)"
      ],
      "id": "pl-karakterizaĵo-eo-noun-03Fw3TsN",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "charakterystyka (określenie krzywej pokazującej właściwości czegoś)"
      ],
      "id": "pl-karakterizaĵo-eo-noun-Hjxlfunu",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "physics",
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "word": "karakterizaĵo"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "karakterizaĵoj",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "karakterizaĵon",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karakterizaĵojn",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ogólna charakterystyka",
      "word": "ĝenerala karakterizaĵo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wskaźnik giełdowy",
      "word": "borsa karakterizaĵo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wspólna cecha",
      "word": "komuna karakterizaĵo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cechy dziedziczne",
      "word": "heredaj karakterizaĵoj"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "charakterystyka lampy elektronowej",
      "word": "karakterizaĵo de elektrontubo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "charakterystyka półprzewodnika",
      "word": "karakterizaĵo de duonkonduktilo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "karakterizo"
    },
    {
      "word": "karakterizado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wendel José Teles Pontes, entomologo, Kemio, bildoj kaj informoj en la dialogo inter specioj, Internacia Kongresa Universitato UEA, Lillo, Francja 2015.",
          "text": "Tio estas nur ekzemplo kiel naturselektado agas en la koloro kaj konduto de bestoj, kaj kiel ili ekspluatas tiujn karakterizaĵojn",
          "translation": "To jest tylko przykład, jak dobór naturalny oddziałuje na kolor i zachowanie się zwierząt i jak one wykorzystują te cechy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "charakterystyka, cecha, wskaźnik, znamię (coś, co charakteryzuje)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "charakterystyka (określenie krzywej pokazującej właściwości czegoś)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "physics",
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "word": "karakterizaĵo"
}

Download raw JSONL data for karakterizaĵo meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.