See kłamstwo on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prawda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. kłamać + -stwo"
],
"forms": [
{
"form": "kłamstwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kłamstwu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kłamstwem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kłamstwie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kłamstwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kłamstw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kłamstwom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kłamstwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kłamstwami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kłamstwach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kłamstwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "Oszustwo nie jest dokładnym synonimem kłamstwa. Określenie kłamstwo dotyczy słów; oszustwo również czynów. Słowa kłamstwo i oszustwo mają podobne zabarwienie emocjonalne. Określenie czas. kłamiesz ma mocniejsze zabarwienie pejoratywne niż oszukujesz, ale rzecz. odwrotnie - kłamca jest słabsze niż oszust. Prawdopodobną przyczyną jest częstość użycia obu słów. Słowa o zabarwieniu negatywnym stają się tym bardziej odczuwane pejoratywnie im częściej są w użyciu. Łgać niesie ze sobą największy ładunek emocjonalny - wręcz agresję (Łżesz jak pies). Odbiór określeń slangowych z reguły jest słabszy, ale jest bardzo uzależniony od konkretnej subkultury. Najczęściej kit, brednie, bujda, banialuka, bajer od najmocniejszego do najsłabszego."
},
{
"text": "zob. też kłamstwo (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
},
{
"text": "zob. też kłamstwo w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "kłamstwo ma krótkie nogi"
},
{
"word": "kłamstwo nie popłaca"
},
{
"word": "kłamstwo jak oliwa na wierzch wypływa"
},
{
"word": "lepsza gorzka prawda niż słodkie kłamstwo"
},
{
"word": "kłamstwo oświęcimskie"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wierutne kłamstwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wykrywacz kłamstw"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kłamstwo lustracyjne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyłapać na klamstwie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zasypać kłamstwami"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kłam"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kłamca"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kłamczuch"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kłamczucha"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
],
"word": "kłamstewko"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kłamać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "okłamywać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kłamliwy"
},
{
"word": "zakłamany"
},
{
"word": "kłamny"
},
{
"word": "kłamliwie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kłamliwie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kłamstwa i oszczerstwa to bardzo skuteczna broń."
},
{
"text": "Przeciwieństwem prawdy może być fałsz albo kłamstwo. Fałsz może być obraźliwy, a kłamstwo może być bardzo obraźliwe."
}
],
"glosses": [
"nieprawda powiedziana świadomie mająca na celu wprowadzenie kogoś w błąd"
],
"id": "pl-kłamstwo-pl-noun-iyJ1P6eL",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkwãmstfɔ"
},
{
"ipa": "ku̯ãmstfo",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kłamstwo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Pl-kłamstwo.ogg/Pl-kłamstwo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kłamstwo.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bałamuctwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blaga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blagierstwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kłamstewko"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łgarstwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bajer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bajeranctwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blagierka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bujda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bujda na kółkach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bujda na resorach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kit"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lipa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oszukaństwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pic"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pic i fotomontaż"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pic na wodę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pic na wodę, fotomontaż"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ściema"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "kłam"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "lie"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أكذوبة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كذب"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مين"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "زور"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gezur"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хлусня"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мана"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "падман"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laž"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лъжа"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǎhuà",
"sense_index": "1.1",
"word": "假话"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "huǎnghuà",
"sense_index": "1.1",
"word": "谎话"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "huǎngyán",
"sense_index": "1.1",
"word": "谎言"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laž"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izmišljotina"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "пуьчаш"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lež"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łdža"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łdganje"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "løgn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "mensogo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "vale"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "valehtelu"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "valhe"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mensonge"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łža"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "salloqittaat"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "sallu"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "jūṭha",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "જૂઠ"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentira"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embuste"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "bohong"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "dusta"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bidah"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bréag"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lygi"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "嘘"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "うそ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "lign",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ליגן"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szeker",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שקר"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentida"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "engany"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "거짓말"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melas"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "meli"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leugen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lüge"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "løgn"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "løgn"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lygn"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ψέμα"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentira"
},
{
"lang": "północnolapoński",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1.1",
"word": "gielis"
},
{
"lang": "romski",
"lang_code": "rom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gepor"
},
{
"lang": "romski",
"lang_code": "rom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zhut"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ложь"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "враньё"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вздор"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "неправда"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обман"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "враки"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minciună"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lož"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klamstvo"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cigánstvo"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laž"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "lögn"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljug"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bluff"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "båg"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "vals"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "påhitt"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "osanning"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "yalan"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брехливість"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брехня"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "1.1",
"word": "جھوٹ"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hazugság"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lời nói dối"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bugia"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menzogna"
},
{
"lang": "zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zûr"
}
],
"word": "kłamstwo"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prawda"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. kłamać + -stwo"
],
"forms": [
{
"form": "kłamstwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kłamstwu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kłamstwem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kłamstwie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kłamstwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kłamstw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kłamstwom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kłamstwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kłamstwami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kłamstwach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kłamstwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "Oszustwo nie jest dokładnym synonimem kłamstwa. Określenie kłamstwo dotyczy słów; oszustwo również czynów. Słowa kłamstwo i oszustwo mają podobne zabarwienie emocjonalne. Określenie czas. kłamiesz ma mocniejsze zabarwienie pejoratywne niż oszukujesz, ale rzecz. odwrotnie - kłamca jest słabsze niż oszust. Prawdopodobną przyczyną jest częstość użycia obu słów. Słowa o zabarwieniu negatywnym stają się tym bardziej odczuwane pejoratywnie im częściej są w użyciu. Łgać niesie ze sobą największy ładunek emocjonalny - wręcz agresję (Łżesz jak pies). Odbiór określeń slangowych z reguły jest słabszy, ale jest bardzo uzależniony od konkretnej subkultury. Najczęściej kit, brednie, bujda, banialuka, bajer od najmocniejszego do najsłabszego."
},
{
"text": "zob. też kłamstwo (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
},
{
"text": "zob. też kłamstwo w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "kłamstwo ma krótkie nogi"
},
{
"word": "kłamstwo nie popłaca"
},
{
"word": "kłamstwo jak oliwa na wierzch wypływa"
},
{
"word": "lepsza gorzka prawda niż słodkie kłamstwo"
},
{
"word": "kłamstwo oświęcimskie"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wierutne kłamstwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wykrywacz kłamstw"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kłamstwo lustracyjne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyłapać na klamstwie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zasypać kłamstwami"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kłam"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kłamca"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kłamczuch"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kłamczucha"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
],
"word": "kłamstewko"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kłamać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "okłamywać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kłamliwy"
},
{
"word": "zakłamany"
},
{
"word": "kłamny"
},
{
"word": "kłamliwie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kłamliwie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kłamstwa i oszczerstwa to bardzo skuteczna broń."
},
{
"text": "Przeciwieństwem prawdy może być fałsz albo kłamstwo. Fałsz może być obraźliwy, a kłamstwo może być bardzo obraźliwe."
}
],
"glosses": [
"nieprawda powiedziana świadomie mająca na celu wprowadzenie kogoś w błąd"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkwãmstfɔ"
},
{
"ipa": "ku̯ãmstfo",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kłamstwo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Pl-kłamstwo.ogg/Pl-kłamstwo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kłamstwo.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bałamuctwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blaga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blagierstwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kłamstewko"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łgarstwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bajer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bajeranctwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blagierka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bujda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bujda na kółkach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bujda na resorach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kit"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lipa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oszukaństwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pic"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pic i fotomontaż"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pic na wodę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pic na wodę, fotomontaż"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ściema"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "kłam"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "lie"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أكذوبة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كذب"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مين"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "زور"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gezur"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хлусня"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мана"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "падман"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laž"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лъжа"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǎhuà",
"sense_index": "1.1",
"word": "假话"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "huǎnghuà",
"sense_index": "1.1",
"word": "谎话"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "huǎngyán",
"sense_index": "1.1",
"word": "谎言"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laž"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izmišljotina"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "пуьчаш"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lež"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łdža"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łdganje"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "løgn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "mensogo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "vale"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "valehtelu"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "valhe"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mensonge"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łža"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "salloqittaat"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "sallu"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "jūṭha",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "જૂઠ"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentira"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embuste"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "bohong"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "dusta"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bidah"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bréag"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lygi"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "嘘"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "うそ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "lign",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ליגן"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szeker",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שקר"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentida"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "engany"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "거짓말"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melas"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "meli"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leugen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lüge"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "løgn"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "løgn"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lygn"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ψέμα"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentira"
},
{
"lang": "północnolapoński",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1.1",
"word": "gielis"
},
{
"lang": "romski",
"lang_code": "rom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gepor"
},
{
"lang": "romski",
"lang_code": "rom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zhut"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ложь"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "враньё"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вздор"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "неправда"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обман"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "враки"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minciună"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lož"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klamstvo"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cigánstvo"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laž"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "lögn"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljug"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bluff"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "båg"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "vals"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "påhitt"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "osanning"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "yalan"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брехливість"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брехня"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "1.1",
"word": "جھوٹ"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hazugság"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lời nói dối"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bugia"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menzogna"
},
{
"lang": "zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zûr"
}
],
"word": "kłamstwo"
}
Download raw JSONL data for kłamstwo meaning in All languages combined (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.