See jezuita on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "jezuity", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jezuicie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "jezuitę", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "jezuitą", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "jezuicie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "jezuito", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "jezuici", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jezuitów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jezuitom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "jezuitów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "jezuitami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "jezuitach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "jezuici", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zakonnik" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zakon" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kościół" }, { "sense_index": "1.1", "word": "klasztor" }, { "sense_index": "1.1", "word": "misja" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kolegium jezuitów" }, { "sense_index": "1.1", "word": "generał" }, { "sense_index": "1.1", "word": "prowicjał jezuitów" }, { "sense_index": "1.2", "word": "przewrotny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "perfidny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "przebiegły" }, { "sense_index": "1.2", "word": "obłudny jezuita" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "Jezus" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Jezusek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "jezuityzm" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska jezuitka" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "jezuicki" }, { "word": "jezusowy" }, { "word": "Jezusowy" }, { "word": "pojezuicki" }, { "word": "jezuitkowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "jezuicko" }, { "word": "po jezuicku" }, { "tags": [ "interjection" ], "word": "Jezus" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "W przeszłości mieścił się w tym budynku zakon jezuitów." }, { "text": "Ludmiła zna trzech zakonników: karmelitę, jezuitę i franciszkanina." } ], "glosses": [ "członek zakonu katolickiego noszącego oficjalną nazwę Towarzystwa Jezusowego" ], "id": "pl-jezuita-pl-noun-rKjjU1Ru", "sense_index": "1.1", "topics": [ "religion" ] }, { "glosses": [ "człowiek przebiegły, przewrotny, obłudny" ], "id": "pl-jezuita-pl-noun-fHpNI2-w", "sense_index": "1.2", "tags": [ "literary", "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jezuita.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Olaf-jezuita.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jezuita.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Olaf-jezuita.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jezuita.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jezuita.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1", "word": "lojolita" }, { "sense_index": "1.2", "word": "obłudnik" }, { "sense_index": "1.2", "word": "hipokryta" }, { "sense_index": "1.2", "word": "intrygant" }, { "sense_index": "1.2", "word": "dwulicowiec" }, { "sense_index": "1.2", "word": "farbowany lis" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wilk w owczej skórze" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wilk w jagnięcej skórze" }, { "sense_index": "1.2", "word": "faryzeusz" }, { "sense_index": "1.2", "word": "tartuffe" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ], "word": "fałszywiec" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "Jesuit" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "jesulagun" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "jesuita" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "езуіт" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "йезуит" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jezuita" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "jesuit" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "jezuito" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jesuita" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "jesuita" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jezujita" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesuit" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jesuit" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jesuit" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "иезуит" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jezuita" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "jesuit" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "cizvit" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "єзуїт" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "jezsuita" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "Jesuit" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "езуіт" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "йезуит" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "jezuito" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "jesuita" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesuit" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "jesuit" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "jesuit" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "иезуит" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "єзуїт" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.2", "word": "jezsuita" } ], "word": "jezuita" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czeski (indeks)", "orig": "czeski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "jezuité", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jezuiti", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jezuity", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jezuitů", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jezuitovi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "jezuitům", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "jezuitu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "jezuity", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "jezuito", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "jezuité", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "jezuitovi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "jezuitech", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "jezuitou", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "jezuity", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "lang": "język czeski", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "jezuitský" } ], "senses": [ { "glosses": [ "jezuita" ], "id": "pl-jezuita-cs-noun-DZQp2OTI", "sense_index": "1.1", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "jɛzʊɪta" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "word": "jezuita" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Słowacki (indeks)", "orig": "słowacki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język słowacki", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "jezuitizmus" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "jezuitstvo" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "jezuitský" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "jezuitsky" } ], "senses": [ { "glosses": [ "jezuita" ], "id": "pl-jezuita-sk-noun-DZQp2OTI", "sense_index": "1.1", "topics": [ "religion" ] } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "word": "jezuita" }
{ "categories": [ "czeski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "jezuité", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jezuiti", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jezuity", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jezuitů", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jezuitovi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "jezuitům", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "jezuitu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "jezuity", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "jezuito", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "jezuité", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "jezuitovi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "jezuitech", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "jezuitou", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "jezuity", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "lang": "język czeski", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "jezuitský" } ], "senses": [ { "glosses": [ "jezuita" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "jɛzʊɪta" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "word": "jezuita" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "jezuity", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jezuicie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "jezuitę", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "jezuitą", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "jezuicie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "jezuito", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "jezuici", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jezuitów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jezuitom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "jezuitów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "jezuitami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "jezuitach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "jezuici", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zakonnik" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zakon" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kościół" }, { "sense_index": "1.1", "word": "klasztor" }, { "sense_index": "1.1", "word": "misja" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kolegium jezuitów" }, { "sense_index": "1.1", "word": "generał" }, { "sense_index": "1.1", "word": "prowicjał jezuitów" }, { "sense_index": "1.2", "word": "przewrotny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "perfidny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "przebiegły" }, { "sense_index": "1.2", "word": "obłudny jezuita" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "Jezus" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Jezusek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "jezuityzm" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska jezuitka" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "jezuicki" }, { "word": "jezusowy" }, { "word": "Jezusowy" }, { "word": "pojezuicki" }, { "word": "jezuitkowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "jezuicko" }, { "word": "po jezuicku" }, { "tags": [ "interjection" ], "word": "Jezus" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "W przeszłości mieścił się w tym budynku zakon jezuitów." }, { "text": "Ludmiła zna trzech zakonników: karmelitę, jezuitę i franciszkanina." } ], "glosses": [ "członek zakonu katolickiego noszącego oficjalną nazwę Towarzystwa Jezusowego" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "religion" ] }, { "glosses": [ "człowiek przebiegły, przewrotny, obłudny" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "literary", "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jezuita.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Olaf-jezuita.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jezuita.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Olaf-jezuita.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jezuita.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jezuita.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1", "word": "lojolita" }, { "sense_index": "1.2", "word": "obłudnik" }, { "sense_index": "1.2", "word": "hipokryta" }, { "sense_index": "1.2", "word": "intrygant" }, { "sense_index": "1.2", "word": "dwulicowiec" }, { "sense_index": "1.2", "word": "farbowany lis" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wilk w owczej skórze" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wilk w jagnięcej skórze" }, { "sense_index": "1.2", "word": "faryzeusz" }, { "sense_index": "1.2", "word": "tartuffe" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ], "word": "fałszywiec" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "Jesuit" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "jesulagun" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "jesuita" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "езуіт" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "йезуит" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jezuita" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "jesuit" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "jezuito" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jesuita" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "jesuita" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jezujita" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesuit" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jesuit" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jesuit" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "иезуит" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jezuita" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "jesuit" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "cizvit" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "єзуїт" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "jezsuita" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "Jesuit" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "езуіт" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "йезуит" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "jezuito" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "jesuita" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesuit" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "jesuit" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "jesuit" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "иезуит" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "єзуїт" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.2", "word": "jezsuita" } ], "word": "jezuita" } { "categories": [ "słowacki (indeks)" ], "lang": "język słowacki", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "jezuitizmus" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "jezuitstvo" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "jezuitský" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "jezuitsky" } ], "senses": [ { "glosses": [ "jezuita" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "religion" ] } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "word": "jezuita" }
Download raw JSONL data for jezuita meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.