"jaro" meaning in All languages combined

See jaro on Wiktionary

Noun [esperanto]

Audio: Eo-jaro.ogg , LL-Q143 (epo)-Lepticed7-jaro.wav , LL-Q143 (epo)-NMaia-jaro.wav , LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-jaro.wav , LL-Q143 (epo)-Poslovitch-jaro.wav , Eo-jaro1.ogg , LL-Q143 (epo)-Psychoslave-jaro.wav Forms: jaroj [nominative, plural], jaron [accusative, singular], jarojn [accusative, plural]
  1. rok
    Sense id: pl-jaro-eo-noun-ySiuvBY1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: superjaro Holonyms: jardeko Meronyms: duonjaro, jarduono Related terms: jara [adjective]
Categories (other): Esperanto (indeks)

Noun [język czeski]

Audio: Cs-jaro.ogg
Forms: jara [nominative, plural], jara [genitive, singular], jar [genitive, plural], jaru [dative, singular], jarům [dative, plural], jara [accusative, plural], jara [vocative, plural], jaře [locative, singular], jarech [locative, plural], jarem [instrumental, singular], jary [instrumental, plural]
  1. wiosna
    Sense id: pl-jaro-cs-noun-BeVyITg1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vesna [literary, poetic] Related terms: předjaří [noun, neuter], jarní [adjective], jarně [adverb], zjara
Categories (other): Czeski (indeks)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jara",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jara",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jarům",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jara",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jara",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaře",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jarech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jarem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jary",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przysłowia: jedna vlaštovka jaro nedělá"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "předjaří"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "jarní"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "jarně"
    },
    {
      "word": "zjara"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wiosna"
      ],
      "id": "pl-jaro-cs-noun-BeVyITg1",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-jaro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Cs-jaro.ogg/Cs-jaro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jaro.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary",
        "poetic"
      ],
      "word": "vesna"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "jaro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jaroj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaron",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jarojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jardeko"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "superjaro"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "duonjaro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jarduono"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "cent jarojn silentis kaj subite sin prezentis"
    },
    {
      "word": "de zorgoj, ne de jaroj, blankiĝas la haroj"
    },
    {
      "word": "kion jaroj ne donis, ofte minuto alportas"
    },
    {
      "word": "lavu tutan jaron, negro ne blankiĝos"
    },
    {
      "word": "maljunaj jaroj, sed ne saĝaj faroj"
    },
    {
      "word": "pagas maljunaj jaroj por junaj eraroj"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "jara"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En la venonta jaro mi ĉesos fumi cigaredojn.",
          "translation": "W przyszłym roku skończę palić papierosy.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rok"
      ],
      "id": "pl-jaro-eo-noun-ySiuvBY1",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Eo-jaro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Eo-jaro.ogg/Eo-jaro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-jaro.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-jaro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-jaro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-jaro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-jaro.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-jaro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q143_(epo)-NMaia-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-jaro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q143_(epo)-NMaia-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-jaro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-jaro.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-jaro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-jaro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-jaro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-jaro.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-jaro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-jaro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-jaro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-jaro.wav"
    },
    {
      "audio": "Eo-jaro1.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Eo-jaro1.ogg/Eo-jaro1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-jaro1.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-jaro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-jaro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-jaro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-jaro.wav"
    }
  ],
  "word": "jaro"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jaroj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaron",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jarojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jardeko"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "superjaro"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "duonjaro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jarduono"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "cent jarojn silentis kaj subite sin prezentis"
    },
    {
      "word": "de zorgoj, ne de jaroj, blankiĝas la haroj"
    },
    {
      "word": "kion jaroj ne donis, ofte minuto alportas"
    },
    {
      "word": "lavu tutan jaron, negro ne blankiĝos"
    },
    {
      "word": "maljunaj jaroj, sed ne saĝaj faroj"
    },
    {
      "word": "pagas maljunaj jaroj por junaj eraroj"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "jara"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En la venonta jaro mi ĉesos fumi cigaredojn.",
          "translation": "W przyszłym roku skończę palić papierosy.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rok"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Eo-jaro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Eo-jaro.ogg/Eo-jaro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-jaro.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-jaro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-jaro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-jaro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-jaro.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-jaro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q143_(epo)-NMaia-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-jaro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q143_(epo)-NMaia-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-jaro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-jaro.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-jaro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-jaro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-jaro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-jaro.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-jaro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-jaro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-jaro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-jaro.wav"
    },
    {
      "audio": "Eo-jaro1.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Eo-jaro1.ogg/Eo-jaro1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-jaro1.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-jaro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-jaro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-jaro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-jaro.wav"
    }
  ],
  "word": "jaro"
}

{
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jara",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jara",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jarům",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jara",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jara",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaře",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jarech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jarem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jary",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przysłowia: jedna vlaštovka jaro nedělá"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "předjaří"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "jarní"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "jarně"
    },
    {
      "word": "zjara"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wiosna"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-jaro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Cs-jaro.ogg/Cs-jaro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jaro.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary",
        "poetic"
      ],
      "word": "vesna"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "jaro"
}

Download raw JSONL data for jaro meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.