"japoniec" meaning in All languages combined

See japoniec on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: jaˈpɔ̃ɲɛt͡s, i ̯apõńec [Slavic-alphabet] Audio: Pl-Japoniec.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-japoniec.wav
Forms: japońca [genitive, singular], japońcowi [dative, singular], japońca [accusative, singular], japońcem [instrumental, singular], japońcu [locative, singular], japońcu [vocative, singular], japońcy [nominative, plural], japońców [genitive, plural], japońcom [dative, plural], japońców [accusative, plural], japońcami [instrumental, plural], japońcach [locative, plural], japońcy [vocative, plural], japońce [depreciative, nominative, vocative, plural]
  1. Japończyk Tags: colloquial, pejorative
    Sense id: pl-japoniec-pl-noun-e5J8kQ-9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: żółtek Translations: Jap (angielski), japanaĉo (esperanto)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: Japoniec [noun, masculine], Japonia [feminine], Japończyk [masculine], japończyk [masculine], Japonka [feminine], japonka [feminine], Japoneczka [feminine], japonizm [masculine], japoński [masculine], japońszczyzna [feminine], japonistyka [feminine], japonista [masculine], japonistka [feminine], japonizacja [feminine], japonizowanie [neuter], japonizować, japoński [adjective], japonistyczny, japonizacyjny, po japońsku [adverb]

Noun [język polski]

IPA: jaˈpɔ̃ɲɛt͡s, i ̯apõńec [Slavic-alphabet] Audio: Pl-Japoniec.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-japoniec.wav
Forms: japońce [nominative, plural], japońca [genitive, singular], japońców [genitive, plural], japońcowi [dative, singular], japońcom [dative, plural], japońca [accusative, singular], japońce [accusative, plural], japońcem [instrumental, singular], japońcami [instrumental, plural], japońcach [locative, singular], japońcach [locative, plural], japońcu [vocative, singular], japońce [vocative, plural]
  1. samochód osobowy japońskiej produkcji Tags: colloquial
    Sense id: pl-japoniec-pl-noun-H-wWvm-1 Topics: automotive
  2. Carassius gibelio, karaś srebrzysty Tags: colloquial
    Sense id: pl-japoniec-pl-noun-ELAE9Q2H Topics: ichthyology
  3. rodzaj ciasta z makiem i jabłkami Tags: colloquial
    Sense id: pl-japoniec-pl-noun-71pScYoU Topics: culinary
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: japończyk, japończyk, makowiec japoński Hypernyms: samochód, auto, ryba, makowiec
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: jechać japońcem, części do japońców, łowić japońce, upiec japońca, przepis na japońca, Japoniec [noun, masculine], Japonia [feminine], Japończyk [masculine], japończyk [masculine], Japonka [feminine], japonka [feminine], Japoneczka [feminine], japonizm [masculine], japoński [masculine], japońszczyzna [feminine], japonistyka [feminine], japonista [masculine], japonistka [feminine], japonizacja [feminine], japonizowanie [neuter], japonizować, japoński [adjective], japonistyczny, japonizacyjny, po japońsku [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2.2) karaś srebrzysty był uważany za podgatunek karasia chińskiego, który naturalnie występuje m.in. w Japonii"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "japońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońców",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońców",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żółtek"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "dopuszczalna jest też pisownia dużą literą: Japoniec, choć zalecane jest pisanie małą http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629384"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Japoniec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Japonia"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japończyk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japończyk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Japonka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japonka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Japoneczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japonizm"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japoński"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japońszczyzna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japonistyka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japonista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japonistka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japonizacja"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "japonizowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "japonizować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "japoński"
    },
    {
      "word": "japonistyczny"
    },
    {
      "word": "japonizacyjny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "po japońsku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Internetu",
          "text": "Te japońce to jednak mają nasrane pod kopułą!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Japończyk"
      ],
      "id": "pl-japoniec-pl-noun-e5J8kQ-9",
      "raw_tags": [
        "obraź."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jaˈpɔ̃ɲɛt͡s"
    },
    {
      "ipa": "i ̯apõńec",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Japoniec.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Pl-Japoniec.ogg/Pl-Japoniec.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Japoniec.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-japoniec.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-japoniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-japoniec.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-japoniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-japoniec.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-japoniec.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jap"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "japanaĉo"
    }
  ],
  "word": "japoniec"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2.2) karaś srebrzysty był uważany za podgatunek karasia chińskiego, który naturalnie występuje m.in. w Japonii"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "japońce",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońca",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońców",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcowi",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcom",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońca",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońce",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcem",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcami",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcach",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcach",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcu",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońce",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "samochód"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "auto"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "ryba"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "makowiec"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "jechać japońcem"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "części do japońców"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "łowić japońce"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "upiec japońca"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "przepis na japońca"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Japoniec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Japonia"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japończyk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japończyk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Japonka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japonka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Japoneczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japonizm"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japoński"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japońszczyzna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japonistyka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japonista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japonistka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japonizacja"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "japonizowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "japonizować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "japoński"
    },
    {
      "word": "japonistyczny"
    },
    {
      "word": "japonizacyjny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "po japońsku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z forum internetowego",
          "text": "Francuz, niemiec czy japoniec, jakie auto najlepsze?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "samochód osobowy japońskiej produkcji"
      ],
      "id": "pl-japoniec-pl-noun-H-wWvm-1",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "automotive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Japońce groźne dla karasi, Wędkarz Polski z 2 grudnia 2015 r.",
          "text": "W czasie tarła samice japońców wykorzystują samce innych ryb karpiowatych, by te polewały swoim nasieniem ich ikrę"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carassius gibelio, karaś srebrzysty"
      ],
      "id": "pl-japoniec-pl-noun-ELAE9Q2H",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Internetu",
          "text": "Japoniec to niedrogie ciasto, które dzięki wykorzystaniu jabłek ma wilgotną i delikatną konsystencję"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj ciasta z makiem i jabłkami"
      ],
      "id": "pl-japoniec-pl-noun-71pScYoU",
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jaˈpɔ̃ɲɛt͡s"
    },
    {
      "ipa": "i ̯apõńec",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Japoniec.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Pl-Japoniec.ogg/Pl-Japoniec.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Japoniec.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-japoniec.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-japoniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-japoniec.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-japoniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-japoniec.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-japoniec.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "japończyk"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "japończyk"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "makowiec japoński"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "japoniec"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2.2) karaś srebrzysty był uważany za podgatunek karasia chińskiego, który naturalnie występuje m.in. w Japonii"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "japońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońców",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońców",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żółtek"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "dopuszczalna jest też pisownia dużą literą: Japoniec, choć zalecane jest pisanie małą http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629384"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Japoniec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Japonia"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japończyk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japończyk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Japonka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japonka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Japoneczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japonizm"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japoński"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japońszczyzna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japonistyka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japonista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japonistka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japonizacja"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "japonizowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "japonizować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "japoński"
    },
    {
      "word": "japonistyczny"
    },
    {
      "word": "japonizacyjny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "po japońsku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Internetu",
          "text": "Te japońce to jednak mają nasrane pod kopułą!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Japończyk"
      ],
      "raw_tags": [
        "obraź."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jaˈpɔ̃ɲɛt͡s"
    },
    {
      "ipa": "i ̯apõńec",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Japoniec.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Pl-Japoniec.ogg/Pl-Japoniec.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Japoniec.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-japoniec.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-japoniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-japoniec.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-japoniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-japoniec.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-japoniec.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jap"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "japanaĉo"
    }
  ],
  "word": "japoniec"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2.2) karaś srebrzysty był uważany za podgatunek karasia chińskiego, który naturalnie występuje m.in. w Japonii"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "japońce",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońca",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońców",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcowi",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcom",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońca",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońce",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcem",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcami",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcach",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcach",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "japońcu",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "japońce",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "samochód"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "auto"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "ryba"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "makowiec"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "jechać japońcem"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "części do japońców"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "łowić japońce"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "upiec japońca"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "przepis na japońca"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Japoniec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Japonia"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japończyk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japończyk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Japonka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japonka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Japoneczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japonizm"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japoński"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japońszczyzna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japonistyka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japonista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japonistka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japonizacja"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "japonizowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "japonizować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "japoński"
    },
    {
      "word": "japonistyczny"
    },
    {
      "word": "japonizacyjny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "po japońsku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z forum internetowego",
          "text": "Francuz, niemiec czy japoniec, jakie auto najlepsze?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "samochód osobowy japońskiej produkcji"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "automotive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Japońce groźne dla karasi, Wędkarz Polski z 2 grudnia 2015 r.",
          "text": "W czasie tarła samice japońców wykorzystują samce innych ryb karpiowatych, by te polewały swoim nasieniem ich ikrę"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carassius gibelio, karaś srebrzysty"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Internetu",
          "text": "Japoniec to niedrogie ciasto, które dzięki wykorzystaniu jabłek ma wilgotną i delikatną konsystencję"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj ciasta z makiem i jabłkami"
      ],
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jaˈpɔ̃ɲɛt͡s"
    },
    {
      "ipa": "i ̯apõńec",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Japoniec.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Pl-Japoniec.ogg/Pl-Japoniec.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Japoniec.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-japoniec.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-japoniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-japoniec.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-japoniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-japoniec.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-japoniec.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "japończyk"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "japończyk"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "makowiec japoński"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "japoniec"
}

Download raw JSONL data for japoniec meaning in All languages combined (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.