See jama on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jamy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jamie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jamę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jamą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jamie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jamo",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jamy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jam",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jamom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jamy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jamami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jamach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jamy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "wpadł wilczek w jamę"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wykopać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zakopać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zasypać jamę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wilcza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "borsucza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lisia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "smocza jama"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mieszkać w jamie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zamieszkiwać jamę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wykopać jamę"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "jama brzuszna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "nosowa"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ustna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "płaszczowa"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "chłonna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "otrzewnej"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "jamnik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jamniczek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jamistość"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "jamka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jamisty"
},
{
"word": "jamowy"
},
{
"word": "jamny"
},
{
"word": "jamalny"
},
{
"word": "jamniczy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wgłębienie w ziemi"
],
"id": "pl-jama-pl-noun-rUgz2OY1",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"schronienie zwierząt wykopane w ziemi"
],
"id": "pl-jama-pl-noun-xS5OLbQz",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"pułapka na wilki wykopana w ziemi"
],
"id": "pl-jama-pl-noun-1murBq0n",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Podniebienie tworzy przegrodę między jamami nosową a ustną."
}
],
"glosses": [
"wolna przestrzeń w organizmach wyściełana błoną"
],
"id": "pl-jama-pl-noun-Bh~rv1Y8",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"ubytek w narządach wewnętrznych wskutek martwicy tkanek"
],
"id": "pl-jama-pl-noun-B5DsoBn7",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjãma"
},
{
"ipa": "i ̯ãma",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Pl-jama.ogg/Pl-jama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jama.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziura"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dołek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zagłębienie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nora"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wilczy dół"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wilczodół"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gropë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pit"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "яма"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "anfrakto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hoyo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foso"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "loch",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "לאָך"
},
{
"lang": "kanuri",
"lang_code": "kr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ngòrə̂m"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jóma"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kùla"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "яма"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "grop"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "яма"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łöch"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łöh"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jām"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jaom"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "hole"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "яма"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madriguera"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guarida"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cueva"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "loch",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "לאָך"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kula"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łöch"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łöh"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jām"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jaom"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "cavity"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поласць"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "anfrakto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavidad"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celoma"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caverna"
}
],
"word": "jama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"hiszp. jamar"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "jamar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie - Kuba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie - Nikaragua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Kuba i Nikaragua) pokarm, pożywienie, żywność"
],
"id": "pl-jama-es-noun-80liSuS4",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxa.ma"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alimento"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"hiszp. jamar"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "jamar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "jamar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od jamar"
],
"id": "pl-jama-es-verb-oXlCQqjK",
"sense_index": "2.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "jamar"
}
],
"glosses": [
"2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od jamar"
],
"id": "pl-jama-es-verb-hzmo9HN~",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxa.ma"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovio (indeks)",
"orig": "slovio (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dziura, jama"
],
"id": "pl-jama-slovio-noun-HcQ2AhO6",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "jama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "jamôčka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jamka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dół"
],
"id": "pl-jama-sk-noun-5CXjWieo",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język słoweński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Słoweński (indeks)",
"orig": "słoweński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dół, jama"
],
"id": "pl-jama-sl-noun-qG5JJYRO",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"od 1665r., pochodzenie dźwiękonaśladowcze"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: jamma → jazzować"
},
{
"text": "zobacz też: bräka • böla • gnägga • ryta • skälla • jama • kväka • kackla • skrocka • snattra • kvittra (odgłosy zwierząt)"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "czasownik frazowy jama med"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "kot miauczy",
"word": "katten jamar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "jam"
},
{
"word": "jamande"
},
{
"word": "jamning"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Den hungriga katten jamade högt.",
"translation": "Głodny kot miauczał głośno."
}
],
"glosses": [
"miauczeć"
],
"id": "pl-jama-sv-verb-BwN9r8zn",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"(o brzydkim śpiewie) jęczeć, zawodzić, piać"
],
"id": "pl-jama-sv-verb-qeU-VSV0",
"raw_tags": [
"obraź."
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial",
"metaphoric"
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "jama"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"hiszp. jamar"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "jamar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Regionalizmy hiszpańskie",
"Regionalizmy hiszpańskie - Kuba",
"Regionalizmy hiszpańskie - Nikaragua"
],
"glosses": [
"(Kuba i Nikaragua) pokarm, pożywienie, żywność"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxa.ma"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alimento"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jama"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"hiszp. jamar"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "jamar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
"Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
],
"form_of": [
{
"word": "jamar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od jamar"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący"
],
"form_of": [
{
"word": "jamar"
}
],
"glosses": [
"2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od jamar"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxa.ma"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jama"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "jamy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jamie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jamę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jamą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jamie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jamo",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jamy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jam",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jamom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jamy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jamami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jamach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jamy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "wpadł wilczek w jamę"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wykopać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zakopać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zasypać jamę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wilcza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "borsucza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lisia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "smocza jama"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mieszkać w jamie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zamieszkiwać jamę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wykopać jamę"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "jama brzuszna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "nosowa"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ustna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "płaszczowa"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "chłonna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "otrzewnej"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "jamnik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jamniczek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jamistość"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "jamka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jamisty"
},
{
"word": "jamowy"
},
{
"word": "jamny"
},
{
"word": "jamalny"
},
{
"word": "jamniczy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wgłębienie w ziemi"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"schronienie zwierząt wykopane w ziemi"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"pułapka na wilki wykopana w ziemi"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Podniebienie tworzy przegrodę między jamami nosową a ustną."
}
],
"glosses": [
"wolna przestrzeń w organizmach wyściełana błoną"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"ubytek w narządach wewnętrznych wskutek martwicy tkanek"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjãma"
},
{
"ipa": "i ̯ãma",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Pl-jama.ogg/Pl-jama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jama.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziura"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dołek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zagłębienie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nora"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wilczy dół"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wilczodół"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gropë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pit"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "яма"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "anfrakto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hoyo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foso"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "loch",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "לאָך"
},
{
"lang": "kanuri",
"lang_code": "kr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ngòrə̂m"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jóma"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kùla"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "яма"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "grop"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "яма"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łöch"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łöh"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jām"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jaom"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "hole"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "яма"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madriguera"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guarida"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cueva"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "loch",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "לאָך"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kula"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łöch"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łöh"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jām"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jaom"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "cavity"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поласць"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "anfrakto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavidad"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celoma"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caverna"
}
],
"word": "jama"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"od 1665r., pochodzenie dźwiękonaśladowcze"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: jamma → jazzować"
},
{
"text": "zobacz też: bräka • böla • gnägga • ryta • skälla • jama • kväka • kackla • skrocka • snattra • kvittra (odgłosy zwierząt)"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "czasownik frazowy jama med"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "kot miauczy",
"word": "katten jamar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "jam"
},
{
"word": "jamande"
},
{
"word": "jamning"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Den hungriga katten jamade högt.",
"translation": "Głodny kot miauczał głośno."
}
],
"glosses": [
"miauczeć"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"(o brzydkim śpiewie) jęczeć, zawodzić, piać"
],
"raw_tags": [
"obraź."
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial",
"metaphoric"
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "jama"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "jamôčka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jamka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dół"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jama"
}
{
"categories": [
"Język słoweński",
"słoweński (indeks)"
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dół, jama"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jama"
}
{
"categories": [
"slovio (indeks)"
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dziura, jama"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "jama"
}
Download raw JSONL data for jama meaning in All languages combined (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.