"języczek" meaning in All languages combined

See języczek on Wiktionary

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-języczek.wav
  1. od: język Tags: diminutive
    Sense id: pl-języczek-pl-noun-w1u12t5o
  2. u ssaków: wyrostek na tylnym brzegu podniebienia miękkiego
    Sense id: pl-języczek-pl-noun-qP4mzfv~ Topics: anatomy
  3. błoniasty twór występujący u niektórych roślin
    Sense id: pl-języczek-pl-noun-zV4nY7EX Topics: botany
  4. element narządów gębowych owadów
    Sense id: pl-języczek-pl-noun-H5Mx3yo- Topics: entomology
  5. gatunek ryby, Achirus achirus
    Sense id: pl-języczek-pl-noun-NuFirJRQ Topics: ichthyology
  6. gatunek ryby, Cynoglossus senegalensis
    Sense id: pl-języczek-pl-noun-6M-0EHgN Topics: ichthyology
  7. Arrhenia, rodzaj grzybów z rodziny gąskowatych
    Sense id: pl-języczek-pl-noun-K8~cJBda
  8. zob. języczek słodkowodny
    Sense id: pl-języczek-pl-noun-~RXrbvwi Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: języczek liściowy Hypernyms: ryba, ryba, grzyb, ryba Hyponyms: języczek półkolisty, języczek siatkowany, języczek strefowany, języczek szarobrązowy, języczek uchowaty, pępówka nadrzewna Translations: palatine uvula (angielski), uvula (angielski), ligule (angielski), jazýček (czeski), эрмэчӽ (itelmeński), Adermooslinge [feminine] (niemiecki), язычок (rosyjski), нёбный язычок (rosyjski), лигула (rosyjski), язычок (rosyjski), nyelvcsap (węgierski), uvula (łaciński), ligula (łaciński), glossa (łaciński), ligula (łaciński), Achirus achirus (łaciński), Cynoglossus senegalensis (łaciński), Arrhenia (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: długi, prosty, ostro zakończony, porozrywany, skręcony, zgięty języczek, języczek półkolisty, języczek siatkowany, języczek strefowany, języczek szarobrązowy, języczek uchowaty, język [noun, masculine], jęzor [masculine, inanimate], przejęzyczenie [neuter], językowy [adjective], języczkowy, języczkowaty
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "ryba"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "ryba"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "grzyb"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "ryba"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek półkolisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek siatkowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek strefowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek szarobrązowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek uchowaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "pępówka nadrzewna"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. języczki polne, wróble języczki"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "długi"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "prosty"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ostro zakończony"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "porozrywany"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "skręcony"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zgięty języczek"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek półkolisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek siatkowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek strefowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek szarobrązowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek uchowaty"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "język"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "jęzor"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przejęzyczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "językowy"
    },
    {
      "word": "języczkowy"
    },
    {
      "word": "języczkowaty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie pokazuj języczka!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "od: język"
      ],
      "id": "pl-języczek-pl-noun-w1u12t5o",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia.",
          "text": "Języczek jest niezbędny do mowy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "u ssaków: wyrostek na tylnym brzegu podniebienia miękkiego"
      ],
      "id": "pl-języczek-pl-noun-qP4mzfv~",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia.",
          "roman": "trawy",
          "text": "Języczek posiadają np. liczne gatunki roślin z rodziny ciborowatych (turzycowatych) i wiechlinowatych"
        }
      ],
      "glosses": [
        "błoniasty twór występujący u niektórych roślin"
      ],
      "id": "pl-języczek-pl-noun-zV4nY7EX",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "element narządów gębowych owadów"
      ],
      "id": "pl-języczek-pl-noun-H5Mx3yo-",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gatunek ryby, Achirus achirus"
      ],
      "id": "pl-języczek-pl-noun-NuFirJRQ",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gatunek ryby, Cynoglossus senegalensis"
      ],
      "id": "pl-języczek-pl-noun-6M-0EHgN",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Arrhenia, rodzaj grzybów z rodziny gąskowatych"
      ],
      "id": "pl-języczek-pl-noun-K8~cJBda",
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "zob. języczek słodkowodny"
      ],
      "id": "pl-języczek-pl-noun-~RXrbvwi",
      "sense_index": "1.8",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-języczek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q809_(pol)-Olaf-języczek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-języczek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q809_(pol)-Olaf-języczek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-języczek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-języczek.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "języczek liściowy"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "palatine uvula"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "uvula"
    },
    {
      "lang": "itelmeński",
      "lang_code": "itl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "эрмэчӽ"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "uvula"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "язычок"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "нёбный язычок"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nyelvcsap"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ligule"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "jazýček"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ligula"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "лигула"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "язычок"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "glossa"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "ligula"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "Achirus achirus"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "Cynoglossus senegalensis"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "Arrhenia"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Adermooslinge"
    }
  ],
  "word": "języczek"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "ryba"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "ryba"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "grzyb"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "ryba"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek półkolisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek siatkowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek strefowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek szarobrązowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek uchowaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "pępówka nadrzewna"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. języczki polne, wróble języczki"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "długi"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "prosty"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ostro zakończony"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "porozrywany"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "skręcony"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zgięty języczek"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek półkolisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek siatkowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek strefowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek szarobrązowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "języczek uchowaty"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "język"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "jęzor"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przejęzyczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "językowy"
    },
    {
      "word": "języczkowy"
    },
    {
      "word": "języczkowaty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie pokazuj języczka!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "od: język"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia.",
          "text": "Języczek jest niezbędny do mowy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "u ssaków: wyrostek na tylnym brzegu podniebienia miękkiego"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia.",
          "roman": "trawy",
          "text": "Języczek posiadają np. liczne gatunki roślin z rodziny ciborowatych (turzycowatych) i wiechlinowatych"
        }
      ],
      "glosses": [
        "błoniasty twór występujący u niektórych roślin"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "element narządów gębowych owadów"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gatunek ryby, Achirus achirus"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gatunek ryby, Cynoglossus senegalensis"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Arrhenia, rodzaj grzybów z rodziny gąskowatych"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "zob. języczek słodkowodny"
      ],
      "sense_index": "1.8",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-języczek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q809_(pol)-Olaf-języczek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-języczek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q809_(pol)-Olaf-języczek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-języczek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-języczek.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "języczek liściowy"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "palatine uvula"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "uvula"
    },
    {
      "lang": "itelmeński",
      "lang_code": "itl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "эрмэчӽ"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "uvula"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "язычок"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "нёбный язычок"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nyelvcsap"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ligule"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "jazýček"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ligula"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "лигула"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "язычок"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "glossa"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "ligula"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "Achirus achirus"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "Cynoglossus senegalensis"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "Arrhenia"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Adermooslinge"
    }
  ],
  "word": "języczek"
}

Download raw JSONL data for języczek meaning in All languages combined (4.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.