See histeria on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. hysteria < gr. ὑστέρα (macica)"
],
"forms": [
{
"form": "histerii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "histerii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "histerię",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "histerią",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "histerii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "histerio",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "histerie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "histerii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "histeriom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "histerie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "histeriami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "histeriach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "histerie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "histeria arktyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lękowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wojenna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zakupów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "babska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zbiorowa histeria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wpadać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "popadać w histerię"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "histeryzowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "histeryk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histeryczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "histeryzować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "histeryczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "histerycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dziecko wpadło w histerię, krzyczało dwie godziny i aż całe zapuchło od płaczu."
}
],
"glosses": [
"wybuchowa płaczliwość, nerwowość, rozemocjonowanie"
],
"id": "pl-histeria-pl-noun-cwtsiegk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xʲiˈstɛrʲja"
},
{
"ipa": "χʹisterʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-histeria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Pl-histeria.ogg/Pl-histeria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-histeria.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hysteria"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "histeria"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "істэрыя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "истерия"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hysterie"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hysteri"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "histerio"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hysteria"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hystérie"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "ისტერია"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "उन्माद"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histeria"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "histerio"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "hysteria"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hysterie"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υστερία"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histeria"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "истерия"
},
{
"lang": "serbsko-chorwacki",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histerija"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hystéria"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "histeri"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "істері́я"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "істе́рика"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isteria"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isterismo"
}
],
"word": "histeria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "histeriko"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"histeria"
],
"id": "pl-histeria-eu-noun-IsTUU-yK",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"word": "histeria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "histérico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"histeria"
],
"id": "pl-histeria-es-noun-IsTUU-yK",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-histeria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-histeria.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-histeria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-histeria.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-histeria.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-histeria.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histeria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"histeria"
],
"id": "pl-histeria-pt-noun-IsTUU-yK",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-histeria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q5146_(por)-MedK1-histeria.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-histeria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q5146_(por)-MedK1-histeria.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-histeria.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-histeria.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histeria"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "histeriko"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"histeria"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"word": "histeria"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "histérico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"histeria"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-histeria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-histeria.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-histeria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-histeria.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-histeria.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-histeria.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histeria"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. hysteria < gr. ὑστέρα (macica)"
],
"forms": [
{
"form": "histerii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "histerii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "histerię",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "histerią",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "histerii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "histerio",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "histerie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "histerii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "histeriom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "histerie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "histeriami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "histeriach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "histerie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "histeria arktyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lękowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wojenna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zakupów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "babska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zbiorowa histeria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wpadać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "popadać w histerię"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "histeryzowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "histeryk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histeryczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "histeryzować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "histeryczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "histerycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dziecko wpadło w histerię, krzyczało dwie godziny i aż całe zapuchło od płaczu."
}
],
"glosses": [
"wybuchowa płaczliwość, nerwowość, rozemocjonowanie"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xʲiˈstɛrʲja"
},
{
"ipa": "χʹisterʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-histeria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Pl-histeria.ogg/Pl-histeria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-histeria.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hysteria"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "histeria"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "істэрыя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "истерия"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hysterie"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hysteri"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "histerio"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hysteria"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hystérie"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "ისტერია"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "उन्माद"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histeria"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "histerio"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "hysteria"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hysterie"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υστερία"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histeria"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "истерия"
},
{
"lang": "serbsko-chorwacki",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histerija"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hystéria"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "histeri"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "істері́я"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "істе́рика"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isteria"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isterismo"
}
],
"word": "histeria"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"histeria"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-histeria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q5146_(por)-MedK1-histeria.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-histeria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q5146_(por)-MedK1-histeria.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-histeria.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-histeria.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histeria"
}
Download raw JSONL data for histeria meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.