See higieniczny on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "niehigieniczny" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "higieniczna", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "higieniczne", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "higieniczni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "higieniczne", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "higienicznego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "higienicznej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "higienicznego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "higienicznych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "higienicznemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "higienicznej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "higienicznemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "higienicznym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "higienicznego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "higieniczną", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "higieniczne", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "higienicznych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "higieniczne", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "higienicznym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "higieniczną", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "higienicznym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "higienicznymi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "higienicznym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "higienicznej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "higienicznym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "higienicznych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "higieniczna", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "higieniczne", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "higieniczni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "higieniczne", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "chusteczka higieniczna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "patyczek higieniczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tampon higieniczny" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "niehigieniczność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "higiena" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "higieniczność" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "higienista" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "higienistka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Higieja" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "higienicznie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "W społeczeństwach, gdzie warunki higieniczne są nieodpowiednie, karmienie niemowlęcia piersią jest dobrym sposobem zapobiegania biegunce." } ], "glosses": [ "zapewniający przestrzeganie czystości i utrzymywanie zdrowia" ], "id": "pl-higieniczny-pl-adj-fjKOqa9q", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-higieniczny.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q809_(pol)-Olaf-higieniczny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-higieniczny.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q809_(pol)-Olaf-higieniczny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-higieniczny.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-higieniczny.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "czysty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sanitarny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zdrowotny" } ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "higiëniese" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "higjienik" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "hygienic" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "sanitary" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "sanitarian" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "sahi", "sense_index": "1.1", "word": "صحي" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "gigiyenik" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "higieniko" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "hihijeničny", "sense_index": "1.1", "word": "гігіенічны" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "word": "higijenski" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "хигиеничен" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "higijenski" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "hygienický" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "hygiejnisk" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "hygieeninen" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "hygiénique" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "hixiénico" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "higiénico" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "higienis" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "higiènic" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "gïgïenalıq", "sense_index": "1.1", "word": "гигиеналық" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "roman": "gigienalık", "sense_index": "1.1", "word": "гигиеналык" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "wisaengui", "sense_index": "1.1", "word": "위생의" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "higieniškas" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "higiēnisks" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "higienski", "sense_index": "1.1", "word": "хигиенски" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "hygiënisch" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "hygienisch" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "hygienisk" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "word": "hygienisk" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "ygieinós", "sense_index": "1.1", "word": "υγιεινός" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "higienik", "sense_index": "1.1", "word": "հիգիենիկ" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "sense_index": "1.1", "word": "بهداشتی" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "higiênico" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "sanitário" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "igienic" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "higijenski", "sense_index": "1.1", "word": "хигијенски" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "sanitarni", "sense_index": "1.1", "word": "санитарни" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "hygienický" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "higieničen" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "higienski" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "hygienisk" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "pangkalinisan" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "hijenik" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "sağlık" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "гігієнічний" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "higiénikus" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "vệ sinh" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "igienico" } ], "word": "higieniczny" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "niehigieniczny" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "higieniczna", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "higieniczne", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "higieniczni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "higieniczne", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "higienicznego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "higienicznej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "higienicznego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "higienicznych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "higienicznemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "higienicznej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "higienicznemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "higienicznym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "higienicznego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "higieniczną", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "higieniczne", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "higienicznych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "higieniczne", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "higienicznym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "higieniczną", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "higienicznym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "higienicznymi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "higienicznym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "higienicznej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "higienicznym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "higienicznych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "higieniczna", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "higieniczne", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "higieniczni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "higieniczne", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "chusteczka higieniczna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "patyczek higieniczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tampon higieniczny" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "niehigieniczność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "higiena" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "higieniczność" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "higienista" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "higienistka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Higieja" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "higienicznie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "W społeczeństwach, gdzie warunki higieniczne są nieodpowiednie, karmienie niemowlęcia piersią jest dobrym sposobem zapobiegania biegunce." } ], "glosses": [ "zapewniający przestrzeganie czystości i utrzymywanie zdrowia" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-higieniczny.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q809_(pol)-Olaf-higieniczny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-higieniczny.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q809_(pol)-Olaf-higieniczny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-higieniczny.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-higieniczny.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "czysty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sanitarny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zdrowotny" } ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "higiëniese" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "higjienik" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "hygienic" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "sanitary" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "sanitarian" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "sahi", "sense_index": "1.1", "word": "صحي" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "gigiyenik" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "higieniko" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "hihijeničny", "sense_index": "1.1", "word": "гігіенічны" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "word": "higijenski" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "хигиеничен" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "higijenski" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "hygienický" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "hygiejnisk" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "hygieeninen" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "hygiénique" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "hixiénico" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "higiénico" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "higienis" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "higiènic" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "gïgïenalıq", "sense_index": "1.1", "word": "гигиеналық" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "roman": "gigienalık", "sense_index": "1.1", "word": "гигиеналык" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "wisaengui", "sense_index": "1.1", "word": "위생의" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "higieniškas" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "higiēnisks" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "higienski", "sense_index": "1.1", "word": "хигиенски" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "hygiënisch" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "hygienisch" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "hygienisk" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "word": "hygienisk" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "ygieinós", "sense_index": "1.1", "word": "υγιεινός" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "higienik", "sense_index": "1.1", "word": "հիգիենիկ" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "sense_index": "1.1", "word": "بهداشتی" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "higiênico" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "sanitário" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "igienic" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "higijenski", "sense_index": "1.1", "word": "хигијенски" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "sanitarni", "sense_index": "1.1", "word": "санитарни" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "hygienický" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "higieničen" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "higienski" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "hygienisk" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "pangkalinisan" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "hijenik" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "sağlık" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "гігієнічний" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "higiénikus" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "vệ sinh" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "igienico" } ], "word": "higieniczny" }
Download raw JSONL data for higieniczny meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.