See header on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.9",
"word": "stretcher"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. head + -er"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.6",
"word": "file header"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "header tank"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "ring sparger header"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "radiator header tank"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "head"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "head"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "head"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "It was a great header!",
"translation": "To była świetna główka!"
}
],
"glosses": [
"główka, odbicie piłki głową"
],
"id": "pl-header-en-noun-7ug7UrcD",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "He took a header into the water.",
"translation": "Wykonał skok na główkę do wody."
}
],
"glosses": [
"skok na głowę"
],
"id": "pl-header-en-noun-77y~ZaFy",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "I want you to make this header shorter.",
"translation": "Chciałbym żebyś skrócił ten nagłówek."
}
],
"glosses": [
"nagłówek"
],
"id": "pl-header-en-noun-v3TopUet",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"kombajn, maszyna rolnicza lub górnicza"
],
"id": "pl-header-en-noun-5-60GLQ1",
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "The header collects the exhaust gases into one pipe.",
"translation": "Kolektor zbiera gazy wydechowe do jednej rury."
}
],
"glosses": [
"kolektor wydechowy (w silniku)"
],
"id": "pl-header-en-noun-JTF5lCfB",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The header includes an index, an identifier, and a pointer.",
"translation": "Nagłówek zawiera indeks, identyfikator oraz wskaźnik."
}
],
"glosses": [
"początkowa część pliku zawierająca informacje o nim"
],
"id": "pl-header-en-noun-UjEmcU~1",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"początkowa część datagramu przesyłanego przez sieć, zawierająca adres oraz inne informacje"
],
"id": "pl-header-en-noun-PO1hu2-r",
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"nadproże"
],
"id": "pl-header-en-noun-GE5iccWS",
"sense_index": "1.8",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "This wall has four header courses.",
"translation": "Ta ściana ma cztery warstwy cegieł."
}
],
"glosses": [
"cegła leżąca pod kątem prostym do powierzchni muru"
],
"id": "pl-header-en-noun-hmNQXYi7",
"sense_index": "1.9"
},
{
"examples": [
{
"text": "There are several header tanks (=headers) on the market",
"translation": "Jest kilka zbiorników na rynku."
}
],
"glosses": [
"podniesiony zbiornik wodny, który utrzymuje ciśnienie w instalacji (głównie w odniesieniu do instalacji cieplnej)"
],
"id": "pl-header-en-noun-1eglzw84",
"sense_index": "1.10"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɛdə"
},
{
"ipa": "ˈhɛdɚ"
},
{
"audio": "En-us-header.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-header.ogg/En-us-header.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-header.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dive"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fall"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jump"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "plunge"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "head"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "headline"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "machine"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "collector"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "brick"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "stone"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "element"
}
],
"word": "header"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.9",
"word": "stretcher"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. head + -er"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.6",
"word": "file header"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "header tank"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "ring sparger header"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "radiator header tank"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "head"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "head"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "head"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "It was a great header!",
"translation": "To była świetna główka!"
}
],
"glosses": [
"główka, odbicie piłki głową"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "He took a header into the water.",
"translation": "Wykonał skok na główkę do wody."
}
],
"glosses": [
"skok na głowę"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "I want you to make this header shorter.",
"translation": "Chciałbym żebyś skrócił ten nagłówek."
}
],
"glosses": [
"nagłówek"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"kombajn, maszyna rolnicza lub górnicza"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "The header collects the exhaust gases into one pipe.",
"translation": "Kolektor zbiera gazy wydechowe do jednej rury."
}
],
"glosses": [
"kolektor wydechowy (w silniku)"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The header includes an index, an identifier, and a pointer.",
"translation": "Nagłówek zawiera indeks, identyfikator oraz wskaźnik."
}
],
"glosses": [
"początkowa część pliku zawierająca informacje o nim"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"początkowa część datagramu przesyłanego przez sieć, zawierająca adres oraz inne informacje"
],
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"nadproże"
],
"sense_index": "1.8",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "This wall has four header courses.",
"translation": "Ta ściana ma cztery warstwy cegieł."
}
],
"glosses": [
"cegła leżąca pod kątem prostym do powierzchni muru"
],
"sense_index": "1.9"
},
{
"examples": [
{
"text": "There are several header tanks (=headers) on the market",
"translation": "Jest kilka zbiorników na rynku."
}
],
"glosses": [
"podniesiony zbiornik wodny, który utrzymuje ciśnienie w instalacji (głównie w odniesieniu do instalacji cieplnej)"
],
"sense_index": "1.10"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɛdə"
},
{
"ipa": "ˈhɛdɚ"
},
{
"audio": "En-us-header.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-header.ogg/En-us-header.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-header.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dive"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fall"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jump"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "plunge"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "head"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "headline"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "machine"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "collector"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "brick"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "stone"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "element"
}
],
"word": "header"
}
Download raw JSONL data for header meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.