"brick" meaning in All languages combined

See brick on Wiktionary

Adjective [język angielski]

IPA: brɪk, brIk [SAMPA] Audio: En-us-brick.ogg
  1. ceglany
    Sense id: pl-brick-en-adj-FWexpqtC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)

Adverb [język angielski]

IPA: brɪk, brIk [SAMPA] Audio: En-us-brick.ogg
  1. bardzo zimno Tags: colloquial
    Sense id: pl-brick-en-adv-V1k3xztJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język angielski]

IPA: brɪk, brIk [SAMPA] Audio: En-us-brick.ogg
  1. cegła
    Sense id: pl-brick-en-noun-xQ52~jGU
  2. klocek (zabawka)
    Sense id: pl-brick-en-noun-UF5TWRdy
  3. ktoś na kim można polegać Tags: obsolete
    Sense id: pl-brick-en-noun-1WEk7Aeq
  4. urządzenie elektroniczne, które kompletnie przestało się uruchamiać (jest jak cegła)
    Sense id: pl-brick-en-noun-ec9qSMHl Topics: computer-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb [język angielski]

IPA: brɪk, brIk [SAMPA] Audio: En-us-brick.ogg
  1. zbudować z cegieł
    Sense id: pl-brick-en-verb-0ro5Znk7
  2. zrobić cegły z czegoś
    Sense id: pl-brick-en-verb-rbp~XD-7
  3. uderzyć kogoś cegłą Tags: colloquial
    Sense id: pl-brick-en-verb-rmxov2G9
  4. sprawić, że urządzenie elektroniczne kompletnie przestanie się uruchamiać, zbrickować
    Sense id: pl-brick-en-verb-LdVVXG4G Topics: computer-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język francuski]

IPA: bʁik Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-brick.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-brick.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-brick.wav
  1. bryg
    Sense id: pl-brick-fr-noun-9lgSRvQt Topics: maritime
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Francuski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "firebrick"
    },
    {
      "word": "fire brick"
    },
    {
      "word": "slag brick"
    },
    {
      "word": "abrasive brick"
    },
    {
      "word": "brick wall"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I worked in Ireland mixing concrete and laying bricks.",
          "translation": "Pracowałem w Irlandii mieszając beton i układając cegły."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cegła"
      ],
      "id": "pl-brick-en-noun-xQ52~jGU",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "klocek (zabawka)"
      ],
      "id": "pl-brick-en-noun-UF5TWRdy",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "ktoś na kim można polegać"
      ],
      "id": "pl-brick-en-noun-1WEk7Aeq",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "urządzenie elektroniczne, które kompletnie przestało się uruchamiać (jest jak cegła)"
      ],
      "id": "pl-brick-en-noun-ec9qSMHl",
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɪk"
    },
    {
      "ipa": "brIk",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-brick.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-brick.ogg/En-us-brick.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brick.ogg"
    }
  ],
  "word": "brick"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "firebrick"
    },
    {
      "word": "fire brick"
    },
    {
      "word": "slag brick"
    },
    {
      "word": "abrasive brick"
    },
    {
      "word": "brick wall"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ceglany"
      ],
      "id": "pl-brick-en-adj-FWexpqtC",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɪk"
    },
    {
      "ipa": "brIk",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-brick.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-brick.ogg/En-us-brick.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brick.ogg"
    }
  ],
  "word": "brick"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "firebrick"
    },
    {
      "word": "fire brick"
    },
    {
      "word": "slag brick"
    },
    {
      "word": "abrasive brick"
    },
    {
      "word": "brick wall"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "You're gonna need a coat, it's brick outside.",
          "translation": "Będziesz potrzebował płaszcza, jest bardzo zimno."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bardzo zimno"
      ],
      "id": "pl-brick-en-adv-V1k3xztJ",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɪk"
    },
    {
      "ipa": "brIk",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-brick.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-brick.ogg/En-us-brick.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brick.ogg"
    }
  ],
  "word": "brick"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "firebrick"
    },
    {
      "word": "fire brick"
    },
    {
      "word": "slag brick"
    },
    {
      "word": "abrasive brick"
    },
    {
      "word": "brick wall"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zbudować z cegieł"
      ],
      "id": "pl-brick-en-verb-0ro5Znk7",
      "sense_index": "4.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zrobić cegły z czegoś"
      ],
      "id": "pl-brick-en-verb-rbp~XD-7",
      "sense_index": "4.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "uderzyć kogoś cegłą"
      ],
      "id": "pl-brick-en-verb-rmxov2G9",
      "sense_index": "4.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sprawić, że urządzenie elektroniczne kompletnie przestanie się uruchamiać, zbrickować"
      ],
      "id": "pl-brick-en-verb-LdVVXG4G",
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "4.4",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɪk"
    },
    {
      "ipa": "brIk",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-brick.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-brick.ogg/En-us-brick.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brick.ogg"
    }
  ],
  "word": "brick"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francuski (indeks)",
      "orig": "francuski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bryg"
      ],
      "id": "pl-brick-fr-noun-9lgSRvQt",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "maritime"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʁik"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-brick.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-0x010C-brick.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-brick.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-0x010C-brick.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-brick.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-brick.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-brick.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brick.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brick.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brick.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brick.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-brick.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-brick.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brick.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brick.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brick.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brick.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-brick.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "brick"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "firebrick"
    },
    {
      "word": "fire brick"
    },
    {
      "word": "slag brick"
    },
    {
      "word": "abrasive brick"
    },
    {
      "word": "brick wall"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I worked in Ireland mixing concrete and laying bricks.",
          "translation": "Pracowałem w Irlandii mieszając beton i układając cegły."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cegła"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "klocek (zabawka)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "ktoś na kim można polegać"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "urządzenie elektroniczne, które kompletnie przestało się uruchamiać (jest jak cegła)"
      ],
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɪk"
    },
    {
      "ipa": "brIk",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-brick.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-brick.ogg/En-us-brick.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brick.ogg"
    }
  ],
  "word": "brick"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "firebrick"
    },
    {
      "word": "fire brick"
    },
    {
      "word": "slag brick"
    },
    {
      "word": "abrasive brick"
    },
    {
      "word": "brick wall"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ceglany"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɪk"
    },
    {
      "ipa": "brIk",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-brick.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-brick.ogg/En-us-brick.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brick.ogg"
    }
  ],
  "word": "brick"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "firebrick"
    },
    {
      "word": "fire brick"
    },
    {
      "word": "slag brick"
    },
    {
      "word": "abrasive brick"
    },
    {
      "word": "brick wall"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "You're gonna need a coat, it's brick outside.",
          "translation": "Będziesz potrzebował płaszcza, jest bardzo zimno."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bardzo zimno"
      ],
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɪk"
    },
    {
      "ipa": "brIk",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-brick.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-brick.ogg/En-us-brick.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brick.ogg"
    }
  ],
  "word": "brick"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "firebrick"
    },
    {
      "word": "fire brick"
    },
    {
      "word": "slag brick"
    },
    {
      "word": "abrasive brick"
    },
    {
      "word": "brick wall"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zbudować z cegieł"
      ],
      "sense_index": "4.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zrobić cegły z czegoś"
      ],
      "sense_index": "4.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "uderzyć kogoś cegłą"
      ],
      "sense_index": "4.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sprawić, że urządzenie elektroniczne kompletnie przestanie się uruchamiać, zbrickować"
      ],
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "4.4",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɪk"
    },
    {
      "ipa": "brIk",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-brick.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-brick.ogg/En-us-brick.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brick.ogg"
    }
  ],
  "word": "brick"
}

{
  "categories": [
    "francuski (indeks)"
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bryg"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "maritime"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʁik"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-brick.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-0x010C-brick.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-brick.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-0x010C-brick.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-brick.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-brick.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-brick.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brick.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brick.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brick.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brick.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-brick.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-brick.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brick.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brick.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brick.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brick.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-brick.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "brick"
}

Download raw JSONL data for brick meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.