See gruntowny on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gruntowna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntowni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "gruntowne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntownego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntownej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntownego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntownych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntownemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntownej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntownemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntownym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntownego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "gruntowną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntownych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "gruntowne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntownym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntowną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntownym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntownymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntownym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntownej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntownym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntownych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntowna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntowni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "gruntowne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntowniejszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "gruntowniejszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntowniejsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntowniejsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "gruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntowniejszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntowniejszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowniejszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntowniejszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntowniejszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntowniejszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowniejszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntowniejszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "gruntowniejszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntowniejszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntowniejszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "gruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntowniejszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntowniejszymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntowniejszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntowniejszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntowniejszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntowniejsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntowniejsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "gruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gruntowny remont"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gruntowna analiza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krytyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gruntowna wiedza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znajomość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gruntowna defragmentacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gruntowne porządki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zmiany"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "grunt"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gruntowność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gruntowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "gruntować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gruntowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "gruntownie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Monika Piątkowska, Krakowska żałoba, 2006",
"text": "Paserskim okiem ocenił psie meble, z których jeden mahoniowy kredens byłby coś wart, ale dopiero po gruntownej renowacji, marny dywan, pachnący kiszoną kapustą po przedświątecznym czyszczeniu, i obitą ceratą kanapę"
}
],
"glosses": [
"sięgający do gruntu, dogłębnie wnikający we wszystkie szczegóły"
],
"id": "pl-gruntowny-pl-adj-qH-wW~SO",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrũnˈtɔvnɨ"
},
{
"ipa": "grũntovny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-gruntowny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Pl-gruntowny.ogg/Pl-gruntowny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gruntowny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "głęboki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dogłębny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "radykalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zasadniczy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "карэнны"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "grundlig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "genomgripande"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ingående"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "djupgående"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "djuplodande"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ordentlig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "noggrann"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "грунтовний"
}
],
"word": "gruntowny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "gruntowna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntowni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "gruntowne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntownego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntownej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntownego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntownych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntownemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntownej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntownemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntownym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntownego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "gruntowną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntownych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "gruntowne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntownym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntowną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntownym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntownymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntownym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntownej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntownym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntownych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntowna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntowni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "gruntowne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntowniejszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "gruntowniejszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntowniejsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntowniejsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "gruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntowniejszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntowniejszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowniejszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntowniejszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntowniejszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntowniejszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowniejszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntowniejszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "gruntowniejszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntowniejszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntowniejszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "gruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntowniejszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntowniejszymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntowniejszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntowniejszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "gruntowniejszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "gruntowniejsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gruntowniejsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "gruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najgruntowniejszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najgruntowniejsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gruntowny remont"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gruntowna analiza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krytyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gruntowna wiedza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znajomość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gruntowna defragmentacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gruntowne porządki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zmiany"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "grunt"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gruntowność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gruntowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "gruntować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gruntowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "gruntownie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Monika Piątkowska, Krakowska żałoba, 2006",
"text": "Paserskim okiem ocenił psie meble, z których jeden mahoniowy kredens byłby coś wart, ale dopiero po gruntownej renowacji, marny dywan, pachnący kiszoną kapustą po przedświątecznym czyszczeniu, i obitą ceratą kanapę"
}
],
"glosses": [
"sięgający do gruntu, dogłębnie wnikający we wszystkie szczegóły"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrũnˈtɔvnɨ"
},
{
"ipa": "grũntovny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-gruntowny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Pl-gruntowny.ogg/Pl-gruntowny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gruntowny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "głęboki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dogłębny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "radykalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zasadniczy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "карэнны"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "grundlig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "genomgripande"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ingående"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "djupgående"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "djuplodande"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ordentlig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "noggrann"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "грунтовний"
}
],
"word": "gruntowny"
}
Download raw JSONL data for gruntowny meaning in All languages combined (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.