See groszek on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "groszku",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "groszkowi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "groszkiem",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "groszku",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "groszku",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "groszki",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "groszków",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "groszkom",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "groszki",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "groszkami",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "groszkach",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "groszki",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "roślina strączkowa"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lędźwian"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "groszek siewny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "groszek pachnący"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.3-5",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie; zobacz też: groszki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "podobni jak dwa groszki w strąku"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "groszek konserwowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "mrożony"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "groszek ptysiowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "groch"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grochówa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grochówka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "grochowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"od groch"
],
"id": "pl-groszek-pl-noun-nwvlwWzW",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"glosses": [
"Lathyrus L., roślina o prostej lub pnącej się łodydze i kwiatach o różnych kolorach"
],
"id": "pl-groszek-pl-noun-I2Hw38wo",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Lubię marchewkę z groszkiem."
}
],
"glosses": [
"zielone nasiona grochu; także potrawa z tych nasion"
],
"id": "pl-groszek-pl-noun-ZeRo656W",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"niewielki, okrągły cukierek"
],
"id": "pl-groszek-pl-noun-ghZ5doSj",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Na obiad będzie zupa-krem z porów z groszkiem."
}
],
"glosses": [
"drobne kulki z parzonego ciasta dodawane do zup"
],
"id": "pl-groszek-pl-noun-7c4W2ZIx",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"rodzaj drobnego węgla"
],
"id": "pl-groszek-pl-noun-SFgIKIsJ",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"mining"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Taka była rzeź niewiniątek, że z góry do dołu same groszki."
}
],
"glosses": [
"groszki – ocena niedostateczna"
],
"id": "pl-groszek-pl-noun-Kz~2O0Gg",
"raw_tags": [
"uczn."
],
"sense_index": "1.7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡrɔʃɛk"
},
{
"ipa": "grošek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-groszek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Pl-groszek.ogg/Pl-groszek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-groszek.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "draża"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "pea"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.3",
"word": "بازلاء"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гарошына"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гарошак"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petit pois"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मटर"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guisante"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "arbes",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַרבעס"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèsol"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erwt"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπιζέλι"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "горох",
"sense_index": "1.3",
"word": "goroh"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гороши́нка"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чына"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrachor"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "latiro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guisante"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groszk"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèsol"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μπιζελιά"
}
],
"word": "groszek"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "groszku",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "groszkowi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "groszkiem",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "groszku",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "groszku",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "groszki",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "groszków",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "groszkom",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "groszki",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "groszkami",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "groszkach",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "groszki",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "roślina strączkowa"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lędźwian"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "groszek siewny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "groszek pachnący"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.3-5",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie; zobacz też: groszki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "podobni jak dwa groszki w strąku"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "groszek konserwowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "mrożony"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "groszek ptysiowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "groch"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grochówa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grochówka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "grochowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"od groch"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"glosses": [
"Lathyrus L., roślina o prostej lub pnącej się łodydze i kwiatach o różnych kolorach"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Lubię marchewkę z groszkiem."
}
],
"glosses": [
"zielone nasiona grochu; także potrawa z tych nasion"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"niewielki, okrągły cukierek"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Na obiad będzie zupa-krem z porów z groszkiem."
}
],
"glosses": [
"drobne kulki z parzonego ciasta dodawane do zup"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"rodzaj drobnego węgla"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"mining"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Taka była rzeź niewiniątek, że z góry do dołu same groszki."
}
],
"glosses": [
"groszki – ocena niedostateczna"
],
"raw_tags": [
"uczn."
],
"sense_index": "1.7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡrɔʃɛk"
},
{
"ipa": "grošek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-groszek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Pl-groszek.ogg/Pl-groszek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-groszek.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "draża"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "pea"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.3",
"word": "بازلاء"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гарошына"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гарошак"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petit pois"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मटर"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guisante"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "arbes",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַרבעס"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèsol"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erwt"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπιζέλι"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "горох",
"sense_index": "1.3",
"word": "goroh"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гороши́нка"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чына"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrachor"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "latiro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guisante"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groszk"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèsol"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μπιζελιά"
}
],
"word": "groszek"
}
Download raw JSONL data for groszek meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.