See grav on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.nord. gröf << goc. graba"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada",
"word": "den, der graver en grav for andre, falder tit selv i den"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "okop",
"word": "skyttegrav"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "grave"
},
{
"word": "begrave"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sover vampyrer i grave?",
"translation": "Czy wampiry śpią w grobach?"
}
],
"glosses": [
"grób"
],
"id": "pl-grav-da-noun-6XRHCNsU",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"miejsce pochówku"
],
"id": "pl-grav-da-noun-Nx7irKf2",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"podłużny wykop"
],
"id": "pl-grav-da-noun-mnbyaUAC",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"śmierć"
],
"id": "pl-grav-da-noun-HeM193Oj",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gravsted"
}
],
"word": "grav"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"ważny"
],
"id": "pl-grav-eom-unknown-7cft0HzN",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "grav"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "massegrav"
},
{
"word": "skyttergrav"
},
{
"word": "vollgrav"
}
],
"raw_tags": [
"lub"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "grave"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "z internetu",
"text": "En gammel håndverker tok med seg hemmeligheten i graven.",
"translation": "Stary rzemieślnik zabrał ze sobą tajemnicę do grobu."
}
],
"glosses": [
"grób, mogiła"
],
"id": "pl-grav-nb-noun-sv3MWX6~",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"rów, dół, wykop"
],
"id": "pl-grav-nb-noun-l4go2hUC",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nb-grav.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nb-grav.ogg/Nb-grav.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nb-grav.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "grav"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ciężki, poważny"
],
"id": "pl-grav-sv-adj-u1Js8Jbv",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-grav.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Sv-grav.ogg/Sv-grav.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-grav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "svår"
}
],
"word": "grav"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "vända sig i sin grav"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "familjegrav"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravallvarlig"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravfynd"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravhög"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravkammare"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravkapell"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravkulle"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravlik"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravkor"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravplats"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravplundring"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravskrift"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravsten"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravsättning"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravvård"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravöl"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "massgrav"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "megalitgrav"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "skeppsgrav"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "stenåldersgrav"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "vallgrav"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"grób, mogiła"
],
"id": "pl-grav-sv-noun-sv3MWX6~",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"dół"
],
"id": "pl-grav-sv-noun-5CXjWieo",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-grav.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Sv-grav.ogg/Sv-grav.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-grav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "begravningsplats"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "dike"
}
],
"word": "grav"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"ważny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "grav"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.nord. gröf << goc. graba"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada",
"word": "den, der graver en grav for andre, falder tit selv i den"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "okop",
"word": "skyttegrav"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "grave"
},
{
"word": "begrave"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sover vampyrer i grave?",
"translation": "Czy wampiry śpią w grobach?"
}
],
"glosses": [
"grób"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"miejsce pochówku"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"podłużny wykop"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"śmierć"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gravsted"
}
],
"word": "grav"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "massegrav"
},
{
"word": "skyttergrav"
},
{
"word": "vollgrav"
}
],
"raw_tags": [
"lub"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "grave"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "z internetu",
"text": "En gammel håndverker tok med seg hemmeligheten i graven.",
"translation": "Stary rzemieślnik zabrał ze sobą tajemnicę do grobu."
}
],
"glosses": [
"grób, mogiła"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"rów, dół, wykop"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nb-grav.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nb-grav.ogg/Nb-grav.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nb-grav.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "grav"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ciężki, poważny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-grav.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Sv-grav.ogg/Sv-grav.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-grav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "svår"
}
],
"word": "grav"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "vända sig i sin grav"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "familjegrav"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravallvarlig"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravfynd"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravhög"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravkammare"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravkapell"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravkulle"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravlik"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravkor"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravplats"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravplundring"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravskrift"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravsten"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravsättning"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravvård"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gravöl"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "massgrav"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "megalitgrav"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "skeppsgrav"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "stenåldersgrav"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "vallgrav"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"grób, mogiła"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"dół"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-grav.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Sv-grav.ogg/Sv-grav.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-grav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "begravningsplats"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "dike"
}
],
"word": "grav"
}
Download raw JSONL data for grav meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.